What is the translation of " UNDVIKA INTRESSEKONFLIKTER " in English?

• avoid conflicts of interest
• avoidance of conflicts of interest
• avoiding conflicts of interest

Examples of using Undvika intressekonflikter in Swedish and their translations into English

Härigenom skulle man kunna undvika intressekonflikter.
They should provide for the avoidance of conflicts of interest.

De måste undvika intressekonflikter som exempelvis att personligen belöna kopplingar till företag.
They have to avoid conflicts of interest such as personally rewarding links with companies.

Dessa regler ska omfatta särskilda förfaranden för att fastställa och undvika intressekonflikter.
These rules shall include specific procedures for identifying and avoiding conflicts of interest.

Vi behöver styra finansmarknaderna och undvika intressekonflikter och skumma affärer mellan banker och företag.
We need to govern the financial markets and avoid conflicts of interest and perverse plots between banks and businesses.

Revisionskommittéerna bör godkänna alla tjänster som inte är revisionstjänster och som tillhandahålls av de lagstadgade revisorerna samt undvika intressekonflikter.
Audit committees should approve all non audit services provided by the SA and avoid conflicts of interest.

Alla medarbetare förutsätts undvika intressekonflikter mellan privatekonomiska frågor
All employees are required to avoid conflicts of interest between private financial issues

Dessa myndigheter bör vara av offentlig natur för att garantera sitt oberoende gentemot de ekonomiska aktörerna och undvika intressekonflikter.
Such authorities should be of a public nature guaranteeing their independence from economic actors and avoiding conflicts of interest.

Försöker undvika intressekonflikter och när sådana inte kan undvikas ser till
Tries to avoid conflicts of interests and, when they cannot be avoided,

Dessa myndigheter bör vara av offentlig natur för att garantera sitt oberoende gentemot de ekonomiska aktörerna och undvika intressekonflikter.
Such authorities should be of public nature guaranteeing its independence of economic actors and avoiding conflicts of interest.

Försöker undvika intressekonflikter och, när sådana är oundvikliga,
Tries to avoid conflicts of interests and, when they cannot be avoided,

Odlingsområdena ska ha så litet annan användning som möjligt så att man kan undvika intressekonflikter med andra användare och aktörer.
In order to avoid conflicts of interest with other users and parties, farming facilities must be located in places that are otherwise used as minimally as possible.

Undvika intressekonflikter och avslöja för bolaget förbindelser
Avoid conflicts of interest and disclose to the Company any relationship

De skall verka i ett administrativt sammanhang som ger dem möjlighet att utföra sitt arbete på ett tillfredsställande sätt och undvika intressekonflikter.
They must operate in an administrative context which enables them to carry out their tasks satisfactorily and to avoid conflicts of interest;

Undvika intressekonflikter och avslöja för bolaget förbindelser
Avoid conflict of interest and inform the company of any relationship

så att man kan undvika intressekonflikter.
taking into consideration the necessity to avoid conflicts of interest.

Undvika intressekonflikter vid förvaltningen och driften av flygtrafiktjänster samt säkerställa ett rättvist
Avoid any conflict of interest in the management or operation of air navigation services

De måste fungera inom ett administrativt sammanhang som gör det möjligt för dem att utföra uppgifterna på ett tillfredsställande sätt och undvika intressekonflikter.
They must operate in an administrative context which enables them to carry out their tasks satisfactorily and to avoid conflicts of interest;

I syfte att gemensamt fastställa ansvarig medlemsstat och undvika intressekonflikter ska de berörda medlemsstaterna samarbeta vid bedömningen av vad som är bäst för barnet.
In order to jointly establish the Member State responsible and avoid conflicts of interest, the concerned Member States shall cooperate in assessing the best interests of the minor.

