What is the translation of " TRYCKFRIHETEN " in English?

• freedom of the press
• the liberty of the press
• freedom of speech

Examples of using Tryckfriheten in Swedish and their translations into English

Tryckfriheten skars också ner.
Freedom of press was also curtailed.

I år firar den svenska tryckfriheten 250 år.
This year Sweden celebrates 250 years of press freedom.

Tryckfriheten, såväl som varje frihet, måste jag taga mig;
Freedom of the press, like every other freedom, I also have to“take”;

Tar sig Liberty Valance friheter med tryckfriheten?
Liberty Valance taking liberties with the liberty of the press?

Tryckfriheten är en viktig demokratisk rättighet i Sverige.
The freedom of the press is an important democratic right in Sweden.

Han var även en energisk talesman för tryckfriheten.
He was also an energetic advocate of freedom of speech.

Tryckfriheten är själva hörnstenen när det gäller användbar frihet.
The freedom of the press is the very cornerstone of useful freedom.

EU var också bekymrat över brott mot tryckfriheten.
The EU was also concernedover infringements on freedom of the press.

Tryckfriheten fordras även i den”allmänna mänskliga rättens” namn.
People also demand freedom of the press in the name of“universal human rights.”.

Jag berättade minsann för Liberty Valance om tryckfriheten.
I sure told that Liberty Valance about the freedom of the press.

Tryckfriheten fordras även i den”allmänna mänskliga rättens” namn.
The liberty of the press is also demanded under the name of a“general human right.”.

Statliga institutioner uppmanas att garantera tryckfriheten.
State institutions are urged to take measures to ensure freedom of the press.

Så när det gäller tryckfriheten i Kongo anser jag inte att vi har något problem.
So, with regard to freedom of the press in Congo, I believe that it is not a problem.

Styrelsen använder den som förevändning för att begränsa tryckfriheten.
To limit the freedom of the press. Now the Board is using her words as an excuse.

Mussolini avskaffade tryckfriheten och förbjöd alla andra partier utom sitt eget.
Mussolini abolished freedom of the press and banned all other parties except his own.

Styrelsen använder den som förevändning för att begränsa tryckfriheten.
Now the board is using her words as an excuse to limit the freedom of the press.

Det handlar om tryckfriheten, och jag är glad att kommissionär Patten nämnde detta.
It is the subject of freedom of the press, and I am pleased that Commissioner Patten mentioned this.

Det största antalet människor dog när de försvarade tryckfriheten och pressens objektivitet.
The greatest number of people gave their lives defending the freedom and objectivity of the press.

en sak rår jag inte på, och det är tryckfriheten.
been able to conquer, and that is freedom of press.

När det gäller tryckfriheten vet jag inte
With regard to freedom of the press, Mrs Aubert,

respekterar inte tryckfriheten, vilken motsägelse!
they don't respect freedom of the press, what a contradiction!

Tryckfriheten är praktiskt taget ett avslutat kapitel
Freedom of the press has virtually been eliminated,

är en flagrant kränkning av tryckfriheten.
is a flagrant violation of the freedom of the press.

Å ena sidan detta, att tryckfriheten ständigt är bunden vid”gynnsamma tillfällen”
This for one, that the liberty of the press is always bound to‘favorable opportunities,'

Ungern har fått hård internationell kritik för att vara ett land där regeringen drakoniskt inskränker tryckfriheten.
Hungary has received harsh international criticism for being a country where the government draconically restricts freedom of the press.

På grund av försämringen av tryckfriheten tvingas oberoende medier
Due to the deterioration of press freedom independent media outlets

(PT) Jag är kritisk till de lokala val som hölls i Ukraina den 31 oktober 2010 och vill att tryckfriheten respekteras.
(PT) I am critical of the local elections that took place on 31 October in Ukraine and would like the freedom of the press to be respected.

Fastän tryckfriheten har förbättrats sedan början av 2000-talet är pressen korrumperad
Although press freedoms have improved since the first decade of the 21st century,

Organisationen Reportrar utan gränser har offentliggjort en förteckning över tryckfriheten i 158 länder, där Ryssland hamnar på 148:e plats.
The organisation Journalists Without Frontiers has published a list in connection with press freedom on which, out of 158 countries, Russia is in 148th place.

Det berör tryckfriheten, de religiösa minoriteternas rättigheter,
The argument touches on the freedom of the press, the rights of religious minorities,

How to use "tryckfriheten" in a Swedish sentence

tryckfriheten och tillgngen till allmnna handlingar.

Tryckfriheten skyddar medierna, konst och kultur.

Tryckfriheten och offentlighetsprincipen grundlagsfästes båda 1766.

Yttrandefriheten och tryckfriheten utnyttjas till max.

Jag tycker att tryckfriheten måste gälla.

Den engelska tryckfriheten var beundransvärd och.

Tryckfriheten hotas med porrkampen som täckmantel.

Var tog yttrandefriheten och tryckfriheten vägen?

Här skyddar nämligen tryckfriheten producentens rättigheter.

How to use "freedom of the press, freedom of speech" in an English sentence

Freedom of the press is alive and well here.

Also, freedom of speech and all that.

You can Freedom of Speech somewhere else.

But freedom of the press involves onerous responsibilities.

Freedom of the press and universal suffrage existed.

Freedom of the press doesn't exist in China.

Hardly believers in freedom of the press then? 21.

CB: Freedom of the press is very important.

Freedom of the press is enshrined in the constitution.

Freedom of the press survey: Journalists 2005.