Examples of using Tribut in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Jag sa tribut.
En tribut till mig, som ditt gjorde.
A tribute to me… as yours did.Sultanens tribut.
The sultan's tribute.Hans tribut är beredd. Tacka honom.
Thank him. I have his tribute ready.Det kräver sin tribut.
Jag har hans tribut redo. Tack.
Thank him. I have his tribute ready.Såret tar sin tribut.
Wound taking its toll.De tar sin tribut på ditt system.
They take their toll on your system.Åren tar sin tribut.
The years take their toll.Sultanens tribut, ta den eller lämna den.
Take it and leave. The sultan's tribute.Mer och mer tribut.
More and more tribute money.Vem behöver tribut när vi har varandra?
Och det kräver sin tribut.
And that takes its toll.Er lojalitet, er tribut och er dyrkan.
Your loyalty, your tribute and your worship.Grambler kräver sin tribut.
Grambler must be taking its toll.Tribut till prinsen, blommor till mannen.
Tribute for the prince, flowers for the man.Vad? Likvärdigt utbyte. Tribut.
What? Equivalent exchange. Toll.Men den kräver sin tribut av tyska städer.
But it began to take a toll on German cities.Vad? Likvärdigt utbyte. Tribut.
Equivalent exchange. What? Toll.Isjuvelen är vår tribut, inte Vultans.- Stopp!
Stop! The Ice Jewel is our tribute, not Vultan's!Vi har redan givit vår tribut.
We have already given our tribute.Och tar sin tribut på patienterna, på alla sätt.
And take a toll on patients in every possible way.Slutet för ännu en stupad tribut.
Which marks the end of another fallen Tribute.Byrån kan utkräva sin tribut på ens familj.
The Bureau can take its toll on your family.Att tävla med mr Soze kräver sin tribut.
Competing with Mr Söze has taken its toll.Isjuvelen är vår tribut, inte Vultans!
The Ice Jewel is our tribute, not Vultan's. Stop!Att ge mat åt så många ungar kräver sin tribut.
Nursing so many pups takes its toll.Stopp! Isjuvelen är vår tribut, inte Vultans.
Stop! The Ice Jewel is our tribute, not Vultan's.Även att använda ringen kräver sin tribut.
Well, even using the ring will take its toll.Tiden har kommit för att förbereda dina tribut till de Åtta Lyckoandarna!
The time has come to prepare your tributes to the Eight Shades of Fortune!
