What is the translation of " UNDERSTÖDJAS " in English?

• be supported
• be underpinned
• be backed up
• be assisted

Examples of using Understödjas in Swedish and their translations into English

Mångfaldshantering bör också understödjas.
Diversity management should also be supported.

Detta krav måste understödjas av en sund politik.
This expectation needs to be supported by sound policy.

Språkstudier måste ovillkorligen understödjas.
It is absolutely essential that language learning be supported.

Detta bör understödjas genom samordnade insatser för forskning och utveckling.
This should be backed by coordinated efforts in research and development.

Denna demokratiska kultur skall understödjas genom bland annat.
This democratic culture shall be nurtured, inter alia, through.

förorenaren betalar understödjas.
the polluter-pays principle merits support.

Marknadsföring på social media kan understödjas av kampanjer i radio.
Marketing on social media will be supported by radio advertising.

I den här meningen är certifiering av el en idé som bör understödjas.
In this respect the certification of electricity is an idea to be supported.

Kraven i korrigeringsplanen måste understödjas av permanenta åtgärder.
The adjustment path has to be underpinned by measures of a permanent nature.

Minister Vehviläinen: Tiitinens arbetsgrupp har lagt fram förslag som kan understödjas.
Minister Vehviläinen: Tiitinen working group's proposals worth supporting.

Specifika åtgärder som får understödjas och kriterier för kärnsäkerhetssamarbete.
Specific supported measures and criteria applying to nuclear safety cooperation.

Denna demokratiska kultur skall bland annat understödjas genom.
This democratic culture shall be nurtured, inter alia, through.

Denna virkesförsäljning bör understödjas av en omfattande medial bevakning på medlemsstatsnivå.
These timber sales should be supported by strong media coverage in Member States.

De stater som vill använda sig av sådana instrument måste understödjas i det.
States which wish to use such instruments must be supported in this.

Skattepolitiken bör emellertid också understödjas genom en förstärkning av exportsektorn.
However, fiscal policy should be supported by a strengthening of the export sector.

Här måste långsiktigt hållbara tillväxtmodeller utvecklas och understödjas.
To that end, it is essential to develop and support sustainable blueprints for growth.

Budgetkonsolideringen bör fortsätta och understödjas genom att reformer genomförs som planerat.
Fiscal consolidation should be sustained and underpinned by implementing reforms as planned.

för att erkännas som läkemetod och understödjas ekonomiskt.
receive financial support.

Detta kommer att understödjas av en ökad flexibilitet inom rubrik 4 samt ett effektivt genomförande.
Increased flexibility within Heading 4 and efficiency in implementation will underpin this.

En EU-politik som stöder utvecklingen av prognosverksamhet präglad av deltagande bör understödjas.
EU policy supporting the development of participatory foresight exercises should be bolstered.

vetenskapligt samarbete kan understödjas av fortlöpande arbetsplaner.
scientific cooperation can be supported by rolling work plans.

Därvid måste man också konstatera att kollega Oomen-Ruijtens ändringsförslag måste understödjas.
I must also therefore say that the amendment proposed by my colleague, Mrs Oomen-Ruijten, should be supported.

Vetenskapliga upptäckter måste understödjas av forskning och bör betraktas som en allmän tillgång.
Scientific discoveries must be endorsed by research and considered to be a public asset.

Åtgärder behövs därför även på detta område och bör understödjas med tekniskt bistånd.
Therefore, action is needed in this field too, and should be backed up by technical assistance.

De humanitära aktörerna kan understödjas av medlemsstaternas räddningstjänst och militära resurser.
Humanitarian action may be supported by Member States' civil protection and military resources and assets.

bör respiration och cirkulation understödjas på lämpligt sätt.
cardiovascular systems should be supported appropriately.

Följande åtgärder får understödjas i syfte att uppnå de mål som anges i artikel 1 i denna förordning.
The following measures may be supported to fulfil the objectives set out in article 1 of this Regulation.

Emellertid måste även ett elektroniskt transiteringsförfarande understödjas och säkerställas av dokument.
However, even an electronic transit system would have to be backed up and safeguarded by documents.

Dessa strategier måste därefter understödjas av nya insatser för att minska EU: sårbarhet för yttre påfrestningar.
These strategies must subsequently be backed up by new endeavours to mitigate the EU's vulnerability to external shocks.

men som kan understödjas i sin funktion av sådana medel.
but which may be assisted in its function by such means;

How to use "understödjas" in a Swedish sentence

Och det kan understödjas och förstärkas.

Och detta ska understödjas genom politik.

Skall arbetslösa understödjas med andras pengar?

Kan trappan understödjas innan poolen levereras?

Att småföretagande ska understödjas och stimuleras.

Lövplantering kunde understödjas genom billiga subventionerade plantor.

Detta mål ska understödjas av landets försvarspolitik.

Skivans kanter måste alltid understödjas av regel.

Framgångsrika innovationsprocesser kan också understödjas av organisationsstrukturen.

Enligt planen skulle kuppen understödjas av bombningar.

How to use "be underpinned, be supported, be backed up" in an English sentence

Our new curriculum will of course be underpinned by law.

This capability will be supported for Solidworks?

The com::sun::star::container::XContentEnumerationAccess interface can be supported optionally.

Library Database can be Backed up whenever desired.

This growth will be underpinned by new technologies.

Position must be supported with related evidence.

Real wage improvements must be underpinned by productivity.

More services can be supported upon request.

Teachers should be supported through IFFEd financing.

It should be underpinned with learning theory” (Ladley).