What is the translation of " VARIT DIG " in English?

• been
• was
• were
• be

Examples of using Varit dig in Swedish and their translations into English

Jag har alltid varit dig trogen, Ladgerda.
I have always been true to you, Lagertha.

Jag skulle inte le om jag varit dig.
I wouldn't be smiling if I were you.

Vi har varit med dig sedan början.
We have been with you since the beginning.

Dory… om det inte varit för dig. Hade jag inte ens kommit hit.
Dory. If it wasn't for you, I never would have even made it here.

Om det inte hade varit för dig, hade jag inte.
If you weren't around, I would have no place to always come back to.

Doris… Om det inte varit för dig, hade jag aldrig tagit mig hit.
Dory. If it wasn't for you, I never would have even made it here.

Jag skulle ha varit med dig där.
I should have been there with you.

Doris… Om det inte varit för dig, hade jag aldrig tagit mig hit.
Hey. Dory. If it wasn't for you I.

Om det inte varit för dig?
Were it not for you?

Jag hade hellre varit hos dig I affären.
I would rather be with you at the store.

Varför det? Om det inte varit för dig, så skulle jag vara död?
Because if it weren't for you, I would probably be dead. Why?

Om det inte varit för dig, Hunt.
If it wasn't for you, Hunt.

Hon hade aldrig varit med dig.
She would never be with you.

Jag har varit med dig i hundra år.
A hundred years I have been with you.

Varför det? Om det inte varit för dig, så skulle jag vara död.
Why? Because if it weren't for you, I would probably be dead.

Dory om det inte varit för dig.
Dory… if it wasn't for you.

Chloe… Jag vet inte var jag skulle varit utan dig.
Chloe I don't know where I would be without you.

Jag har varit med dig i hundra år.
I have been with you. A hundred years.

Han kunde ha levt om det inte varit för dig.
He could have been alive if it wasn't for you.

Om Christine inte hade blivit sjuk hade hon varit med dig på Barbados.
If Christine had not taken ill she would be with you in Barbados even now.

Jag har varit med dig på natten.
I have been with you at nighttime before.

Jag hade dött om det inte varit för dig.
I would have if it weren't for you.

Jag vet inte vad jag hade varit utan dig.
I don't know where I would be without you.

Jag skulle ha varit med dig i dag.
I should have been with you today.

Andy hade inte ens blivit brandman om det inte varit för dig.
Andy never even would have been a firefighter if it weren't for you.

Jag skulle leva nu om det inte varit för dig, Bill.
I would still be alive, if it wasn't for you, Bill.

Undrar var jag hade varit utan dig.
I don't know where I would be without you.

Jag har varit med dig länge.
I have been with you for a long time.

Hade Dr Linda! Om det inte varit för dig.
Doctor Linda never would have happened. If it weren't for you.

Jag hade aldrig fått jobbet om det inte varit för dig.
Would have never gotten this job if it wasn't for you.