Examples of using Valprocess in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
En valprocess står knappast på dagordningen.
När kubanerna gör sig lustiga över vår valprocess.
When the Cubans start making fun of our election process.För mer information om vår valprocess, vänligen besök OTW: s valhemsida.
For more information about our elections process, please visit the OTW Vi undrar direkt om ryssarna mixtrar med vår valprocess.
En smidig valprocess och kommissionens förslag att bevilja Albanien status som kandidatland.
A smooth electoral process and the proposal by the Commission to award candidate status for Albania.ryssarna mixtrar med vår valprocess.
Are the Russians messing with our election?Allt detta skulle bidra till en demokratisk och öppen valprocess under tillfredsställande säkerhetsmässiga förhållanden.
All this would contribute to a democratic and transparent electoral process under appropriate security conditions.Vi behöver de rätta förutsättningarna för en rättvis och öppen valprocess.
We need the right conditions for a fair and transparent electoral process.Därefter skulle följa de olika stadierna i en valprocess och övergång till demokrati.
This was to be followed by the various stages of an electoral process and transition to democracy.öppen valprocess.
transparent electoral process.Ytterligare dokumentation kan hittas i policy för stewarder, valprocess och handbok. Contents.
Further documentation can be found in the steward policies, election process, and handbook. Contents.tillhandahålla andra medel som stöd för att garantera en öppen och fri valprocess.
other means of providing support to guarantee an open and free electoral process.EU-observatörerna sänds inte i väg för att legitimera en valprocess som hittills varit präglad av skrämselaktioner och våld.
EU observers are not being sent to legitimise an electoral process so far marked by intimidation and violence.På nationell nivå ger åtskilliga medlemsstater ekonomiskt stöd till icke-statliga organisationer som vill bidra till en fri och rättvis valprocess.
On a national basis, several Member States provide funding to NGOs that want to contribute to a free and fair election process.ha en bra valprocess, snarare än att hasta och ha någon typ av orättvis och korrumperad valprocess.
have a good electoral process, rather than rush and have some kind of unfair and corrupt electoral process.Som ett exempel skulle jag vilja påminna om att Hitler kom till makten efter en valprocess, alltså på demokratisk väg.
By way En tillförlitlig valprocess och fria och öppna val i enlighet med bestämmelserna i fredsavtalen från 2002 är det viktigaste målet för övergången.
A reliable electoral process, and free and transparent elections in accordance with the provisions of the 2002 peace agreements, are the main objective of the transition.att offentliggöra planerna på en valprocess.
to announce his plans for the electoral process.Palestinierna lyckades dock att svara med en demokratisk valprocess i vilken folket deltog och uttryckte sitt behov av liv,
Nonetheless, the Palestinians managed to respond with a democratic electoral process in which the people did take part,Därför uppmanar Europeiska unionen de vitryska myndigheterna att vidta alla erforderliga åtgärder för att garantera en fri och rättvis valprocess.
Therefore, the European Union calls on the Belarusian authorities to take all necessary steps in order to assure a free and fair electoral process.i synnerhet genom att säkerställa en trovärdig valprocess i samband med nyvalen till parlamentet i december.
notably by ensuring a credible electoral process in relation to the December early parliamentary elections.EU måste genom de åtgärder som vidtas följa denna valprocess, liksom ni sade, men också vara mer ambitiös när det gäller att utveckla sina förbindelser med Irak.
Through the measures undertaken, the European Union must follow this electoral process, as you have said, but also be more ambitious in the development of relations with Iraq.jag konstaterade i morse är Europeiska unionen redo att stödja en verkligt inkluderande valprocess med vederbörliga garantier.
I stated this morning, the European Union stands ready to support a truly inclusive electoral process with appropriate guarantees.Dessutom har vi varit i daglig kontakt när det gäller Libanons valprocess, och tillsammans kommer vi att fortsätta att stödja Libanons folk när de befäster demokratin.
In addition we have been in daily contact over Lebanon's election process, and together we will continue to support the Lebanese people as they consolidate democracy.Dessvärre bådar det institutionella ramverket och de bittra relationerna mellan de två största politiska partierna inte gott för en fredlig och demokratisk valprocess.
Regrettably, however, the institutional framework and the acrimonious relations between the two main political parties do not bode well for a peaceful and democratic electoral process.The som undergräver en öppen och rättvis valprocess.
that are undermining a fair and transparent electoral process.EU är berett att tillhandahålla stöd för den civilledda övergången, bland annat en valprocess som omfattar hela Malis befolkning,
It stands ready to provide support to the civilian-led transition, including an electoral process involving all the people of Mali,dess exakta påverkan på valprocess resultaten är inte helt klart.
en vallag som garanterar en ny, alltigenom öppen, valprocess.
an 
