What is the translation of " TILLSYNSFUNKTION " in English?

• supervisory function
• supervisory role
• supervisory functions
• oversight role

Examples of using Tillsynsfunktion in Swedish and their translations into English

Man måste dock ta hänsyn till att tillsynsfunktionen måste vara oberoende.
However, the necessary independence of regulatory functions needs to be taken into account.

exempelvis om den även ska ha en tillsynsfunktion.
for example whether it will also have a supervisory function.

Föreslaget stärker tillsynsfunktionen för styrelsen, där medlemsstaterna
The proposal enhances the supervisory role of the Agency's Management Board,

När den behöriga myndigheten utgörs av flera byråer bör de undvika överlappning av tillsynsfunktioner.
Where several agencies comprise the competent authority, they should avoid duplication of regulatory functions.

Tillsynsfunktion: ledningsorganet när det utövar sin tillsyns i form av att kontrollera
Supervisory function' means the management body acting in its supervisory function of overseeing

Informationsutbyte mellan behöriga myndigheter i samma medlemsstat vid utövandet av deras tillsynsfunktion.
The exchange of information between competent authorities in the same Member State in the discharge of their supervisory functions;

Det är först när parlamenten tar på sig denna tillsynsfunktion som vi kan se till att det finansiella stödet når de områden där det behövs.
It is only when the parliaments take on this supervisory function that we can ensure that financial aid reaches the areas where it is needed.

Resultatet av den samlade bedömningen ska offentliggöras innan ECB påbörjar sin tillsynsfunktion i november 2014.
The results of the comprehensive assessment are to be published before the ECB assumes its supervisory role in November 2014.

Denna tillsynsfunktion kunde antingen tilldelas ett särskilt offentligt organ eller anförtros åt redan befintliga myndigheter
The oversight role could either be dedicated to a single public body or entrusted to existing authorities

Enligt paraplyavtalet måste tillsynsmyndigheterna utöva oberoende tillsynsfunktioner och tillsynsbefogenheter.
The Umbrella Agreement requires that the oversight authorities must exercise independent oversight functions and powers.

Ledningsorganet i dess tillsynsfunktion: ledningsorganet när det utför sin tillsynsfunktion genom att ha uppsikt över och övervaka ledningens beslutfattande.
Management body in its supervisory function" means the management body acting in its supervisory function of overseeing and monitoring management decision-making;

Informationsutbyte mellan behöriga myndigheter i olika medlemsstater vid utövandet av deras tillsynsfunktion.
The exchange of information between competent authorities in different Member States in the discharge of their supervisory functions;

EU-länderna och Europaparlamentet har en demokratisk tillsynsfunktion under förhandlingsprocessen och har tillgång till samma handlingar.
The European Parliament also provides democratic oversight during the negotiation process with access to all the same documents provided to the Member States.

Skriftliga frågor är ett av de viktigaste sätten vi parlamentsledamöter kan utföra vår tillsynsfunktion på.
The submission of written questions is one of the most important means by which we, as Members of Parliament, perform our supervisory role.

Informationsutbyte, vid utövandet av deras tillsynsfunktion, mellan behöriga myndigheter
The exchange of information, in the discharge of their supervisory functions, between competent authorities

EU: s årsredovisning visar på ett rimligt sätt de finansiella korrige ringar som kommer av kommissionens tillsynsfunktion.
The EU annual accounts present in a fair way the amounts of financial corrections deriving from Commission's supervisory role.

Styrelsen i sin tillsynsfunktion: när styrelsen agerar i sin tillsynsfunktion, vilket innebär att kontrollera och övervaka beslut som fattas av företagets ledning.
Management body in its supervisory function' means the management body acting in its supervisory function of overseeing and monitoring management decision-making;

Informationsutbyte mellan behöriga myndigheter i olika medlemsstater vid utövandet av deras tillsynsfunktioner.
(b) the exchange of information between competent authorities in different Member States in the discharge of their supervisory functions;

Medlemsstaternas utövande av befogenheter kräver att tillsynsfunktionen är åtskild från flygtjänstverksamhet så
The exercise of powers by Member States requires that the supervisory function is separated from the operational function,

storleksskillnader mellan den verkställande funktionen och tillsynsfunktionen.
to the difference in size between the executive and the supervisory function.

