What is the translation of " TILLSTADDE " in English?

• suffered
• allowed
• permitted
• let
• gave

Examples of using Tillstadde in Swedish and their translations into English

Och han tillstadde dem det.
And he allowed them.

Paulus ville då gå in bland folket men lärjungarna tillstadde honom det icke.
But Paul intending to go in to the people, the disciples suffered him not;

Då tillstadde han honom det.
So he suffered him.

Paulus ville då gå in bland folket men lärjungarna tillstadde honom det icke.
And when Paul would have entered in unto the people, the disciples suffered him not.

Och han tillstadde dem det.
And he suffered them.

Paulus ville då gå in bland folket men lärjungarna tillstadde honom det icke.
And when Paul was minded to enter in unto the people, the disciples suffered him not.

Då tillstadde han honom det.
Then he suffers him.

Och David höll sina män tillbaka med stränga ord och tillstadde dem icke att överfalla Saul.
And David stopped his men with his words, and suffered them not to rise against Saul.

Då tillstadde han honom det.
Then he suffered him.

Och David höll sina män tillbaka med stränga ord och tillstadde dem icke att överfalla Saul.
So David checked his men with these words, and suffered them not to rise against Saul.

Och han tillstadde dem det.
And He permitted them.

Och David höll sina män tillbaka med stränga ord och tillstadde dem icke att överfalla Saul.
So David stayed his servants with these words, and suffered them not to rise against Saul.

Och han tillstadde dem det.
And he let them do it.

Jesu Ande tillstadde dem det icke.
but the Spirit suffered them not.

Då tillstadde han honom det.
Then he gave him baptism.

Jesu Ande tillstadde dem det icke.
but the Spirit suffered them not.

Och han tillstadde dem det.
Then answered he and sayde to them.

Jesu Ande tillstadde dem det icke.
the Spirit of Jesus suffered them not.

Då tillstadde han honom det. And Jesus.
Then he suffered him. And Jesus.

Jesu Ande tillstadde dem det icke.
the Spirit of Jesus suffered them not;

Och han tillstadde henne att vara borta i två månader.
And he let her go for two months.

Då tillstadde han honom det.
Then he allowed him.

Och han tillstadde henne att vara borta i två månader.
And he sent her away for two months.

Då tillstadde han honom det.
Then he suffered him.

Sade de: Mose tillstadde skrifva ett skiljobref,
And they said, Moses suffered to write a bill of divorcement,

och Pilatus tillstadde honom det. Då gick han åstad
and Pilate gave him leave. He came therefore,

Han tillstadde ingen att göra dem skada,
He allowed no one to do them wrong.

Och Julius, som bemötte Paulus med välvilja, tillstadde honom att besöka sina vänner där
And Julius treated Paul with kindness, allowing him to go to his friends

Och hon tillstadde icke himmelens fåglar att slå ned på dem om dagen, ej heller markens vilda djur att göra det om natten.
And she allowed neither the birds of the heavens to rest on them by day, nor the beasts of the field by night.

Och Julius, som bemötte Paulus med välvilja, tillstadde honom att besöka sina vänner där
And Julius, treating Paul humanely, permitted him to go to his friends

How to use "tillstadde" in a Swedish sentence

Detta tillstadde oss att få våra synder förlåtna.

På Sörby vistades C., så ofta affärerna tillstadde det.

Så tillstadde då Gud, att vi hindrades fortsä tia.

Vad betyder tillstadde Hur används och böjs do i engelska?

Då ville Bollström också se, men Jansson tillstadde det inte.

Den helige Ande tillstadde dem icke att taga vägen åt vänster till Asien.

En sådan tygellöshet tillstadde man Etruskerna, icke mindre af slughet än af fruktan.

How to use "suffered, permitted, allowed" in an English sentence

Lam reportedly suffered from bipolar disorder.

Mrs Bryan had suffered from depression.

Corzine’s reputation has suffered lasting damage.

Trout are the only permitted species.

The violence people suffered was shocking.

Dogs are allowed under voice control.

From losing all I've suffered for.

Are generic domains allowed for .SPACE?

They suffered under the Communist Dergue.

How has God suffered for us?