What is the translation of " VAJAR I VINDEN " in English?

• swaying in the wind
• sway in the wind
• waving in the wind

Examples of using Vajar i vinden in Swedish and their translations into English

Vajar i vinden.
Flowing in the wind.

Kom igen.-Vajar i vinden?
Come on!-Swinging in the wind?

Ni betraktar henne bland buskarna som vajar i vinden.
Among the bushes playing in the wind.

Jag vajar i vinden.
Swaying in the wind.

Ja, och Mayas ryggrad vajar i vinden.
Yeah, and maya's spine is flapping in the breeze.

Jag vajar i vinden här.
I'm swinging in the wind here.

Ser du hur det vajar i vinden?
See how it's all waving in the wind there?

Kanske kan vi i framtiden skörda energi med hjälp av löv som vajar i vinden.
It may in the future be possible to harvest energy with leaves fluttering in the wind.

Palmer… som vajar i vinden.
Palm trees… swaying in the wind.

Snyggt heltäckande tryck med palmer som vajar i vinden.
Nice all-over print with palm trees swaying in the wind.

Här finns fullt av plantor som vajar i vinden, skjuter upp när du går förbi dem och attackerar om du försöker skada dem.
The jungles of Pandora are alive with plants that sway in the wind, perk up as you walk by and attack if you attempt to harm them.

I mitten av en öppen plats i mitt medvetande finns det alltid ett träd som vajar i vinden.
In the middle of an open space in my mind, there is always a tree, swaying in the wind.

Stråna som vajar i vinden ger byggnaden en ständigt varierande fasad som förstärks nattetid med belysning i skiftande färger.
The straws swaying in the wind gives the building a constantly changing facade further reinforced at nighttime with lighting in changing colors.

stormliknande himmel och gräs som vajar i vinden.
stormy-looking sky and grass waving in the wind.

palmerna vajar i vinden och helt plötsligt upptäcker du en gorilla i en trädkoja som har spanat in dig.
palm trees sway in the wind, and suddenly you realise that a gorilla is watching you from a tree house.

du är på en tropisk ö med vita sandstränder och palmer som vajar i vinden.
white sandy beaches and palm trees swaying in the wind.

Reklam med flaggor och fanor väckor uppmärksamhet. På flaggor som vajar i vinden har du dessutom mycket plats för reklambudskap
Advertising with flags immediately catches the eye because flags waving in the breeze offer plenty of space for advertising messages

Berättelsen som förs framåt med hjälp av ordlös komik visar en magisk värld med blomsterängar som vajar i vinden och surrande bin.
Told by means of non-verbal comedy, the story introduces a magical world of flowers waving in the wind, and buzzing bees.

Jag ser en familj som dricker sött te på en veranda medan vassen vajar i vinden, vågorna slår mot stranden och en fyr sträcker
I conjure up a family sipping sweet tea on a wrap-around front porch with sea grass whispering in the wind, waves crashing on the shore,

njuta av utsikten över trädgården där kokospalmerna vajar i vinden.
watching the coconut palm trees sway in the breeze.

de härliga stränderna och med den mjuka vita sanden och palmerna som vajar i vinden drar besökarna till Phuket.
beautiful beaches with soft white sand and palm trees swaying in the wind draws visitors to Phuket.

Fasaden kommer att bli ett högteknologiskt vindkraftverk där de tunna stråna alstrar energi medan de vajar i vinden.
The facade would be a super technological wind turbine where the large number of thin straws produce energy when they sway in the wind.

När dockorna vajade i vinden trodde han att hon lekte med dem.
He believed she was playing with them. As the dolls swayed in the wind.

När dockorna vajade i vinden trodde han att hon lekte med dem.
As the dolls swayed in the wind, he believed she was playing with them.

tittar uppåt kan man se de enorma stammarna vaja i vinden, samtidigt som huset avtecknar sig som en stabil kvadrat i ögonvrån.
looking up now, we see those enormous trunks swaying in the breeze, while the building inscribes a stable square around us.

Institutionen postat en video på Twitter torsdag visar brandmän dousing taket av ett brinnande hus med vatten i närheten träden vajade i vinden.
The department posted a video on Twitter Thursday showing firefighters dousing the roof of a burning house with water as nearby trees swayed in the wind.

Gräs som vajade i vinden i strålar på solnedgången, Slowmotion- Bildbanksvideo.
Leaf wobbles in the wind in the sun at sunset stock video.

Du sprang iväg med dina fina blåa klänning som vajade i vinden.
You would go running in your beautiful blue dress, which floated in the breeze.

På Tropical Beach vajar palmerna i vinden och ger verkligen en”utomlands-känsla”. Blir du hungrig?
On the Tropical Beach, the palm trees sway in the wind and really make you feel like you're somewhere else?

snittslarna med”naturhänsyn” vajar hånfullt i vinden.
the“nature conservation” stripes flicker ironic in the wind.

How to use "vajar i vinden" in a Swedish sentence

Och prästkragarna vajar i vinden vid husgaveln.

Färgglada flaggor vajar i vinden under prideparaden.

Hur vetet som vajar i vinden känns.

Trädtopparna vajar i vinden och matsalen mycket trevlig.

Flaggan vajar i vinden och marschallen är tänd.

Prideflagga vajar i vinden mot en blå himmel.

Vi vajar i vinden och stretar mot stormen.

Den vita flaggan vajar i vinden utanför mässtältet.

Fjädrarna vajar i vinden och flugorna surrar runtomkring.

Tomatplantorna vajar i vinden och ser olyckliga ut.

How to use "swaying in the wind, waving in the wind" in an English sentence

Limestone karsts, deserted white sand beach, palm trees swaying in the wind – true paradise.

Vector.. #73268343 - White open window and waving in the wind transparent curtain.

They are full with their plumes waving in the wind and looking great.

Or people-pleasing (a reed swaying in the wind of public opinion)?

Waving in the wind goes the ferns.

The flowers swaying in the wind were red.

Turkish national flag waving in the wind by Istanbul, Turkey on the Bosphorus.

Caiden whirled and stormed away, trees swaying in the wind surrounding him.

Corn plants waving in the wind - more windy.

Waving in the wind (montage Group of People Waving European Union Flags.