Examples of using Tobis in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Hjälp. Tobis?
Tobis? Help?Tack för att du gör det här, Tobis.
Thank you for doing this, Tobis.Jag vet, Tobis.
I know, Tobis.Jag ber Tobis titta till dig.
I will have Tobis come check up on you.De är borta. Tessia och Tobis.
They're gone. Tessia and Tobis.Vi fångar miljontals ton tobis och rensar havsbotten, och torsken äter tobis.
Lätt för henne att säga. De enda människor jag kände I Berlin var Tobis vänner och mina arbetskollegor.
Easy for her to say The only people I knew In Berlin were Tobi's friends and my colleagues.Sedan fisketav tobis förbjöds i det känsliga området”Wee Bankie” har vitfiskbestånden återhämtat sig, förklarar Smith.
Since sandeel fishing wasbanned on the sensitive‘Wee Bankie', white fish stocks have recovered, Mr Smith claims.Effekten av Tobi Podhaler motsvarade Tobis effekt efter tre behandlingscykler.
The effect of Tobi Podhaler was similar to that of Tobi after three cycles makrill, skarpsill, blåvitling, vitlinglyra, tobis eller taggmakrill.
Det fanns inga begränsningar på den mängd tobis som kunde utvinnas från Nordsjön eller annorstädes.
There was no limit on the quantity of sand eels which could be extracted from the North Sea or elsewhere.räkor, tobis, spigg, smörbult, tångräka etc.
shrimp, sand eels, sticklebacks, goby, seaweed shrimp, etc.Man föreslog att det skulle införas en period med skydd för fiske av tobis mellan april och augusti, när de häckande fåglarna var som mest beroende av tobis som mat.
It was suggested that a closed season for sand eel fishing should be introduced between April and August when the breeding birds were most dependent on sand eels for food.lägga fram ett förslag till bevarandeåtgärder för tobis i Nordsjön för att främja sjöfågel som livnär sig på denna art.
with a proposal on conservation measures for sandeels in the North Sea, for the benefit of sea birds who feed on this fish.Med sikte på att styra den framväxande europeiska marknaden för ljudfilm ingick Tobis en pakt med sin huvudkonkurrent Klangfilm,
With an eye toward commanding the emerging European market for sound film, Tobis entered into a compact with its chief competitor,Arter som skarpsill, vitlinglyra och tobis kan inte brukas för mänsklig konsumtion,
Species like sprat, Norwegian pout and sand eel may not be used for human consumptionFilmen gjordes med ljud-på-filmsystemet som kontrollerades av den tysk-holländska firman Tobis, bolagsarvingar till Tri-Ergonkoncernen.
The movie was made with the sound-on-film system controlled by the German-Dutch firm Tobis, corporate heirs to the Tri-Ergon concern.I kommersiella termer är de viktigaste arterna som fiskas tobis(38 procent), sill
Commercially, the most important catches are sand eel(38%), herring(13%),några frusna mask och beten fisk som makrill, tobis, Lug och RAG mask kommer att vara bra.
fish baits such as mackerel, sand eel, lug and rag worm will be good while sea fishing.i huvudsak danska fartyg som fiskade tobis utanför Englands och Skottlands östra kust.
primarily Danish operators fishing for sand eels off the East coast of Scotland and England.Precis när RCA gick in i filmindustrin för att maximera värdet av sina inspelningssystem grundade Tobis också sitt eget produktionshus, under ledning av Tysklands Tobis Filmkunst.
Just as RCA had entered the movie business to maximize its recording system's value, Tobis also established its own production operations.fiskeansträngningen utökas för icke reglerade arter tobis, vissa plattfiskar,
prevent expansion of fishing effort on non-regulated species(sandeel, some flatfish, spurdog,De 9 punkterna har redan diskuterats på flera ställen(speciellt på New Scientist och Michael Tobis wiki), och det framstår tydligt att de påstådda"felen" inte alls är några fel.
A number of discussions of the 9 points have already been posted(particularly at New Scientist and Michael Tobis's wiki), and it is clear that the purported'errors' are nothing of the sort.fastställa en kvot för tobis, vilket ända tills dess var ett bestånd utan kvoter.
a quota for sand eels which, up to that time, was a non-quota stock.Jag har särskilt uppmärksammat det vetenskapliga material som tyder på att man borde avsluta fisket av tobis utanför Englands nordöstra kust
I have paid particular attention to scientific advice which indicates the requirement det vill säga den bestämmelse som tillåter de fiskare som använder absolut minsta maskstorlekarna för industrifiske, av till exempel tobis, att även i fortsättningen behålla fisk som inte uppfyller fastställda minimistorlekar.
my view- unacceptable anomaly, namely the provision which would allow those fishermen using the very smallest of mesh sizes in industrial fisheries for sandeel, for example, to retain undersized fish.Förlåt. Sitter Tobi där just nu?
Tror ni att det är Tobi som Leila pratar om?
You think this is the Tobi that Leila speaks of?Förvara alltid TOBI Podhaler kapslar i blisterkartan.
Always keep the TOBI Podhaler capsules in the capsule card.Fortsätt att ta TOBI Podhaler enligt läkarens anvisningar.
Continue taking TOBI Podhaler as your doctor tells you.
