What is the translation of " TRUSTERNA " in English?

• trusts

Examples of using Trusterna in Swedish and their translations into English

Hos aktiebolagen och trusterna ligger detta i öppen dag.
In the joint-stock companies and trusts, this is obvious.

Denna är även innehavare av de stora privata monopolen, trusterna o.s.v.
He is also the master of the great private monopolies, the trusts, etc.

Syndikaten och trusterna centraliserar inte blott likartade företag.
Syndicates and trusts do not only centralize homogeneous enterprises.

Där, precis som överallt annars, var det bankerna och trusterna som egentligen styrde politiken.
The actual policy is there more prominently dictated by banks and trusts than anywhere else.

Vi vet att trusterna och kvinnornas arbete i industrin är progressiva.
We explain that trusts and the employment of women in industry are progressive.

Enmansledning skulle tillämpas i alla institutioner, alltifrån de statliga trusterna till de enskilda fabrikerna.
One-man management was to apply to all institutions from State Trusts to individual factories.

Emellertid lova oss trusterna även i detta hänseende ett gott förarbete.
Meanwhile the trusts promise to greatly assist us in this respect.

skatterna som betalas av trusterna.
taxes payable by the trusts.

Vi vet att trusterna och kvinnornas arbete i fabriken innebär ett framsteg.
We explain that trusts and the employment of women in industry are progressive.

direktörer för trusterna, ingenjörer, som ofta måste göra resor till Europa och Amerika.
directors of trusts, engineers, who have to make frequent trips to Europe and America.

De stora japanska trusterna och koncernerna följer redan i arméns kölvatten för att dela upp det ännu osäkrade bytet.
The big Japanese trusts and concerns are already following in the wake of the army to divide the still unsecured booty.

svagare och att kartellerna och trusterna antagligen kommer att göra det möjligt för kapitalet att fullständigt utesluta kriser.
now become rarer and weaker, and that cartels and trusts would probably enable capital to eliminate them altogether.

Trusterna göra emellertid så mycket snarare arbetare överflödiga, som det icke är deras avsikt att väsentligt utvidga produktionen.
The trusts rather make the laborers superfluous because it is not their intention to perceptibly increase production.

Att det utfärdas en lag mot trusterna, bevisar inte att förbudet mot trusterna är ogenomförbart.
Enactment of a law against trusts does not prove that their prohibition is unachievable.

partiet och trusterna, kontrollera och styra dessa organismer.
the party and the syndicates, of controlling and of directing these organisms.

Andra inbesparingar göras därigenom, att trusterna avskaffa de konkurrerande företagens strid om kunderna.
Other savings are attained in that the trusts abolish the struggle of competing industries for markets.

bör man fråga sig vilka effekter ett erkännande av själva trusterna har på möjligheterna att göra ändringar i fastighetsregister.
trusts created in wills, there will be the question of the effects of recognising the trusts themselves on the amendment of property registers.

Men det vore det största fel att anse att trusterna inte kan upprätta monopol med rent ekonomiska kampmetoder.
It would be the greatest mistake, however, to believe that the trusts cannot establish their monopoly by purely economic methods.

Ty trusterna, finansoligarkin, dyrtiden
For the trusts, the financial oligarchy,

syndikaten, kartellerna, trusterna, bankerna och finansoligarkin, påvisas i de tidigare kapitlen i denna bok.
cartels, trusts, banks and the financial oligarchy is shown in the preceding chapters of the book.

Under tiden har trusterna ingen annan uppgift
Meanwhile, the trusts have no other mission

en försvagning av statskontrollen över trusterna, en skärpning av konkurrensen mellan trusterna och konflikter mellan trusterna och arbetarna etc….
a weakening of state control of the trusts, a sharpening of competition between the trusts, conflicts between the trusts and the workers, etc….

Finanskapitalet och trusterna försvagar inte
Finance capital and the trusts do not diminish

bankerna, trusterna, imperialismen, genom kriget,
the banks, the trusts; through imperialism,

Monopolet kommer till uttryck såväl i trusterna, syndikaten osv som i jättebankernas allmakt,
Monopoly manifests itself in trusts, syndicates, etc., in the omnipotence of the giant banks,

att frukta för ett"påskyndande" av koncentrationen, såsom följd av aktiernas införande, liksom den tyske"kartellspecialisten" Tschierschky fruktar de amerikanska trusterna och"föredrar" de tyska kartellerna, emedan dessa, som han påstår,"inte i så hög grad påskyndar det tekniska och ekonomiska framåtskridandet som trusterna"[28*]- är inte detta hjälplöshet?
the results of concentration, to"reproach" the government of capitalist Germany, or capitalist"society"("ourselves"),to fear that the introduction of stocks and"> shares might"accelerate" concentration in the same way as the German"cartel" specialist Tschierschky fears the American trusts and"prefers" the German cartels on the grounds that they"may not, like the trusts, excessively accelerate technical and economic progress"[8]-is not all this a sign of impotence?

Vad syndikaten, trusterna och de kombinerade företagen ännu inte hade fulländat,
That which the syndicates, the banks, the trusts, and the combined undertakings, had not yet fully achieved,

ibland direkt fördelaktigt för trusterna, för deras imperialistiska politik,
the point of view of finance capital, but"> sometimes even profitable for the trusts, for their imperialist policy,

Den metod, som trusterna kunna bringa till användning endast på ett relativt litet område av produktionen, skulle en proletärisk regim kunna utsträcka till hela den samhälleliga produktionens område,
The method which the trusts can only apply to a relatively small sphere of production may be extended by a proletarian regime to the whole sphere of social production,

Lenin skriver:"Sådana åtgärder som förstatligande av jorden, bankerna och de kapitalistiska trusterna, eller åtminstone de arbetarvalda sovjeternas kontroll över dem(åtgärder som inte på något sätt innebär'socialismens införande'), måste absolut krävas och, närhelst det är möjligt,
Lenin writes:"Such measures as the nationalization of the land and of the banks and syndicates of capitalists, or at least the immediate establishment of the control of the Soviets of Workers' Deputies over them(measures which do not in any way imply the'introduction of socialism')

How to use "trusterna" in a Swedish sentence

I Kanada drivs trusterna mer som företag.

I verkligheten har trusterna inga hemligheter för varandra.

I själva verket har trusterna inga hemligheter för varandra.

Men bankerna, trusterna och handelsmännen utpressar bonden från alla håll.

Trusterna får nämligen inte expandera okontrollerbart, men det får företag.

Enligt förutsättningarna i förhandsbeskedet kan trusterna anses jämförbara med svenska stiftelser.

Stor skillnad alltså, beroende på hur mycket andelarna i trusterna kostar.

Förmånstagare till en av de tre trusterna är A:s far, C.

How to use "trusts" in an English sentence

Give the Health Trusts another target!

Cynical Britain still trusts local retailers.

Update your wills, trusts and beneficiaries.

Everyone knows and trusts Aunt Denise.

Most trusts are not properly funded.

Women almost trusts everyone around them.

HURMEBut trusts are very complicated instruments.

Credit-shelter trusts also have some cautions.

Venture Capital Trusts and dividend reinvestment.

Use separate trusts for multiple beneficiaries.