DeDet måste fungera inom ett administrativt sammanhang som gör det möjligt för demdet att utföra sina uppgifter på ett tillfredsställande sätt och undvika intressekonflikter.
Theyit must operate in an administrative context which enables themit to carry out theirits tasks satisfactorily and to avoid conflicts of interest;

principer som ska öka insynen, undvika intressekonflikter och säkerställa en balanserad representation av olika intressen.
principles aimed at increasing transparency, avoiding conflicts of interest and ensuring a balanced representation of interests..

reglering av verksamhetsform och äganderätt kan vara nödvändig för att garantera fria yrkesutövares personliga ansvar gentemot sina kunder och undvika intressekonflikter.
ownership regulations may be necessary to ensure practitioners' personal responsibility and liability towards clients and avoid conflicts of interest.

garantera oberoendet gentemot ekonomiska aktörer och undvika intressekonflikter bör medlemsstaterna välja offentliga administrativa myndigheter
to guarantee independence from economic actors and to avoid conflicts of interest, Member States should appoint public administrative authorities

de tillsammans kan fastställa vilken medlemsstat som bör ansvara för barnet och undvika intressekonflikter.
establish in common the Member State responsible for the minor and avoid conflicts of interest.

Förvaltare av riskkapitalfonder ska belägga och undvika intressekonflikter och, om sådana inte kan undvikas, hantera och övervaka dem
Venture capital fund managers shall identify and avoid conflicts of interest and, where they cannot be avoided,

däribland informationshinder, för att förebygga och undvika intressekonflikter om rekommendationen.
the credit institution for the prevention and avoidance of conflicts of interest with respect to recommendations, including information barriers.

revisionsföretag av företag av allmänt intresse för att främja deras oberoende och undvika intressekonflikter samt regler för övervakning av att lagstadgade revisorer
audit firms by public-interest entities to promote their independence and the avoidance of conflicts of interest and rules on the supervision of compliance by statutory auditors

rättvis behandling av konsumenter samt undvika intressekonflikter.
fair treatment of consumers and to avoid conflicts of interest.

revisionsföretag av företag av allmänt intresse för att främja deras opartiskhet och självständighet och undvika intressekonflikter samt regler för övervakning av att lagstadgade revisorer
audit firms by public-interest entities to promote their independence and the avoidance of conflicts of interest and rules on the supervision of compliance by statutory auditors

effektiv harmonisering av alla åsikter, undvika intressekonflikter samt motverka efterföljande bristfälligheter.
efficient harmonization of all the points of view, avoiding conflicts of interests and preventing subsequent deficiencies.

ändrar dem för att nå större flexibilitet samt att man försöker undvika intressekonflikter mellan utvärderare och beslutsfattare.
a review of existing procedures and their amendment towards greater flexibility, and the avoidance of conflicts of interest among evaluators and decision makers.

How to use "undvika intressekonflikter" in a Swedish sentence

Alla medarbetare ska undvika intressekonflikter mellan privat-livet och Securitas verksamhet.

Jag kommer att undvika intressekonflikter mellan mig och mina kunder.

Detta för att undvika intressekonflikter bland de bolag vi arbetar för.

Det är naturligtvis viktigt att undvika intressekonflikter mellan kreditgivning och portföljförvaltning.

Undvika intressekonflikter bland tidigare och nuvarande kommissionsledamoter - Bahamasläckan (debatt) 13.

De åtgärder som krävs för att undvika intressekonflikter ska vidtas. 2.

För att undvika intressekonflikter ska det finnas representation från hela landet.

Vikten av att undvika intressekonflikter och jävsituationer har därigenom tydligt illustrerats.

Lojalitet med klienten och skyldighet att undvika intressekonflikter hör till advokatkårens kärnvärden.

Banken söker i möjligaste mån undvika intressekonflikter mellan banken och bankens kunder.

How to use "avoidance of conflicts of interest, avoiding conflicts of interest, avoid conflicts of interest" in an English sentence

The inherent complexity, potential for harm, and adversarial context of child custody evaluations make the avoidance of conflicts of interest particularly important.

Acting independently means avoiding conflicts of interest in your reporting.

The committee is comprised of industry professionals and maintains strict confidentiality and avoidance of conflicts of interest in these pre-development meetings.

We will always avoid conflicts of interest at all costs.

Avoid conflicts of interest and prohibited transactions.

but maintaining confidentiality and avoiding conflicts of interest are far more important.

In her view, avoiding conflicts of interest is a prerequisite for quality in journalism.

Epidemiologists should avoid conflicts of interest and be objective.

We want to avoid conflicts of interest at all costs.

Avoid conflicts of interest by hiring the balance partner yourself.