What is the translation of " TOG HIT DIG " in English?

• brought you here
• to have brought

Examples of using Tog hit dig in Swedish and their translations into English

Jag tog hit dig.
I have brought you here.

En klasskamrat tog hit dig.
A classmate brought you here.

Jag tog hit dig.
I brought you down here.

Jag vet varför han tog hit dig.
I know why he brought you here.

Jag tog hit dig.
I brought you here because.

Det var därför jag tog hit dig.
That's why I have brought you here.

Han tog hit dig också.
He took you here, too.

Jag var dum som tog hit dig.
I made such a mistake bringing you here.

Jag tog hit dig, Hannah.
I brought you here, Hannah.

Jag vet inte varför jag tog hit dig.
I don't know why I brought you here.

Jag tog hit dig av ett skäl.
I brought you here for a reason.

Nej, jag är galen som tog hit dig.
No, I'm crazy to have brought you here.

Jag tog hit dig för det här.
I brought you back here for this.

Jag vet att galningen tog hit dig.
I know that crazy man brought you here.

Jag tog hit dig av ett skäl.
I brought you here for one purpose.

Tucker och jag tog hit dig i natt.
Tucker and I brung you here last night.

Han tog hit dig från the Hill.
He brought you here from the Hill.

Megan, det var jag som tog hit dig.
Megan, I'm the one who brought you here.

Jag tog hit dig för att hjälpa mig.
I have brought you here to help me. Oh.

Du är arg för att jag tog hit dig.
You're mad at me for bringing you here.

Jag tog hit dig av en anledning, Amanda.
I brought you here for a reason, Amanda.

Du, Jane, förlåt att jag tog hit dig.
Jane… I'm sorry that I brought you here.

Jag tog hit dig så att vi kan planera.
I brought you here so we could make plans.

Du är här för att jag tog hit dig.
You're here because I brought you here.

Vi tog hit dig för att prata om Danton.
We brought you in here to talk about Danton.

Du undrar säkert varför jag tog hit dig.
You're probably wondering why I brought you here.

Jag tog hit dig för att rädda min sons liv.
I brought you here to save my son's life.

Jag tog hit dig av rent egoistiska skäl.
I brought you here out of sheer selfishness.

Vi tog hit dig för att skydda tidslinjen.
We brought you here to protect the time-line.

Jag tog hit dig för att berätta nåt.
I brought you here to tell you something.

How to use "tog hit dig" in a Swedish sentence

Hur hamnade jag här? -Jag tog hit dig med min lässug.

Ja, jag tog hit dig med min lässug. -Jag heter Lydia. -Jaha.

Men de tog hit dig av en anledning? – Ja, det gjorde de.

Det var bara jag som tog hit dig med den där. -Den suger hit folk... ...som kan läsa högt för mig.

Jag tog hit dig med min lässug för att du skulle läsa för mig. -Ja, det är klart att jag vill det.

Allt du behöver veta nu är att vi tog hit dig och att vi kommer att skydda dig var vi än placerar dig.

How to use "brought you here, to have brought" in an English sentence

What initially brought you here to DRI?

I’m so delighted to have brought California to you!

Mum was awesome to have brought the linen.

Glad to have brought Rammellzee to your attention.

Hello, what brought you here today?

Sorry to have brought up painful memories for you.

So that’s what brought you here to Georgia?

What concern brought you here today?

What motive brought you here this evening?

You just happen to have brought one with you.