Examples of using Utsatts in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Vi kanske har utsatts för den!
Maybe we have been exposed to it!De har utsatts för svåra neurologiska skador.
De saker den har utsatts för.
Det hon utsatts för är fruktansvärt.
What she suffered is terrible.de övergrepp de utsatts för.
the abuse that they suffered.Combinations with other parts of speech
Du har utsatts för svart cancer.
You have been exposed to the black cancer.ert folk har utsatts för.
your people have been subjected to.Har du utsatts för bekämpningsmedel?
Föreliggande Moseböckerna har utsatts för stora förvrängningar.
The present Pentateuch has been subjected to great distortions.Han har utsatts för ett nervgift, Scott.
He's been exposed to a neurotoxin, Scott.Även de andra föredragandena har utsatts för externa påtryckningar.
The other rapporteurs have also suffered external pressures.Han har utsatts för samma som Foreman.
He's been exposed to whatever Foreman's got.Vi beklagar djupt- Ja? om ni har utsatts för några kränkningar.
Yeah? But we deeply regret any… indignities you may have suffered.Har hon utsatts för nåt allergiframkallande?
Has she been exposed to any allergens recently?Organisationen erbjuder juridisk hjälp till kvinnor som har utsatts för våld.
De hade alla utsatts för samma tragedi.
They had all suffered the same tragedy.Denna fråga är av intresse för många kvinnor som har utsatts för en spontan abort.
Helsingfors har utsatts för flera luftangrepp.
Helsinki has been subjected for several air attacks.En handbok finns till hjälp för invandrarkvinnor som har utsatts för våld.
The ministry has issued a guide on assisting immigrant women who have experienced violence.Dessa är de som utsatts för Herrens namn".
These are they that suffered for the name of the Lord'.Du har utsatts för en mycket avancerad form av propaganda.
To a highly sophisticated form of propaganda. In short, Commander, you have been subjected.Ett exempel från Sverige är att romer har utsatts för förföljelse och diskriminering.
An example from Sweden is that Roma have suffered persecution and discrimination.Att du har utsatts för samma högenergiplasma som de.
You have been exposed to the same high energy plasma they Angelillis betänkande ger lösningar för de medborgare som har utsatts för brott.
Skroven har utsatts för intensiv gammastrålning.
The hull's been exposed to intense gamma radiation.även vi har utsatts för terroristaktioner.
we also have been victims of terrorists actions.Du som har utsatts för det straffas inte.
A person who has been subjected to it Det finns många fall där journalister blivit tystade med våld och utsatts för allvarliga risker.
There are many cases where journalists were forcefully silenced and faced serious risks.När skulle han ha utsatts för strålning? Strålning?
Radiation? When would he have been exposed to radiation?Att ha utsatts för tortyr är en mycket,
Having been subjected to torture 
