What is the translation of " VARUDEKLARATIONEN " in English?

• trade description
• goods declaration

Examples of using Varudeklarationen in Swedish and their translations into English

Om den inläggning som används ingår i varudeklarationen skall följande villkor vara uppfyllda.
If the covering medium used forms an integral part of the trade description, it shall comply with the following conditions.

produkterna och varudeklarationen.
their products and product labelling.

Den i denna artikel fastställda varudeklarationen skall vara förbehållen de produkter som anges i artikel 2.
The trade description, as defined in this Article, shall be reserved for the products referred to in Article 2.

Varudeklarationen för konserverad tonfisk
The trade description of preserved tuna

Om någon av nedanstående beteckningar för produktformer ingår i varudeklarationen enligt artikel 5 skall följande definitioner gälla.
If any of the following forms of commercial presentation of the product form part of the trade description referred to in Article 5, they shall comply with the following definitions.

Ursprungsmärkning som en del av varudeklarationen, vilket enligt José María Espuny Moyanos uppfattning borde få en strikt tillämpning,
Indication of origin as product specification, which according to Mr Espuny should be applied stringently, so as not

Bilagorna till denna konvention om tullformaliteter före ingivandet av varudeklarationen, tillfällig förvaring av varor och frizoner kan antas av gemenskapen.
Whereas the Annexes to the said Convention concerning customs formalities prior to the lodgement of the goods declaration, the temporary storage of goods and free zones can be accepted by the Community;

Följande bilagor till Internationella konventionen om förenkling och harmonisering av tullförfaranden antas härmed på gemenskapens vägnar:- Bilaga A.1 om tullformaliteter före ingivandet av varudeklarationen med reservationer avseende standarderna 11 och 21.
The following Annexes to the International Convention on the simplification and harmonization of customs procedures are hereby accepted on behalf of the Community:- Annex A.1 concerning customs formalities prior to the lodgement of the goods declaration, with reservations regarding standards 11 and 21;

KVD uppmanar Kunden att spara varudeklarationen för eventuell framtida kontakt med KVD: s kundtjänst avseende personbilen.
KVD encourages the customer to save the description of goods for any future contact with KVD's customer service regarding the car.

får konserverad tonfisk eller bonit, som har orden"tonfisk" och"bonit" kombinerade i varudeklarationen, saluföras under tre år efter tidpunkten för ikraftträdandet av denna förordning.
bonito for which the terms'tuna' and'bonito' are associated in the trade description may be marketed for a period of three years from the date of entry into force of this Regulation.

Om det i märkningen, utöver varudeklarationen, anges att olja enligt artikel 1.1 ingår i en blandning av olivolja och andra vegetabiliska oljor
Where the presence of oils as referred to in Article 1(1) in a blend of olive oil and other vegetable oils is highlighted on the labelling elsewhere than in the list of ingredients, using words, of vegetable oils(or the specific names of the vegetable oils concerned) and olive oil", directly followed by the percentage of olive oil in the blend.">

arten förekomma i varudeklarationen under det namn som normalt används i den medlemsstat där produkterna saluförs, om det finns ett etablerat handelsbruk för detta namn.
the species may appear in the trade description under the name normally used in the Member State in which the products are marketed.

Om dessa värden föreligger skall varudeklarationen motsvara sardinens produktform enligt den beteckning som anges i artikel 4.
Where these values are complied with, the trade description must correspond to the presentation of the sardine on the basis of the corresponding designation referred to in Article 4.

kommer att få anser kommittén att framför allt e-certifikatet, den harmoniserade elektroniska varudeklarationen med uppgifter om vilken status de varor som befinner sig ombord har, borde införas så snart som möjligt efter samråd med den behöriga tullkommittén.
the Committee feels that particularly the eManifest- the harmonised electronic cargo manifest with information on the status of the goods on board- should be introduced as soon as possible following consultation with the competent Customs Committee.

