What is the translation of " TUFFT NU " in English?

• tough now

Examples of using Tufft nu in Swedish and their translations into English

Jag har det tufft nu.
I'm having a rough time.

Hon har det tufft nu. Jag vill inte göra det värre.
She's going through a hard time, I didn't want to make it harder on her.

Det är lite tufft nu.
Things are tight right now.

Jag har det bara lite tufft nu men det är inte ditt problem, utan mitt.
I'm just… I'm having a really hard time, but that's not your problem, that's mine.

Din mamma har det tufft nu.
Your mum had a tough time.

Men det är tufft nu-jävligt tufft..
But it's hard right now, really hard..

Jag vet att det är tufft nu.
I know it's a tough moment.

Livet verkar kanske tufft nu, men du måste inte hoppa ner i hamnen! Vänta!
Wait! Look, son, life may be hard right now, but it's no reason to jump into the harbor!

Hon har det tufft nu.
She's going through a hard time.

Janet… Hon har det tufft nu.
then he calls me because Janet… She's going through a really rough time right now.

De har det tufft nu.
They're going through a rough time.

Ni tycker alla att det är tufft nu.
Y'all think it's tough now.

Jag vet att ni reportrar har det tufft nu, så du kan få intervjua mig istället.
I know it's really tough for reporters right now. So maybe instead of this one, i can give you That interview you have been wanting from me.

Jag förstår om det är tufft nu.
I understand if it's tough now.

Du snackar inte tufft nu, gör du?
Not talking tough now, are you,?

Vi gör vårt bästa för att hjälpa till med att som inte samarbetar med reserver. stödja dem, men det är tufft nu för någon av byarna.
But it's tough now for any of the villages that aren't partnered with reserves. We, do our best to try to help support them.

Plus, att jag har det tufft nu.
Plus, I'm going through a rough time.

stödja dem, men det är tufft nu för någon av byarna.
but it's tough now for any of the villages.

Den entusiasm som representanter för bolaget i samband med deras önskan att inte förlora ansiktet framför extremt tufft nu styra alla nya boeing federal aviation administration i usa.
The enthusiasm of the representatives of the Corporation associated with their desire not to lose face in front of extremely tough now controlling any new Boeing the Federal aviation administration of the USA.

Jag har det väldigt tufft nu.
I'm having a really hard time here.

Det är du som har det tufft nu.
You're the one who's having a hard time.

Jag vet att du har det tufft nu.
I know what you're going through is rough.

Jag vet att du har det tufft nu.
I know these are tough times for you now.

Jag vet att de har det tufft nu.
I know we have been going through some rough times lately.

De med röda flaggor har det tufft nu.
Those with red flags are left with red asses now.

How to use "tufft nu" in a Swedish sentence

Har det tufft nu med båda jobben!

Många har det tufft nu under coronakrisen.

Livet var himla tufft nu utan Andreas.

Har det riktigt tufft nu med detta.

Det känns ganska tufft nu med behandlingarna.

Det går tufft nu för Real Madrid.

Jag förstår att det är tufft nu men..

Tufft nu men vansinnigt roligt när lönen kommer.

Men det är lite tufft nu ska erkännas.

Det är tufft nu och många behöver stöd.

How to use "tough now" in an English sentence

Yes, times are tough now and cooperation seems unlikely.

Getting a digital marketing service isn’t tough now anymore.

well things are much more tough now for sure.

Life is much more tough now than it was.

Things are certainly as tough now as they were then.

It was not that tough now was it?

So hang tough now and reap the rewards later.

It's got to be tough now for sure.

It’s tough now though because it’s Friday.

AAA (So-Cal) can be tough now days.