Examples of using Tidigare endast in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Tidigare endast en bråkdel.
As compared with previously just a fraction.Lita på innovativ teknik som du tidigare endast kunde hitta på skönhetssalonger.
B som tidigare endast fyra order har studerats,
B that formerly only four orders were studied,Fusion med Riktaren förlänar personligheten eviga aktualheter som tidigare endast var potentiella.
Thought Adjusterˆˆ fusionˆ imparts eternalˆ actualˆities to personalityˆ which were previously only potential.Dock kan som tidigare endast solventa finansinstitut få del av garantin.
However, as before, only solvent institutions may benefit from the guarantee.Efterhandskontroller är inte tillämpliga eftersom detta område tidigare endast reglerades på nationell nivå.
Ex-post-fitness checks do not apply because this area was previously only regulated at national level.Sådana funktioner var tidigare endast tillgängliga via den fasta omborddatorn TX-SKY.
Such features were previously only accessible via the fixed on-board computer TX-SKY.Boken som förändrade historien för många människor som tidigare endast studerats i vanliga läroböcker.
一个民族的历史的美国 由霍华德津恩. The book that changed history for many people who had previously only studied the usual textbooks.Kronoskogens naturreservat, tidigare endast Kronoskogen, är ett naturreservat inom Ljungby tätortsområde.
Kronoskogens naturreservat(English: Kronoskogen's nature preserve), formerly only Kronoskogen, is a nature preserve inside Ljungby urban area.Låga kostnader i kombination med ett professionellt utskriftspaket som tidigare endast fanns för stora företag.
Low costs combined with a professional print package only previously available to large businesses and enterprises.Delar av denna vetenskap har tidigare endast varit avsedd för vissa utvalda lärjungar(studerande)
Parts of this science have previously only been intended for some chosen disciples(students)En bil liten typ stad förvärvats av högsta fullföljande av intervallet, tidigare endast tillgänglig för Peugeot 108 Top!
A car small type urban acquired by the highest finish of the range, previously only available for the Peugeot 108 Top!Dessa unika Reverb, tidigare endast tillgängliga endast i Eventide rack processorer,
These unique reverbs, previously only available som tidigare endast hade varit inriktat på resgods och accessoarer.
which had previously only existed as a luggage and accessories house.ger en strålande hudfärg- och användes tidigare endast av hudläkare.
provide a radiant complexion- and were previously only used by dermatologists.SUNBEAMsystem har tidigare endast sålt paneler för canvas i 54Watt storlek. Detta för att hjälpa kunderna att undvika skador på de förhållandevis mjukare större storlekarna.
SUNBEAMsystem has previously only sold 54Watt sizes for use on Canvas to help customers avoid damage to the big sized solar panels.Tack vare sin nätverkskapacitet kan man realisera funktioner som tidigare endast kunde förverkligas med stor teknisk insats.
Thanks to its networking capabilityone can realize functions that could before only be realized with considerable technical effort.något som skiljde sig från tidigare forskning, samvariationen har tidigare endast setts bland män.
which differs from previous research where the correlation has previously only been seen among men.komplexa visuella effekter, som tidigare endast var möjliga på Mac-
complex visual effects, previously only possible on Macs,I Danmark, som tidigare endast genomfört ett fåtal årliga undersökningar av inhemsk turism
Tidningarna tillhandahåller all den information för att hjälpa besökare att komma till rätta som tidigare endast varit tillgänglig genom informella nätverk.
The papers provide all the information previously only available through informal networks to help visitors settle in.The Grand Masters Session" tidigare endast släppts som en 8"-vinyl Box. Denna inspelning visar upp många av klassikerna,
Windows Insider Programmet tillåter användare att registrera dig för tidigt"bygger" av operativsystemet Windows som tidigare endast tillgänglig för utvecklare.
The Windows Insider program allows users to sign up for early“builds” of the Windows operating system previously only accessible to developers.Tanken är att även ge syskon rätt att stanna, vilket tidigare endast gällde föräldrar
The plan is also to give siblings the right to stay, which previously only applied to parentserbjuder medelstora företag samma fördelar som tidigare endast var tillgängliga för stora företag.
offer mid-sized companies the same benefits that previously only were available to large corporations.Med ljusflöden på upp till 9840 lumen uppnår Stella-strålkastarna en nivå som tidigare endast varit möjlig med 150W metallhalogenlampor- men med knappt halva energiförbrukningen.
With luminous flux of up to 9840 lumens, Stella spotlights achieve what was only previously possible with 150W metal halide lamps whilst consuming less than half the energy.inklusive kommandon och alternativ tidigare endast tillgänglig i panelen transport.
including commands and options previously only available in the transport panel.reflektorer, kan du nu fånga fantastiska utomhusbilder som tidigare endast kunde uppnås med tunga anpassade stativ.
you can now capture amazing outdoor shots that were previously only achievable with heavy accessorized tripods.ge utbildning som tidigare endast ges av större kyrkor i huvudstäderna.
provide training previously only afforded by larger churches in the capital cities.kraftfulla LED-matrisstrålkastarna gör Opel avancerad teknologi tillgänglig för en bredare publik. Teknik som tidigare endast varit tillgänglig i bilar i lyxklassen.
Opel is making state-of-the-art light technology previously only available in more expensive luxury class vehicles available to a wider audience.
