Examples of using Tror kan in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Hon du tror kan ersätta mig.
The one you think can replace me.Men du är den förste jag tror kan göra det.
But you are the first I believe could do it.Nån du tror kan ha gjort det?
Anybody that you think could have done this?du vet vem Bara de som tror kan se.
you know who Only those who believe can see.Allt som ni tror kan vara till nytta.
Anything that you think could be useful.
People also translate
Jag träffade nån en gång…-… som jag tror kan vara min typ.
I met someone once that I think could be my type.Vilket jag tror kan vara till vår fördel.
Which I believe can be to our advantage.Jag ska kontakta en som jag tror kan hjälpa till.
I'm gonna contact someone who I think can help.Han vi tror kan ha mutat Tom Simon och dödat honom.
The guy that we think might have bribed Tom Simon.En sjukdom jag tror kan botas.
A disease that I believe can be cured.Han vi tror kan ha mutat Tom Simon och dödat honom.
Earl's boss? The guy that we think might have bribed Tom Simon.En kraft som de tror kan flytta berg.
A power that they believe can move mountains.Tack. tror kan hjälpa dig Jag har en doktor som jag.
You know, I have a doctor friend who I think could help you. Thank you.Är det nån som ni tror kan ha gjort det?
Is there anyone you think might have done it?Jag tror kan bli tillämpat till att hela den här världens problem.
I believe can be applied To heal the problems of this world.Nåt sorts team som ni tror kan hjälpa er?
Some sort of K&R team that you think can help?Vad än ni tror kan assistera er färd över lavan. Så testa, undersök och manipulera.
Examine and manipulate whatever you believe might assist your trip across the lava.Jag har nåt som jag tror kan intressera dig.
I have something that I think may interest you.Vänta då inte för länge med att kontakta någon, som du tror kan hjälpa dig.
Do not wait too long to contact someone you think may help you.I motsats till vad folk tror kan vi inte ambulansjakt.
En lovande experimentell behandling. Jag vill formulera det jag tror kan bli.
I want to outline what I think could be a very promising experimental treatment.Här är några lösningar som vi tror kan vara intressanta för dig.
Here are some solutions that we think may be of interest to you.göra de rekommendationer den tror kan leda till en uppgörelse i godo.
containing such recommendations as it may think proper for the amicable solution of the dispute.Vi hittade uråldrigt virke som vi tror kan komma från Noaks Ark.
We also found ancient timbers we believe may be from Noah's Ark.Googles kalender jag tror kan lätt bli en flitigt kalender för mig.
Google's Calendar I think could easily become a heavily used calendar for me.Har du får ett erbjudande som du tror kan vara falsk?
Have you receive an offer you believe may be fraudulent?Har du en idé som du tror kan utvecklas till ett framgångsrikt företag?
Do you have an idea that you think can be developed into a successful business?Ibland har man en dålig dag… som man inte tror kan bli värre.
Sometimes you have a bad day that you think may be worse.Har du någon idé som du tror kan förbättra produktionsområdet?
Do you have an idea that you think can improve the production area?tjänster som vi(eller tillåten tredje part) tror kan intressera dig;
services we(or permitted third parties) feel may interest you;
