Examples of using Tvetydighet in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Det finns ingen tvetydighet.
Tvetydighet är också en viktig fråga.
There is also a big question of ambiguity.Jag ville inte ha tvetydighet.
I didn't want ambiguity.Notera tvetydighet i användningen av ordet”ligger”.
Anta inte. Ingen tvetydighet.
No guessing. No equivocation.
People also translate
All tvetydighet på detta område främjar en katastrof.
Any ambiguity in this field will lead to disaster.Anta inte. Ingen tvetydighet.
No equivocation. No guessing.Det finns ingen tvetydighet och det finns ingen osäkerhet.
There is no ambiguity, there is no uncertainty.Jag fattar, moralisk tvetydighet.
I get it. Moral ambiguity.Denna tvetydighet måste klargöras i den slutliga texten.
This ambiguity needs to be resolved in the definitive text.Hur någon lyckas tvetydighet?
How does anyone succeed in ambiguity?Denna tvetydighet omfattar inte bara närvaron
This ambiguity includes not only presence,För bin finns det ingen tvetydighet.
For bees, there's no ambiguity here.För alla dess tvetydighet, denna situation passar alla. Facebook Twitter.
For all its ambiguity, this situation suits all. Facebook Twitter.Så du är mullvaden, tvetydighet avsedd!
Citatet från Marx lämnar inget utrymme för någon tvetydighet.
The quote from Marx leaves no room for ambiguity.Jag får en känsla av tvetydighet från henne.
I get a sense of ambiguity from her.Är att den avkräver oss en tolerans för tvetydighet.
Is that it demands of us, a tolerance for ambiguity.Här finner vi all tvetydighet av normerna och vad som måste filtreras.
Betänkandet faller offer för denna tvetydighet.
This report is a victim of such ambiguity.Denna tvetydighet har vare sig studien eller kommissionen behandlat.
Så du är mullvaden, tvetydighet avsedd!
Denna föreslagna ändring lämnar dock inget utrymme för tvetydighet.
However this proposed amendment leaves no room for ambiguity.osäkerhet, tvetydighet, ren känsla.
uncertainty, ambiguity, clean feeling.Okej, tvetydighet och självtvivel, är inte den amerikanska andan.
Okay, that, right there, that equivocation and self-doubt that is not the American spirit.inte överraskande, en tvetydighet.
not surprisingly, an equivocation.Svaghet och tvetydighet stärker endast dem som försöker undergräva demokratin.
Weakness and equivocation merely strengthen those who seek to undermine democracy.Den nuvarande bilden saknar emellertid inte tvetydighet.
However, the current picture is not without ambiguity.FR Jag tror att det finns en viss tvetydighet i den här frågan.
FR I think there is some ambiguity surrounding this issue.Tyvärr har denna antites är inte fri från tvetydighet.
Unfortunately this antithesis is not free from equivocation.
