What is the translation of " TRONS LYDNAD " in English?

• obedience of faith

Examples of using Trons lydnad in Swedish and their translations into English

Han avslutar även samma brev med att tala om«trons lydnad».
Romans 1:5 He ends the same letter by writing about“obedience to the faith.”.

Trons lydnad visar att Kristus har kraft att förändra liv,
The obedience of faith demonstrates the power of Christ to transform lives,

Genom vilken vi hava fått nåd och apostlaämbete för att, hans namn till ära, upprätta trons lydnad bland alla hednafolk.
Through whom we received grace and apostleship, unto obedience of faith among all the nations, for his name's sake;

Det kallas för”trons lydnad”, och det är de här gärningarna,
This is called the obedience of faith, and these are the works that accompany your faith,

Genom vilken vi hava fått nåd och apostlaämbete för att, hans namn till ära, upprätta trons lydnad bland alla hednafolk.
By whom we have received grace and apostleship, to obedience to the faith among all nations, for His name;

svarar med trons lydnad, som innebär att hon helt och fullt anförtror sig åt Gud
we respond to God with the obedience of faith, which means the full surrender of ourselves to God

Genom vilken vi hava fått nåd och apostlaämbete för att, hans namn till ära, upprätta trons lydnad bland alla hednafolk.
Through whom we have received favour and apostleship, for obedience of faith among all the nations, in behalf of his name.

rädda dem som tror och vill framhärda i tron och i trons lydnad, är hela
who would believe and would persevere in faith and in the obedience of faith, is the whole

upprätta trons lydnad bland alla hednafolk.
win men to obedience to the faith, among all Gentile peoples.

upprätta trons lydnad bland alla hednafolk, 6 bland vilka jämväl I ären,
apostleship to bring about the obedience of faith for the sake of his name among all the nations,

med stöd av profetiska skrifter, kungjord bland alla hedningar, för att bland dem upprätta trons lydnad--.
according to a commandment of the eternal God that was made known to all the nations for obedience of faith.

hänsikten var att få fram trons lydnad bland alla hedningarna till Guds namns ära Rom. 1:5.
Romans 1 about his ministry of apostleship and his goal of bringing about obedience to the faith among all nations, to the honor of God's name.

kungjord bland alla hedningar, för att bland dem upprätta trons lydnad--.
made known to all nations for the obedience of faith;

kungjord bland alla hedningar, för att bland dem upprätta trons lydnad--.
is made known for obedience of faith to all the nations;

med stöd av profetiska skrifter, kungjord bland alla hedningar, för att bland dem upprätta trons lydnad--.
according to the command of the age-abiding God, for obedience of faith unto all the nations made known.

kungjord bland alla hedningar, för att bland dem upprätta trons lydnad--.
made known to all nations for the obedience of faith.

enligt den eviga Gudens befallning, blivit, med stöd av profetiska skrifter, kungjord bland alla hedningar, för att bland dem upprätta trons lydnad--.
having been made known to all the nations for obedience of faith--.

kungjord bland alla hedningar, för att bland dem upprätta trons lydnad--.
is made known unto all the nations unto obedience of faith.

kungjord bland alla hedningar, för att bland dem upprätta trons lydnad--.
according to the appointment of the eternal God, for the obedience of faith among all nations.

enligt den eviga Gudens befallning, blivit, med stöd av profetiska skrifter, kungjord bland alla hedningar, för att bland dem upprätta trons lydnad- But now.
having been made known to all the nations for obedience of faith-- But now.

för att bland dem upprätta trons lydnad--.
leading to obedience of faith;

Men som nu har blivit uppenbarad och, enligt den eviga Gudens befallning, blivit, med stöd av profetiska skrifter, kungjord bland alla hedningar, för att bland dem upprätta trons lydnad--.
But has now been brought fully to light, and by the command of the God of the Ages has been made known by the writings of the Prophets among all the Gentiles to win them to obedience to the faith--.

Utbredda översättningar som"avgång","överlämnande" och"underkastelse" inte gör rättvisa åt det positiva aspekter av det totala åtagandet för vilken al- Islam står- ett åtagande i tro, lydnad och tillit till den enda Gud(Allah) är.
Widely used translations such as"resignation,""surrender" and"submission" fail to do justice to the positive aspects of the total commitment for which al- islam stands- a commitment in faith, obedience, and trust to the one and only God Allah.

Gud genomsyrar nya kvaliteter av tro, lydnad, och medvetandet om sin kärlek i våra hjärtan:"Jag skall lägga min lag i deras bröst
which declare that God infuses new qualities of faith, of obedience, and of the consciousness of his love into our hearts:"I will put my law in their inward parts,

Klingoner tror på lydnad och strikt befälsordning.
Klingons believe in obedience and a strict formality of command.

Frälsning beror inte på känslor, utan på tro och lydnad.
Salvation is a matter not of feeling, but of faith and obedience.

För din tro och lydnad av Guds ord om Hans död, begravning.
Upon your confession of faith andyour obedience to the word of God, regarding His death, burial and resurrection.

Endast de som faktiskt bekänna tro och lydnad till Kristus är att döpas
Only those who actually profess faith in and obedience to Christ are to be baptized

ofelbara rättesnöret för alla att spara kunskap, tro och lydnad.
infallible rule of all saving knowledge, faith, and obedience.

Frälsning beror inte på känslor, utan på tro och lydnad.
Salvation is a matter not of emotion, but of faith and obedience.

How to use "trons lydnad" in a Swedish sentence

Trons lydnad kallar Paulus det i Romarbrevet.

Barbro Erling: Trons lydnad ärar Gud fre.

Utan trons lydnad inträffar emellertid ingen växt.

Trons lydnad öppnar dörren för Guds kraft.

För det är trons lydnad det handlar om.

Lagen och Trons Lydnad – Vad är sanning?

Trons lydnad leder till en sann fröjd i Herren.

Lidandet lärde honom vad trons lydnad var för en människa.

Då är trons lydnad att ta tag i denna relation.

Trons lydnad hjälper oss att se frälsningens glädje och befrielse.

How to use "obedience of faith" in an English sentence

God uses His people’s obedience of faith to bring about His promises.

Now, the obedience of faith is just that.

Yes, the obedience of faith (Romans 1:5; 16:26) results in the gift of righteousness from God!

Our obedience of faith in these facts occurs when we are baptized.

Today, the obedience of faith is brought about by having a purified conscience.

It is a question of the decision of faith, of the obedience of faith (cf.

We are not called to perfection, but a real obedience of faith and love.

Bringing them to the obedience of faith was an important part of Paul’s mission.

It is obedience of faith that brings us back again into the divine favor!

Obedience of faith is key to commanding the supernatural.