What is the translation of " VALIDERINGSFASEN " in English?

• validation phase

Examples of using Valideringsfasen in Swedish and their translations into English

Dessa frågor kommer att behandlas under definitions- och valideringsfasen.
These concerns will be addressed during the definition and validation phase.

Efter valideringsfasen kan resultaten dokumenteras sömlöst
After validation, the results can be completely documented

Revisionsrättens slutsats var att förvaltningen av utvecklings- och valideringsfasen var bristfällig.
The Court concluded that management of the development and validation phase was inadequate.

Finansieringen för valideringsfasen kommer att grunda sig på krediter från gemenskapen och från Europeiska rymdorganisationen.
For the validation phase, funding will be based on appropriations from the Community and the European Space Agency.

Samtidigt har Europeiska rymdbyrån börjat förbereda utvecklings- och valideringsfasen.
The European Space Agency has also embarked on the preliminary part of the development and validation phase.

Fullbordande av valideringsfasen i rymden genom att de fyra första reguljära Galileosatelliterna färdigställs och skjuts upp 2010.
Completion of the in-orbit validation phase through the preparation and launch of the first four operational GALILEO satellites in 2010;

Beräknad kostnad för utvecklings- och valideringsfasen: 1, 1 miljard euro.
Estimated cost of the development and validation phase:? 1.1 billion.

Den första är utvecklings- och valideringsfasen, som omfattar utvecklingen av systemets satelliter
First, there is a development and validation phase, involving the development of the satellites

Med ditt godkännande presenterar vi gärna ditt projekt för möjliga partners redan under valideringsfasen.
With your approval, we are happy to present your project to potential partners during the validation phase.

hela avtalet för valideringsfasen, som uppgår till 1 038 miljoner euro, undertecknades den 19 januari 2006.
that the entire contract for the validation phase, amounting to EUR 1 038 million, was signed on 19 January 2006.

Därför bör ett offentlig-privat partnerskap upprättas redan under utvecklings- och valideringsfasen.
A public-private partnership will have to be set up for this purpose on completion of the development and validation phase.

I samband med utvecklings- och valideringsfasen ökade gemenskapens ekonomiska bidrag till 550 miljoner euro, som togs från budgeten för de transeuropeiska näten.
The Community financial contribution increased with the development and validation phase with a total amount of €550 million drawn from the Trans-European network budget.

Enligt de finansiella beräkningarna kommer kostnaden för utvecklings- och valideringsfasen(2001-2005) vara ca 1,
According to the financial estimates, the cost of the development and validation phase(2001- 2005)

Det franska ordförandeskapet vill att rådet vid nästa möte i april skall kunna besluta om villkoren för Galileos definitiva övergång till utvecklings- och valideringsfasen.
The French Presidency hoped that, at its next meeting in April, the Council would be able to decide on the arrangements for the final transition to the development and validation stage of GALILEO.

Utvecklings- och valideringsfasen skulle förvaltas av det gemensamma företaget Galileo,
The development and validation phase was to be managed by the GJU,

Revisionen gällde den period då det gemensamma företaget Galileo förvaltade utvecklings- och valideringsfasen och var särskilt inriktad på företagets mandat,
The audit addressed the period during which the GJU managed the development and validation phase, focusing in particular on its mandate, the process of setting it up

behovet att fortsätta med utvecklings- och valideringsfasen.
the need to continue with the successive development and validation phase.

utformningsfasen år 2000, utvecklings- och valideringsfasen till och med 2005, installationsfasen till och med 2007 och därefter driftfasen.
a development and validation phase up to 2005, a deployment phase up to 2007 and an operational phase after that.

För att förvalta utvecklings- och valideringsfasen av Galileoprogrammet inrättade Europeiska kommissionen
In order to manage the development and validation phase of the Galileo programme, the European Commission

De tekniska undersökningarna och forskningsverksamheten inom ramen för utvecklings- och valideringsfasen har inletts enligt tidsplanen, både när det gäller själva infrastrukturen och marksegmentet.
The technical studies and research work being carried out in the context of the development and validation phase have begun in accordance with the prearranged timetable, both as regards the infrastructure itself and the associated downstream segment.

