What is the translation of " UTÅT " in English?

• outward
• external
• public
• outside
• to the outside world
• facing out

Examples of using Utåt in Swedish and their translations into English

En bild utåt.
Public image.

Utåt utjämnar kriget;
War settles external conflicts;

Det rör sig utåt.
It's moving outward.

Kanaler utåt öppna.
Outside channels are open.

Benen är böjda utåt.
Bones are bent outward.

Alla ventiler utåt är stängda.
All the outside vents are closed.

Anna har en image utåt.
Anna has a public image.

Utåt är du hård och cynisk.
On the outside you're rough and cynical.

Ofta tittar vi utåt.
Very often, we look outside.

Vänd fronten utåt, redo att lämna.
The front facing out, ready to leave.

Butiken är vårt ansikte utåt.
This is our public face.

Ja, kommunikationen utåt är nere.
Yes, outside communications are down.

Träd växer uppåt och utåt.
Tree grows upward and outward.

Pressa sömmarna utåt fig. 9.
Press seams towards the outside fig. 9.

Utåt om explosionen sker inifrån.
Outward if the explosion occurs from within.

Ja, och vridit dem utåt.
We did and brought'em outward.

Roxy här är så utåt som det bara går.
Roxy here is an external as they get.

Vi är inte öppna utåt.
We're not open to the outside world.

Bakåt, framåt, utåt, inåt inifrån och ut.
Backward, forward, outward, inward Bottom to the top.

Du är vårt ansikte utåt.
You are our face to the outside world.

Han var ansiktet utåt, men Gaeta var hjärnan.
He was the public face, but Gaeta, he was the brains.

Skandinaviska fönster öppnas utåt.
Scandinavian windows outward opened.

Donald var ansiktet utåt i jakten på Raymond.
Donald was the public face of the manhunt for Raymond.

Din hemsida är ditt ansikte utåt.
Your website is your face to the outside world.

Den som ser utåt drömmer, den som ser inåt vaknar.
Who looks outside, dreams; who looks inside, awakes.

I den första bilden lutar hans ben utåt.
In the first picture, his leg is tilted outward.

Han var ansiktet utåt, men Gaeta var hjärnan.
Face, but Gaeta, he was the brains That guy? He was the public.

Dörrarna till maskinrummet sprängdes utåt.
The doors to the engineering room were blown outward.

Den som blickar utåt drömmer, den som blickar inåt vaknar.
One who looks outside dreams, one who looks inside awakes.

Vidareutveckling av ESK: s identitet inåt och utåt.
Developing the ESC's in-house and external identity.

How to use "utåt" in a Swedish sentence

Utåt var hon den ambitiösa toppstudenten.

Enheten kan öppnas utåt eller inåt.

När reglagestången dras utåt öppnas rostret.

Bolaget uppfattas utåt sett som icke-transparent.

Utåt sett kommer inget att förändras.

Det ser utåt sett fint ut.

Men utåt havet lyste solen fortfarande.

Väldigt förenklat, blicken utåt inte inåt.

Borsta uppåt och utåt mot tinningen.

Båda vingarna öppnas utåt och samman.

How to use "external, outward, public" in an English sentence

This means internal and external presenters.

The church has become outward focused.

External zippered pocket holds small items.

Who went public with this incident?

Arranging appointments for external account managers.

Internal exclusion, however, had external consequences.

Fig. (D), Cymbopleura stauroneiformis, external view.

The project develops without external dependencies.

Her public speaking days are over.

Public Relations, Industrial Marketing, Business Administration.