Examples of using Utbildningsprogrammen in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Tillbaka till utbildningsprogrammen.
Utbildningsprogrammen bör harmoniseras på EU-nivå.
Hur tar jag reda på mer om utbildningsprogrammen för Revu?
Utbildningsprogrammen är alla erbjuds helt på engelska.
The degree programmes are all offered completely in English.Hälsokunskap bör ingå i utbildningsprogrammen för vuxna.
Combinations with other parts of speech
Anpassa utbildningsprogrammen till de behov som finns inom vattenbruket.
Adapt training programmes to aquaculture needs.Det är uppenbart att genusfrågan måste ingå i utbildningsprogrammen.
Utbildningsprogrammen om klimatförändring och klimatanpassning.
The training programmes on climate change and climate adaptation.Främja integreringen av socialt hållbart jordbruk i utbildningsprogrammen.
Encouraging the inclusion of social farming in education programmes.Utbildningsprogrammen bör anpassas till deras behov och förmåga.
Training programmes should be oriented to their needs and level of ability.I bilaga I anges de aspekter som skall tas upp i utbildningsprogrammen.
Annex I lists the elements that have to be addressed in the training programmes.De finansiella utbildningsprogrammen bör regelbundet utvärderas
Financial education programmes should be regularly evaluatedÄven möjligheten att slå samman programmet med utbildningsprogrammen har övervägts.
The idea of a merger with the education programmes was also considered.För närvarande riktas utbildningsprogrammen i EU-rätt enbart till domare och åklagare.
Currently, training programmes in European law are aimed exclusively at judges and prosecutors.Det är likadant med bidragsansökningar i kultur- och utbildningsprogrammen.
The same applies to applications for funding under cultural and educational programmes.Båda utbildningsprogrammen har som grundläggande kurser teoretiska såväl som yrke baserade kurser.
Both degree programmes have as core courses theoretical as well as profession-based courses.Tillbaka till läroplanen« Tillbaka till utbildningsprogrammen © Yrkeshögskolan Novia 2019.
Elective Studies cr« Back to degree programmes© Yrkeshögskolan Novia 2019.I ett antal länder deltar personer från näringslivet aktivt i utbildningsprogrammen.
In a number of countries business people actively take part in education programmes.Tillbaka till läroplanen« Tillbaka till utbildningsprogrammen © Yrkeshögskolan Novia 2019.
Back to the curriculum« Back to degree programmes© Yrkeshögskolan Novia 2019.Läs mer om hur KI arbetar för en ökad internationalisering av utbildningsprogrammen.
Vi förmedlar resultaten för de enskilda utbildningsprogrammen till ledarna för programmen.
är emellertid budgeten för utbildningsprogrammen.
is the budget for education programmes.Man har utökat vägledningen, riskkapitalet och utbildningsprogrammen för små och medelstora företag.
Coaching, risk capital and training programmes for SMEs have been increased.Alla utbildningsprogrammen har inslag av professionsinriktade moment i varierande utsträckning.
All of these educational programmes have elements Arbetsmaknadens parter måste också få delta i utbildningsprogrammen på lika villkor.
Driver deras intressen inom utbildningsprogrammen, institutionerna, fakulteterna,
Represent their interests in degree programmes, departments, faculties,Det kan involverat utveckling av ny teknik eller avancera i utbildningsprogrammen.
Sokrates, flaggskeppet för de europeiska utbildningsprogrammen, seglar för närvarande med slaka segel.
Jag tror förresten att det är nödvändigt att inrätta ungdomsprogram åtskilda från utbildningsprogrammen.
I think it necessary to implement youth Grupperna bildades och genomförandet av utbildningsprogrammen påbörjades under 1996.
The groups were established and the implementation of the training programmes began in 1996.