Under valideringsfasen registreras alla relevanta klimatparametrar som lufttemperatur, relativ fuktighet,
During validation, all relevant climate parameters such as air temperature,

fortgår provnings- och valideringsfasen för material och teknik, liksom utformningen av själva reaktorn.
the testing and validation of materials and technologies will continue and the reactor design phase will advance.

ESA: bidrag till utvecklings- och valideringsfasen(som står för hälften av den totala budgeten)
On ESA's participation in the development and validation phase(which is half of the total budget)

utvecklings- och valideringsfasen och installationsfasen i programmen,
development and validation and deployment phases of the programmes,

i slutet av utvecklings- och valideringsfasen samt även godkänna varje därefter tillförd väsentlig ändring i denna arbetsplan.
at the end of the development and validation phase, as well as the approval of any subsequent substantial amendments to that implementation plan.

På grundval av en kostnads/vinstanalys har de europeiska resurser som krävs för utvecklings- och valideringsfasen(2001-2005) uppskattats till 1, 1 miljarder euro som skall fördelas lika mellan Europeiska kommissionen
The European resources required for the test and validation phase(2001-2005) have been calculated, on the basis of a cost/benefit study, at EUR 1.1 billion,

som hade i uppgift att genomföra hela utvecklings- och valideringsfasen efter det att Europeiska tillsynsmyndigheten för GNSS inrättats och börjat fungera i mitten av 2006,
which was tasked with covering the entire development and in-orbit validation phase, following the establishment of the European GNSS Supervisory Authority,

Galileoprogrammets utvecklings- och valideringsfas: särskild rapport  Rådets slutsatser.
Galileo programme's development and validation phase: special report- Council conclusions.

För Galileo skulle detta särskilt gälla utformnings- och utprovnings- och valideringsfaserna, då grundforskning,
For Galileo, this would apply particularly for the definition and test and validation phases, when basic research,

ESA: roll och ansvar under systemetsprovnings- och valideringsfas, och därefter för de tekniska utvärderingarna och det operationella underhållet av systemet efter dess validering,
The role and responsibilities of the ESA during the reception and system validation phase, and subsequently for technical developments of the system and maintaining the system in operational condition following validation, will have to be specified in a framework contract between the GSA

How to use "valideringsfasen" in a Swedish sentence

Läkemedelsverket kommer att informera om när valideringsfasen har utvärderats.

Utvecklings- och valideringsfasen ska finansieras av gemenskapen och ESA. 2.

Många mellanhänder under valideringsfasen fördubblar lätt kostnaden, helt i onödan.

Valideringsfasen ska därför utföras i ett renrum på Ångströmlaboratoriet i Uppsala.

Självklart har inlämnandet av registreringsansökan och den passerade valideringsfasen en betydande roll.

Vid valideringsfasen skall användarna validera de verksamhetsbeskrivningar som tagits fram av systemvetarna.

Mätgränsen kommer att fastställas baserad på erfarenheter från test- och valideringsfasen sommaren 2020.

Under valideringsfasen ser kostnaderna ut så här: Officiella avgifter till de nationella patentverken. Översättningarna.

Idag leder han den elektriska provningen och valideringsfasen inom omfattande järnvägsprojekt, såväl lokala som globala.

How to use "validation phase" in an English sentence

We started this project by a validation phase to enable application compatibility with Edge.

The validation phase has changed significantly since you were initially certified.

The Validation phase helps DynamicsQ identify any deficiencies in the Business Model or Value definition.

The validation phase is the last step in planning.

Factors discovered in the validation phase are applied against differences in the US market.

may be all you need in a validation phase to think about your project.

Seventy-three patients were included in the validation phase (Figure 1).

We are happy to inform you that the validation phase is now terminated.

The Validation phase has already begun.

In the Validation Phase (9) all candidates are assigned a “restricted use” status, i.e.