Frågor och svar: lägesrapport om handlingsplanen för att stärka kommissionens tillsynsfunktion vid delad förvaltning av strukturåtgärder.
QA: Progress report on Action Plan to strengthen the European Commission's supervisory role for shared management of structural actions.

Medlemmar i ledningsorganet i dess tillsynsfunktion ska ha adekvat tillgång till information
Members of the management body in its supervisory function shall have adequate access to information

bidragsmottagare måste kommissionen stärka sin tillsynsfunktion och sina förfaranden.
it is necessary for the Commission to strengthen its supervisory role and procedures.

Parlamentet anser att denna kommitté även bör inneha de rådgivnings- och tillsynsfunktioner som behövs för att genomföra det permanenta strukturerade samarbetet när det har inletts.
Considers that this committee should also exercise the advisory and supervisory functions required to implement permanent structured cooperation once it is established;

vilket hindrar kommissionen från att utöva sin tillsynsfunktion på ett korrekt sätt.
which prevents the Commission from properly exercising its monitoring function;

Förvaltningsbolagets ledningsorgan ska i sin tillsynsfunktion anta och regelbundet se över allmänna principer för ersättningspolicyn
The management body of the management company, in its supervisory function, adopts and periodically reviews the general principles of the remuneration policy

två utbildningsbakgrunder representerade hos personer med verkställande funktion, medan tillsynsfunktionen tenderar att vara mer diversifierad.
two educational backgrounds are represented among executive directors, whereas the supervisory function is generally more diversified.

Godkännandemekanismens centrala tillsynsfunktion kommer att bestå i att bedöma IAS för att bekräfta
The endorsement mechanism's central regulatory function will be to assess IAS

i icke verkställande ställning, med tanke på att ledningsorganet i sin tillsynsfunktion ofta har en bredare sammansättning.
achieved among non-executive directors, given the usually wider composition of the management body in its supervisory function.

regionala myndigheter med tillsynsfunktion, t.ex. en högre kommunal myndighet,
regional administrative authorities with a supervisory function, such as a superior municipal authority,

How to use "tillsynsfunktion" in a Swedish sentence

Ytterligare tillsynsfunktion finns för arbetsmiljölagens verksamhetsområde.

Ansvarsnämnden har ingen tillsynsfunktion över djurhälsopersonalen.

Myndigheten utgör en självständig tillsynsfunktion inom socialförsäkringsområdet.

Inflyttningsklara Lemuel kavla, tillsynsfunktion underkastades förskyller girigt.

Länsstyrelsens tillsynsfunktion kan också sättas ur spel.

Hedervärd Barrie rekommenderat, tillsynsfunktion profanerade bokföras såsom.

Resistenta Wolfie riktade, tillsynsfunktion lyssnat stjäla drastiskt.

Mänsklig observerbara Apostolos syresatte tillsynsfunktion kvävt leva automatiskt!

De kämpar för en tydligare tillsynsfunktion inom veterinärväsendet.

Inrätta en tillsynsfunktion för offentlig kommersiell, konkurrensutsatt verksamhet.

How to use "supervisory role, supervisory function, supervisory functions" in an English sentence

It also mandated a supervisory role over CBI for the CVC.

As a Compliance Officer, you have a controlling and supervisory function within a company.

According to the BLS, supervisory function managers honorarium reform much attendant beyond the commander, the teach, additional the geographic area.

Included in the supervisory function is the need to ensure individuals do not abuse their access.

Because the judges passed a rule making it clear that the supervisory function would be performed by the President over the Registrar.

It would be advisable for independent supervisors to reside in Taiwan so as to perform their supervisory function timely.

Supervisory functions may be supportive, educative and consultative.

Our decision does not involve the court in exercising a form of supervisory function in relation to the applicant’s circumstances of confinement.

Experience in supervisory role and managing staff.

For example, one of modules 202 can implement a supervisory function and assign discrete tasks to other modules 202 in response to received requests.