Examples of using Utplantering in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Redo för utplantering.
inomhus för senare utplantering.
directly outdoors or indoors for planting out later.Försäljning stoppad pga utplantering av fisk.
För utplantering i närheten av huset tar bort den östra, södra eller västra exponering.
Veckor innan beräknad utplantering.
Weeks before the expected planting out.Mangold för utplantering och lite att äta.
Chard for planting out and some for eating.I den första av sjöarna sker utplantering av öring.
Utplantering av öring på 15 cm& 25 cm längder har gjorts nedanför Åsele kraftstation.
Put and take vatten Försäljning stoppad pga utplantering av fisk.
Put and take vatten Sales stopped due to planting of fish.A används för utplantering i diverse rabatter,
A is used for planting in assorted flower beds,Fiskeförbud under viss tid kommer att gälla efter utplantering av fisk.
Fishing bans for a certain period of time will apply after planting fish.Reproduktion: så frön i lådor för utplantering i mars-april, i växthus eller drivbänkar.
Reproduction: sowing seeds in boxes for planting in March-April, in greenhouses or hotbeds.FRÖ: 1g är normalt 3-5 frön. En portion ger 20-25 bra plantor för utplantering.
Alla intäkter till föreningen går oavkortat till utplantering av fisk och andra fiskebefrämjande åtgärder.
i varmbänk 4-5 veckor innan utplantering.
in a hotbed 4-5 weeks before planting outside.Det anges även att utplantering från vattenbruk skulle kunna vara ett sätt att förnya vilda fiskbestånd.
It is also indicated that restocking from aquaculture may be an instrument to replenish wild fish stocks.Längre fram på våren är växten lämplig på terrasser eller för utplantering i trädgården.
Later in the spring, the Lämplig för utplantering Varje odlat jorden,
Suitable for planting any cultivated soil,Fröet är litet och bör sås inomhus 4-6 veckor innan utplantering efter frostrisken.
The seed is small and should be sown indoors 4-6 weeks before planting out after risk of frost is over.Efter utplantering på friland måste plantorna växa till sig minst 2-3 år med årlig gödsling, innan de skördas för första gången.
After setting the plants they must grow on for at least 2-3 years with yearly fertilization before they can be harvested for the first time.Bland annat har man arbetat mycket med att hjälpa växterna genom utsådd, utplantering och höspridning.
Among other things, much has been done to help plants through sowings, planting and hay spreading.Resultatet av studien visar att utplantering av romkorn kan producera en laxpopulation som överlever under en hundraårsperiod.
The results of the study show that stocking of eggs can produce a salmon population that has a minimum extinction risk over a one-hundred year period.4-6 veckor innan beräknad utplantering.
4-6 weeks before setting out the plants as planned!För att förhindra spridningen är all utplantering av fisk eller överföring av levande
For this reason, all kinds of fish stocking or transferring of livedär tillstånd inte tidigare har meddelats för utplantering av arten.
where permits have not previously been granted for planting the species.I Sverige har Nordens Ark ett nationellt ansvar för uppfödning och utplantering av bland annat pilgrimsfalk,
In Sweden, Nordens Ark has national responsibility for breeding and releasing, among others, the peregrine falcon,Plantskolor: följande arealer med unga vedartade växter som odlas utomhus för senare utplantering.
Nurseries" means the following areas of young ligneous(woody) plants grown in the open air for subsequent transplantation.lämpar sig väl för utplantering, men trivs också som krukväxt inomhus.
is ideal for planting out, but also does well as a houseplant.10-12 veckor innan beräknad utplantering.
10-12 weeks before planting as planned.dra upp nya plantor som är klara för utplantering så snart det finns plats nedtill.
you will have new 
