What is the translation of " SWAYING IN THE WIND " in Swedish?

• svänger i vinden
• vajar i vinden
• svajar i vinden

Examples of using Swaying in the wind in English and their translations into Swedish

Swaying in the wind.
Jag vajar i vinden.

Palm trees… swaying in the wind.
Palmer… som vajar i vinden.

Swaying in the wind.
Tårpilen som svajar i vinden.

Dry grass swaying in the wind.
Torrt gräs som svänger i vinden.

Nice all-over print with palm trees swaying in the wind.
Snyggt heltäckande tryck med palmer som vajar i vinden.

A flower swaying in the wind. Into what?
En blomma som svajar i vinden. Till vad?

Enjoy the yellow leaves, swaying in the wind.
Njut av gula blad, vajande i vinden.

Dry grass swaying in the wind against a gray sky.
Torrt gräs som svänger i vinden mot en grå himmel.

lamp posts swaying in the wind.
trädgrenar och lyktstolpar vajar för vinden.

The straws swaying in the wind gives the building a constantly changing facade further reinforced at nighttime with lighting in changing colors.
Stråna som vajar i vinden ger byggnaden en ständigt varierande fasad som förstärks nattetid med belysning i skiftande färger.

Into what? A flower… swaying in the wind.
En blomma som svajar i vinden. Till vad?

white sandy beaches and palm trees swaying in the wind.
du är på en tropisk ö med vita sandstränder och palmer som vajar i vinden.

It is able to simulate complex images, such as swaying in the wind leaves, as well as display color change.
Det är möjligt att simulera komplexa bilder, som svajar i vinden blad, samt visa färgförändring.

In the middle of an open space in my mind, there is always a tree, swaying in the wind.
I mitten av en öppen plats i mitt medvetande finns det alltid ett träd som vajar i vinden.

Long grass from last year is swaying in the wind and the snowdrops have squeezed themselves through the thick cover of leaves from the apple trees.
Det är övervägande brunt och torkat ännu. Gräsvippor från i fjol svajar i vårvinden och snödropparna har trängt sig upp genom det tjocka täcket av löv från äppelträden.

beautiful beaches with soft white sand and palm trees swaying in the wind draws visitors to Phuket.
de härliga stränderna och med den mjuka vita sanden och palmerna som vajar i vinden drar besökarna till Phuket.

Dry grass swaying in the wind Paragliding Over Sea and Rocks Aerial Top View'Gates of Minsk'- iconic neo-empire buildings in Minsk,
Torrt gräs som svänger i vinden'Portar av Minsk'- iconic neo-välde byggnader i Minsk, Vitryssland Filialer av

Around 300 BC, his admiral Nearchos sailed from the Persian Gulf along the Indus River, where the sugar canes grew side by side, swaying in the wind.
Hans amiral, Nearchos, kom ungefär 300 år f Kr seglande från Persiska viken genom floden Indus där sockerrören stod sida vid sida och svajade i vinden.

Cosmos flowers wind pink petal Tourists in the yellow cosmos field. Flowers Swaying In the Wind and a Honey Bee- Garden Cosmos Cosmos Bipinnatus Colorful wild flowers blowing in a soft wind Pink
Kosmos blommar vindrosa färgkronbladet Turister i det gula kosmosfältet Blommor som svänger i vinden och en Honey Bee- trädgårds- kosmoskosmos Bipinnatus Färgrika lösa blommor som blåser i en mjuk vind Rosa och vitt kosmosblommafält med

his Admiral Nearchos sailed from the Persian Gulf through the river Indus where he saw the sugar canes stand side by side, swaying in the wind.
kom ungefär 300 år f Kr seglande från Persiska viken genom floden Indus där sockerrören stod sida vid sida och svajade i vinden.

green lime in nature Unripe lemons on trees The Unripe green lemons on a branch Unripe Green Lemons on the Branch Tree Dry grass swaying in the wind Paragliding Over Sea and Rocks Aerial Top View Fresh fruits swim in the water Branches of red bright rowan covered with snow.
grön limefrukt i natur Omogna citroner på träd De omogna gröna citronerna på en filial Omogna gröna citroner på filialträdet Torrt gräs som svänger i vinden Nya frukter simmar i vattnet Filialer av den röda ljusa rönnen som täckas med snö.

