by way of exception
undantagsvis
genom undantag
med avvikelse by way of derogation
genom undantag
med avvikelse
med avsteg
undantagsvis by exemption
undantagsvis
IRL(endast undantagsvis ), L. Undantagsvis kan det uppstå vid långsam puls.Occasionally , it may result in an abnormal heart rhythm.Vi kan dock i dag, undantagsvis . We can agree today, however, by way of exception . Between 5 and 12 years, or 15 years in exceptional cases . Dispens från denna policy kan ges undantagsvis . Exceptions from this policy can be granted in exceptional cases .
Vikten kan undantagsvis uppgå till ett ton. The weight can amount up to one ton by way of exception . Ha rätt att vägra begäranden då så är undantagsvis tillåtet. Entitled to refuse requests where exceptionally permitted. Jag skall undantagsvis också ge ordet till Chesa. Exceptionally , I will also allow Mr Chesa to speak.eller rentav undantagsvis . even exceptional . Fåren slaktades bara undantagsvis för sitt kött. Only occasionally were the sheep killed for meat. Inte undantagsvis SONGBEN fokuserar på teambuilding, heller. Not exceptionally , SONGBEN focuses on team building, either. Vad gäller Kroatien hölls urvalssammanträdet undantagsvis i Turin. In the case of Croatia, the selection meeting was exceptionally held in Turin. Rights Now ger undantagsvis anslag till vetenskaplig forskning. Rights Now may provide funding for scientific research. Åtgärderna överensstämmer således bara undantagsvis med fördraget. These measures, therefore, are only exceptionally in accordance with the Treaty. Undantagsvis kan denna tid utsträckas till 90 dagar.In exceptional cases , this period of time may be extended to 90 days.Att inleda en process för att återställa förtroendet. Undantagsvis , kan vi överväga. We could exceptionally consider restoring the contract of trust. CEP kan undantagsvis orsaka att benstommen tunnas ur(osteoporos). CEP can occasionally cause thinning of the bones(osteoporosis). Landningsbana 06 används sällan medan landningsbana 13 endast används undantagsvis . Runway 06 is used rarely, while runway 13 is used only exceptionally . Undantagsvis kan publiceringen fördröjas i tolv(12) månader.De från → ekde börjande från här uppträder EK undantagsvis före ett icke-handlingsord. De→ ekde beginning of here, as an exception EK appears before a non-action word. Underskott som"undantagsvis och övergående" överskrider referensvärdet. An"exceptional and temporary" excess of the deficit over the reference value. Den hade en förkortad version av buden och undantagsvis ingenting på sakramenten. It had a shortened version of the commandments and, exceptionally , nothing on the sacraments. Deltagandet får undantagsvis utsträckas till att omfatta även andra tredje länder. It may be extended, in exceptional cases , to other third countries. Japanska används som undervisningsspråk, undantagsvis med engelska som stödspråk. Japanese is used as the language of tuition, with English exceptionally used as support language. Undantagsvis ska positioner i finansiella derivat registreras på nettobasis.Exceptionally , positions in financial derivatives should be recorded on a net basis.Utrikeshandelsstatistiken för år 2010 uppdaterades undantagsvis sista gången den 30 december 2011. The statistics for 2010 were updated for the last time exceptionally on 30 December 2011. Undantagsvis kan även detta toleransintervall spräckas under korta perioder.In exceptional cases , this tolerance band can also be exceeded during short periods.Notera att tidsfristen för inlämning av ändringsförslag undantagsvis har förlängts. Please note that the period for submission of amendments has, by way of exception , been extended. Undantagsvis kan den behöriga myndigheten förlänga denna tid till 90 dagar.In exceptional cases , this period of time may be extended by the competent authority to 90 days.Uppmanar rådet kommissionen att undantagsvis för 1998/1999, medge destillering av indragna druvor. Exceptionally for 1998/99, the Council invites the Commission to allow the distillation of withdrawn grapes.
Display more examples
Results: 411 ,
Time: 0.0735
Här lägger drottningen bara undantagsvis yngel.
Möjligen undantagsvis för mycket specialiserade tillämpningar.
Justeringar görs endast undantagsvis under säsongen.
Endast undantagsvis behandlas spädbarn med solskyddspreparat.
Semestersäsongen 2020 börjar undantagsvis redan 1.5.
Undantagsvis kan insändning ske via brev.
Undantagsvis har hospitalspredikanten förrättat dessa bönestunder.
Undantagsvis stämmer det överens med sanningen.
Dessa har endast undantagsvis kunnat identifieras.
Mosters öppnar idag undantagsvis kl.. 12.
Exceptionally high-quality surveillance has become normal.
By way of derogation from this rule, Sylvaner is authorised for the place called Zotzenberg.
The Latinos employed by way of exception in high tech tend to be largely descendants of white European settlers.
This two-pronged strategy worked exceptionally well!
Exceptionally nice forwarded legal use. $450.
They are exceptionally professional and trustworthy.
You are process steps exceptionally be!
It’s Israeli food, done exceptionally well.
Only in by way of exception is the public prosecutor authorised to issue an order in an urgent case.
Very unique and exceptionally tenacious material.
Show more