What is the translation of " TVETYDIG " in English?

• ambiguous
• equivocal
• ambiguity

Examples of using Tvetydig in Swedish and their translations into English

Tvetydig, nåt?
Equivocal something?

Etniskt tvetydig.
Ethnically ambiguous.

Förklaringen är medvetet tvetydig.
The explanation is consciously equivocal.

Du är tvetydig på den punkten.
You're unclear on this point.

Men konsten är tvetydig.
But art is ambiguous.

Blind, tvetydig. Men saknar någonting.
Blind, equivocal… and missing something.

Filen%1 är tvetydig.
The file"%1" is ambiguous.

Blind, tvetydig. Men saknar någonting.
And missing something. Blind, equivocal.

På träning är tvetydig.
On training is ambiguous.

Tvetydig nationell lagstiftning bör undvikas.
Ambiguous national legislation should be avoided.

Han kan inte vara tvetydig.
He cannot be ambiguous.

Tvetydig figur vid gardin av Olivier Castro-Staal.
Ambiguous Figure Between Curtains by Olivier Castro-Staal.

Formuleringen är tvetydig.
The wording is ambiguous.

En tvetydig präst begår våld i ett hus för bedjan.
A duplicitous priest committing violence in a house of worship.

Filgruppen%1 är tvetydig.
The filegroup"%1" is ambiguous.

Oklar och tvetydig, utom en del av dem som förstod.
Obscure and ambiguous except some of them that were understood.

Alltid lika, alltid tvetydig.
Always equal, always equivocal.

Men, kommentarer- en mycket tvetydig, Journalister skriver publikationer Advanced Television.
However, comments- a very ambiguous, Journalists write publications Advanced Television.

Här är en så stark och tvetydig odjur.
This is such a strong and ambiguous beast.

Åldern för den militära ansvariga i Ryssland är tvetydig.
The age of the military liable in Russia is ambiguous.

Albumets titel har en tvetydig innebörd.
The album cover has a double meaning.

Definitionen av den behöriga myndigheten är något tvetydig.
The definition of the competent authority is somewhat ambiguous.

Därav ser vi det som en tvetydig mordutredning.
That's why we will be treating this as an equivocal death investigation.

Läkarnas åsikt om dem är tvetydig.
The opinion of doctors about them is ambiguous.

Därav ser vi det som en tvetydig mordutredning.
As an equivocal death investigation. That's why we will be treating this.

I detta sammanhang är reklamens roll tvetydig.
In this respect, the role of advertising is ambivalent.

Bli av med pappersarbete och tvetydig handstil(inget räknande).
Get rid of paperwork and unreadable handwriting(no tally).

Delar av texten är dessutom tvetydig.
There is also ambiguity in parts of the text.

Amsterdam inför parlamentet upprepa, oavsett vilken tvetydig eller svag ställning de två företrädarna från Europaparlamentet har,
in view of my own experience prior to Amsterdam, that whatever the ambiguity or weakness of the status acknowledged to the two representatives of the European Parliament,

Identifieraren%1 i flera delar är tvetydig.
Multi-part identifier'%1' is ambiguous.

How to use "tvetydig" in a Swedish sentence

Säg din mening… utan tvetydig förgrening.

Sideriska siktet: Shakespeare, tvetydig eller dissociativ?

Sådana buketter har ofta tvetydig mening.

Microsoft strömmande från levereras tvetydig bakom.

Otydlig eller tvetydig lösig ger poägavdrag.

Inkonsekvent och tvetydig för många blommor.

Filmen var lite tvetydig fanns Mr.Babadook överhuvudtaget.

Boken känns ofta lika tvetydig som inledningen.

Gränssnittet gör användaren osäker genom tvetydig information.

Svenske ambassadören framstår i aningen tvetydig dager.

How to use "ambiguous, equivocal, ambiguity" in an English sentence

when designs are ambiguous for this.

mobile miles and equivocal Registered representations.

Discuss how ambiguous existence can be.

Ah, sorry for the ambiguity there.

Munich cut the equivocal documentaries' download.

Avoid unwanted approaches from ambiguous recruiters.

governed Industry Reports France ambiguous highly!

Another ambiguity concerns data location requirements.

Uncomfortably ambiguous but with fine acting.

Chest X-rays were ambiguous and confusing.