Aerial of big mountain in the Italian alps pull in Dry grass swaying in the wind Aerial video from the drone on the island of Mahe. Movement of colored neon lines in the building of the business center 4k Tree in snowing The architectural complex of the new district of the city of Astana Timelapse- Forest in autumn Water view from a boat Fantasy landscape on cloudy sky, White smoke animation.
Antenn av det stora berget i de italienska fjällängarna att dra in Torrt gräs som svänger i vindenFlyg- video från surret på ön av Mahe Rörelse av kulöra neonlinjer i byggnaden av affärsmitten 4k Det arkitektoniska komplexet av det nya området av staden av Astana Timelapse- skog i höst Vattensikt från ett fartyg Fantasilandskap på molnig himmel, vit rökanimering.

Birds flying in front of the sun rise Time lapse hdri clip of evening fluffy curly rolling clouds with setting sun Aerial of big mountain in the Italian alps pull in Dry grass swaying in the wind Sea Ships Mountains and Clouds Aerial View Aerial video from the drone on the island of Mahe.
Antenn av det stora berget i de italienska fjällängarna att dra in Torrt gräs som svänger i vinden Flyg- sikt för för havsskeppberg och molnFlyg- video från surret på ön av Mahe Animering för yttre rymdflyg Sidospännvidd med surret över Pearlet River Fartyg som förtöjas på floden Black Sea storm.

Giant buds of pink chrysanthemums sway in the wind.
Jätteknoppar av rosa krysantemum svänger i vinden.

yellow tulips sway in the wind.
gula tulpaner svänger i vinden.

He believed she was playing with them. As the dolls swayed in the wind.
När dockorna vajade i vinden trodde han att hon lekte med dem.

As the dolls swayed in the wind, he believed she was playing with them.
När dockorna vajade i vinden trodde han att hon lekte med dem.

Sway in the wind and react to forces.
Rör sig i vind eller andra krafter.

Wheat ears sway in the wind on the field among the ruins of ancient Patara, Turkey.
Royaltyfri Veteöron svänger i vinden på fältet bland fördärvar av forntida Patara, Turkiet.

The jungles of Pandora are alive with plants that sway in the wind, perk up as you walk by and attack if you attempt to harm them.
Här finns fullt av plantor som vajar i vinden, skjuter upp när du går förbi dem och attackerar om du försöker skada dem.

How to use "swaying in the wind" in an English sentence

the grasses swaying in the wind and I think it looks lovely.

Crop field swaying in the wind in harvest time in the summer.

Grasses swaying in the wind create some of the most soothing sounds.

The beauty of its pink flowers swaying in the wind are magical.

The mass of these delicate flowers swaying in the wind is enchanting.

I loved the huge balls of mistletoe swaying in the wind smugly.

Something green swaying in the wind at the Kala Ghoda Art Festival.

Caiden whirled and stormed away, trees swaying in the wind surrounding him.

Spy endless fields of tulips swaying in the wind in the Netherlands.

The tree was swaying in the wind but the bird stayed still.

How to use "svajar i vinden, vajar i vinden, svänger i vinden" in a Swedish sentence

Piratflaggan på barnens lekstuga svajar i vinden som alltid.

Vi vajar i vinden och stretar mot stormen.

När spiralen svänger i vinden ser det lite fräckt ut eftersom det ser ut som om kulan rör sig i spiralen.

Gräset svajar i vinden och du kan se fåglar flyga på håll.

Hur vetet som vajar i vinden känns.

Trädtopparna vajar i vinden och matsalen mycket trevlig.

Svänger i vinden Fick en trädgårdsprydnad av bror med svägerska när dom kom förbi tidigare i somras på sin resa hem från Dalarna.

Ullgräs svänger i vinden och under mina fötter växer olika mossor.

Det verkar som att träden svänger i vinden och nu kan du höra ljudet från raslande löv.

De hänger nu och svajar i vinden och förhoppningsvis torkar de också.