Examples of using Valideringen in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Orsaker till att valideringen misslyckades.
Valideringen utfördes i två faser.
The validation was carried out in two phases.Detta medför att valideringen misslyckas.
This behavior causes the validation to fail.Valideringen av formen var inte lyckad!
The validation of the form was not successful!Vad betyder NVL för valideringen i Norden?
What has NVL done for validation in the Nordic countries?Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Usage with nouns
Valideringen görs inom tre arbetsdagar.
The validation is made within three working days.Parallellt förbereds också valideringen av förbandet.
Om valideringen inte lyckades, ser du en röd.
If the validation was not successful, a red.Du kan också välja att hoppa över valideringen och fortsätta direkt.
You also have the option to skip validation and continue.Valideringen av formuläret har inte lyckats!
The validation of the form was not successful!Förbättra formateringen, beräkningarna eller valideringen i dina formulär.
Hantera valideringen och korrigeringen av era orginal.
Manage validation and correction of original content.Den mest accepterade oberoende valideringen är FIPS-140 standarden.
The most widely accepted independent validation is the FIPS-140 standard.Den här valideringen liknar åtgärden för meddelandeflaggor.
This validation resembles the operation for message flags.För vissa tillämpningar genomförs valideringen av en oberoende tredje part.
For certain applications independent third party validation may apply.Fel: Valideringen av viewstate-MAC(Media Access Control) misslyckades.
Error: Validation of viewstate media access control(MAC) failed.Kontrollerar certifikat mot en lista över utelämnade certifikat vid valideringen.
Checks certificates against a list of excluded certificates during validation.När valideringen är slutförd är din enkät låst
Once the validation is complete, your survey is lockedSenzaGen rapporterar positiva resultat från ring trial i valideringen av GARDskin™.
SenzaGen reports positive results from ring trial in the validation of GARDskin™.Efter valideringen registreras produkten
Following validation, the product is registeredEU-finansierad forskning har varit central i utvecklingen och valideringen av DVB-standarderna.
Valideringen av ordern innebär godtagande av dessa villkor.
Se Förbereda maskinvara före valideringen av failover-kluster i hjälpen för failover-kluster.
See“Prepare Hardware Before Validating a Failover Cluster” in Failover Clusters Help.Valideringen garanterar att både du och företaget skyddas mot online-bedrägerier.
The validation ensures that both you and Förslag till rådets rekommendation om valideringen av icke-formellt och informellt lärande.
Proposal for a Council Recommendation on the validation of non-formal and informal learning.Efter valideringen kommer vi att återbetala hela priset för din första order.
After the validation we will refund När byggnaden är klar fortsätter valideringen med en undersökning av brukarnöjdheten.
When Valideringen och certifieringen av deltagande i alla delprogram i Ungdomsprogrammet bör fullföljas.
The validation and certification of participation in all YOUTH programme schemes should be pursued.Analysera och bidra till valideringen av icke-formellt och informellt lärande.
Analyse and contribute to developments in the field of validation in vilka andra(icke satellitbaserade) mätningar som behövs för kalibreringen och valideringen av GMES-prognosmodeller48.
