Examples of using Utbrett problem in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Det är ett utbrett problem.
That is an all-pervasive problem.Det är bara i ett fåtal EU-länder som småskalig korruption fortfarande är ett utbrett problem.
Förorening av mark är ett utbrett problem i Europa.
Soil contamination is a widespread problem in Europe.Detta är ett utbrett problem som påverkar alla övervakningsverktyg.
This is a widespread problem that affects all monitoring tools.Småskalig korruption förefaller inte vara ett utbrett problem i Slovenien.
Petty corruption does not appear to be a widespread problem in Slovenia.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
underliggande problemstort problemett stort problemallvarliga problemtekniska problemdet enda problemeteventuella problemvissa problemlitet problemekonomiska problem
More
Korruption- ett utbrett problem i länderna i södra Medelhavsområdet.
Corruption: a widespread problem in southern Mediterranean countries.vilket också är ett utbrett problem.
which is also a widespread problem.Mäns våld mot kvinnor är ett utbrett problem för kvinnor i Makedonien.
Men's violence against women is a widespread problem in Macedonia.Detta partnerskap har skapat ett innovativt hälso- och sjukvårdsekosystem som kan hjälpa till att lösa ett utbrett problem.
This partnership has created an innovative healthcare ecosystem that can help solve a widespread problem.Det här är ganska utbrett problem, så här är 2 möjliga lösningar för det.
This is quite a widespread problem, so here are 2 possible solutions to it.Övergripande anser 76% av alla EU-medborgare att korruption är ett utbrett problem i deras land.
Overall, 76% of EU citizens consider corruption to be a widespread problem in their country.Ungdomsbrottslighet är ett utbrett problem i världen och inte minst i Sverige.
Juvenile delinquency is a widespread problem in the world and not least in Sweden.mest aktivt över gränserna, men marknadsfragmentering är fortfarande ett utbrett problem inom europeisk kapitalförvaltning.
market fragmentation is still a prevalent issue in the European asset management sector.Detta är ett strukturellt och utbrett problem i alla regioner, länder och kontinenter.
It is a structural and widespread problem in all regions, countries and continents.Det innebär att det är en del av ett utbrett problem och att vi givetvis måste tala öppet om detta.
which means that this matter is part of a wider problem, and we must, of course, speak openly about this Förstoppning är ett utbrett problem som i hög grad påverkar det dagliga livet för de drabbade.
Constipation is a widespread problem which affects the everyday lives of sufferers.För det andra så beror detta förlopp delvis på ett utbrett problem med olösta gränsdragningar.
Second, this singular pattern results in part from a widespread problem of unsettled boundaries.Kronisk smärta är ett utbrett problem och konventionell farmakologisk smärtbehandling upplevs otillräcklig av många patienter.
Chronic pain is a widespread issue and conventional analgesic treatment is insufficient for many patients.Herr talman! Våld mot kvinnor är ett utbrett problem i hela Europa och världen.
SV Mr President, violence against women is a widespread problem throughout Europe and, indeed, the world.Detta är ett mycket utbrett problem i hela Afghanistan, särskilt i mer landsbygdsdominerade områden där de brottsbekämpande strukturerna är svagare än i städerna.
This is a widespread issue throughout Afghanistan, particularly in the more rural areas where law enforcement structures are weaker than in the cities.Och detta gäller inte heller bara Uganda, det är ett utbrett problem som berör hela kontinenten
This is unquestionably not so much Uganda's Detta medför ett utbrett problem i det att konsumentskyddet varierar beroende på var(genom vilken försäljningskanal) konsumenten köper en försäkringsprodukt.
This leads to a widespread problem that consumer protection is different depending on where(through which sales channel) the consumer purchases Numera är förlängt sittande bland kontorsarbetare ett utbrett problem som är väldigt relaterat till flera hälsoproblem.
Nowadays, prolonged sitting among office workers is a widespread problem, which is highly related to several health Tyvärr, Detta är inte ett utbrett problem att iOS användare erfarenhet,
Unfortunately, this isn't a widespread problem that iOS users experience,självskadebeteende ofta är ett utbrett problem hos skolungdomar.
staff due to self-harm being a broad issue amongst school youths.Den fruktade runtime error är ett utbrett problem och större delen av tiden orsaken finns i en viss….
The dreaded runtime error is a widespread problem and most of the time the cause is found in one particular….insekter är ett mycket mer utbrett problem med att odla mat.
insects are a much more prevalent problem with growing food.Bakgrund: Undernäring är ett utbrett problem hos patienter med demenssjukdom på äldreboenden.
Background: Undernourishment is a widespread problem in patients with cognitive failure and dementia at the retirement homes.Det vi lärde oss av denna är alarmerande eftersom det kan hända att problemet som påverkar bin endast är den synliga delen av ett mer utbrett problem som påverkar pollinerande insekter, insektsfauna och jordfauna.
The lessons we have drawn from that are alarming because the Våld mot kvinnor är ett utbrett problem i Turkiet och organisationer som finansieras av Sida har arbetat med frågan i många år.
Violence against women is a widespread problem in Turkey and organizations funded by Sida have been working on the issue for many years.
