Examples of using Tillbringar hela in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Jag är avstängd och tillbringar hela dagen.
I'm grounded and spend all day.Dexter tillbringar hela sin tid i ett labb.
Dexter spends all his time in a laboratory.Jag är avstängd och tillbringar hela dagen.
Listening to my dad I'm grounded, and spend all day.Jag tillbringar hela dagarna med att fixa folks hem.
I spend all day fixing up folks' houses.Herr Prokosch säger att ni tillbringar hela dagen med er man.
He says you spend all day with your husband.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
hela världen
hela tiden
hel del
en hel del
hela dagen
hela familjen
hela vägen
hela natten
hela inredningen
hela processen
More
Du tillbringar hela ditt liv försöka behaga gudarna.
You spend all your life trying to please the gods.Så här blir det när du tillbringar hela dagen på värdshuset.
This is what happens when you spend all day in the tavern.Han tillbringar hela dagarna med att slicka andra hundars bakar.
He spends all day licking other dogs' asses.Ni startar tidigt på morgonen och tillbringar hela dagen ute.
You will start early in the morning and spend all day outdoors.Man tillbringar hela dagen med att hitta exakt rätt kläder.
You spend all day trying to find the perfect outfit.Växer det till nåt mer än så. När man tillbringar hela liv med nån.
It becomes a lot more than that. When you spend whole lifetimes with someone.Som om en man tillbringar hela kvällen där.
Like that's why a man spends all night in there.Gäller det ett klagomål från honom om att ni tillbringar hela dygnen ihop?
And this complaint of yours wouldn't have anything to do with a potential complaint of his about you spending all day with her,?En del människor tillbringar hela livet tillsammans.
Some people do spend their whole lives together.Vi tillbringar hela dagen med att gå ärenden, ringa samtal.
We spend all day running errands, making lists, calls.Gäller det ett klagomål från honom… om att ni tillbringar hela dygnen ihop?-Ja, sir.
Of his about you spending all day and night with her would it? Yes, sir. And this complaint of yours.Eftersom vi tillbringar hela sommaren skördande för offringen.
Because we spend all summer harvesting for the offering.att trycka ner det, hålla det inne, Jag tillbringar hela dagen och natten.
trying to keep it in. trying to hold it down, So I spend all day and Men helt okej om du tillbringar hela dagen på sluttningarna!
But fine if you spend all day on the slopes!Du tillbringar hela dagen med dem tillsammans på jobbet,
You spend all day together at work,och… Jag tillbringar hela dagen på telefon Ibland känns det som alla i världen är sjuka.
so… I basically spend all day on the phone Sometimes it feels like everyone in the world is sick.Han tillbringar hela nätterna med att läsa
He spends all night readingDet är inte du som tillbringar hela dan inlåst i ett rum ihop med metall.
You're not the one who spends all day Locked in a room with metal.Vi tillbringar hela dagarna ihop
We spend all day, every day together.Du kommer inte få hela om du tillbringar hela eftermiddagen i ett enda café med en enda, brunn, café(kaffe).
You won't get hassled if you spend all afternoon in a single café with a single, well, café(coffee).Och tillbringar hela vintern på isen.
And spends all winter on the ice. Apparently,Då lyder du och du tillbringar hela kvällen med att titta på filmer
Then you obey and you spend all evening watching moviesMammor tillbringar hela livet åt att fundera på orimliga katastrofer.
Moms spend their whole lives obsessing over unlikely catastrophes.Människor tillbringar hela livet med att söka svaret på frågan varför vi är här,- Nej.
Han tillbringar hela dagarna med… att planera festligheterna till din fars ära.
Planning the festival to honor your father. He spends all his days singularly obsessed.
