What is the translation of " TUFFT NÄR " in English?

• tough when
• hard when
• rough when

Examples of using Tufft när in Swedish and their translations into English

Det är tufft när du är så upptagen.
It's hard when you're so busy.

men det är tufft när du är i det.
but it's tough when you're in it.

Det var tufft när jag växte upp.
It was tough, you know, coming up.

Tufft när lillebror kom samtidigt.
Tough when little brother came at the same time.

Tyckte du livet var tufft när vi var tio?
You think life was rough when we were ten?

Pratar tufft när han inte är i rummet.
Tough talk when he ain't in the room.

Det måste ha varit tufft när din tidning lades ned.
Must have been a shocker when your paper folded.

Det är tufft när du är där, så förhoppningsvis kan du ta med ett leende till några av barnens ansikten.
It's tough when you're there, so hopefully you can bring a smile to some of the kids' faces.

Det blir tufft när den slår till.
It will be a rough ride when it hits.

Det är tufft när du inte spelar, men det är tufft när en kompis inte spelar,
It's tough when you're not playing, but it's tough when a buddy's not playing,

Det kommer att bli tufft när vi hittar de idioterna.
The ride's gonna get a little rough. You know, when we find these pricks.

Ganska tufft när man fortfarande är i puberteten.
Kind of tough when you're still in puberty.

Det kommer att bli tufft när vi hittar de idioterna.
You know, when we find these pricks, the ride's gonna get a little rough.

Det är tufft när föräldrarna inte gillar det man gör.
When parents don't approve. Tough.

Att få betalt från ett turkiskt företag kan vara tufft när du inte känner till språket,
Getting paid from a Turkish company can be tough when you do not know the language,

Det är tufft när föräldrarna inte gillar det man gör.
Tough, right? When parents don't approve.

Det är tufft när de lämnar boet.
It's tough when they leave the nest.

Det är tufft när allt man trodde på visar sig vara lögn.
It's hard when everything you thought you knew turns out to be a lie.

Det är tufft när man inte är där.
It's just hard when you're not there.

Det är tufft när man inte ens kan flytta ett stenblock.
Tough day at the office when you can't move a boulder.

Det blir tufft när den slår till.
It's going to be a rough ride when it hits.

Det är tufft när de lämnar boet första gången.
That's hard when they leave the nest for the first time.

Men det är tufft när man bor i en resväska.
But it's tough when you live out of a suitcase.

Det är tufft när ens kompisar dör,
It's tough when friends die on you,

Det var tufft när ni växte upp.
It was so hard for me when you and Matt were growing up.

Det är tufft när man är en ung spelare.
It's tough when you're a young player.

Det var tufft när jag kom till LA.
When I first got to LA, it was tough.

Det är tufft när man måste jobba jämt.
It's hard when you gotta work all the time.

Brad! Livet är tufft när man inte vet vem man är!
Life is hard when you don't know who you are. Brad!

Mrs F? Livet är tufft när man inte vet vem man är.
Mrs. F? Life is hard when you don't know who you are.

How to use "tufft när" in a sentence

Tufft när man inte får sova.

Tufft när fasaderna inte håller tätt.

Blir tufft när vinterjackorna hängs bort.

Blir tufft när hon åker tillbaka.

Spelet blir tufft när det fortskrider.

alltid tufft när han jobbar kvällar.

Tufft när man inte mår bra!

Extra tufft när man har barn.

Lite tufft när de hade fått extrapowers.

Dessa borgenärer incredibly tufft när undersöker tillämpningar.