Med undantag av de fall som avses i särskilda förordningar för produkter som innehåller olivolja och om det i märkningen, utöver varudeklarationen, anges att olivolja ingår i ett annat livsmedel
With the exception of the cases referred to by the regulations specific to certain products containing olive oil, where the presence of olive oil in a foodstuff, other than those referred to in paragraph 1, is highlighted on the labelling elsewhere than in the list of ingredients, using words, images or graphics,

Utan att det påverkar tillämpningen av direktiv 79/112/EEG och direktiv 76/211/EEG skall varudeklarationen på den färdigförpackade sardinkonserven ange förhållandet mellan sardinernas vikt i behållaren efter sterilisering och nettovikten,
Article 7 Without prejudice to Directives 79/112/EEC and 76/211/EEC, the trade description on the pre-packaging of preserved sardines must correspond to the ratio between the weight of sardines in the container after sterilization

En IPMA Registrering kan ses som en varudeklaration granskad av en oberoende part.
IPMA registration can be viewed as a description of goods reviewed by an independent party.

Varudeklaration(dvs."mild","light") för alla tobaksvaror.
Product descriptions(i.e"mild","light") for all tobacco products.

Officiella handlingar som framlagts till stöd för en varudeklaration som ingivits till den anmodade partens tullmyndighet är äkta.
The authenticity of official documents produced in support of a goods declaration made to the customs authority of the requesting Party;

Utsläppsredogörelse för produkter Det kunde bli obligatoriskt att inkludera uppskattningar av livstidsutsläppen på varudeklarationer.
Producers could be obliged to include estimates of life-cycle emissions for their products in the product labelling.

Varudeklarationerna för konserverad tonfisk
The trade descriptions of preserved tuna

ha farliga biverkningar och att varudeklaration inte redovisas korrekt.
have dangerous side effects and that declaration is not reported correctly.

En varudeklaration, med materialets näringshalter, C/N-kvot,
A declaration of contents, including the nutrient levels,

papperslös tull, varudeklarationer och brist på referenslaboratorier för certifikat i synnerhet inom jordbruket.
paperless customs, products declaration and lack of referential laboratories for certificates esp. in agriculture.

RÅDETS BESLUT av den 20 januari 1986 om att på gemenskapens vägnar godkänna Tullsamarbetsrådets rekommendation av den 16 juni 1982 om framställning av varudeklarationer med stöd av datorer
On behalf of the Community, the Customs Cooperation Council recommendation of 16 June 1982 concerning the production of goods declarations by means of computer

För att säkerställa att de berörda produkterna ges en entydig varudeklaration bör det fastställas i vilken form de skall presenteras vid försäljning
In order to ensure clarity in the trade description of the products concerned, the presentation in which they are marketed should be defined

Och vad har du tänkt för varudeklaration,?
And what do you have planned for the customs declaration?

Läs alltid bruksanvisning och varudeklaration på rengöringsmedel innan de används på möblerna.
Always read the instructions and declaration of contents of any cleaning agents before you use them on your new furniture.

Det är en varudeklaration som anger miljöpåverkan för varje kilowattimme
It is an environmental product declaration that specifies the environmental impact of each

Bilar deklareras enligt Konsumentverkets riktlinjer för varudeklaration av begagnade bilar(KOVFS 2002:1).
Cars are to be described in accordance with the Swedish Consumer Agency's guidelines for manifests of used cars(KOVFS 2002:1).

How to use "varudeklarationen" in a Swedish sentence

Svinto skall jag kolla varudeklarationen noga.

vare varudeklarationen som följer varje objekt.

Den hälsomedvetna läser alltså varudeklarationen noga.

Inga konstigheter att tyda varudeklarationen där inte.

Men den varudeklarationen står inte intill prislappen.

Varudeklarationen ska vara avfattad åtminstone på svenska.

Varudeklarationen har inte heller sagt något annat.

Varudeklarationen beskriver fordonets ursprung, kondition och skick.

Ladda ner varudeklarationen Deklarationen innehåller: Var står bilen?

Varudeklarationen finns i Hans ord – vår bibel.

How to use "trade description, goods declaration" in an English sentence

When you get your quote and buy your insurance you can choose your trade description as ‘Holistic Therapist’.

A trade description is also required to be placed on imported goods found in Australia.

It’s a scandal that should be covered by Trade Description Acts.

Pretty much circular, it should be against trade description to call themselves a broadband provider.

The age-related trade description has the capacity from the Archaeological life of the model.

The system then automatically loads the Goods Declaration and transmits the response message back to the exporter/broker.

The following documents shall be submitted with the Goods Declaration according to Customs law (8/2011).

FAHRENHEIT 11/9 should be done under trade description laws.

Read through the trade description to discover the eleven winners.

Senator Pearce - Would it nol be a true trade description if thev were marked "ungraded"?