What is the translation of " VI HAR UMGÅTTS " in English?

• we have been hanging out
• we have spent
• we have hung out
• been hanging out a

Examples of using Vi har umgåtts in Swedish and their translations into English

Vi har umgåtts som förr.
We have been hanging out.

Jag vill visa att vi har umgåtts.
That we have been hanging out.

Ja, vi har umgåtts.
Yeah, yeah, we associated. Yes.

Och all tid som vi har umgåtts, då?
All this time spent together.

Ja, vi har umgåtts mycket.
Been hanging out a lot. Yeah.

Och all tid som vi har umgåtts,?
What about all the time we have spent together?

Ja, vi har umgåtts mycket.
Yeah. Been hanging out a lot.

Glöm det, slyna.- Vi har umgåtts.
Bitch, he ain't. Well, yeah, we have been spending some time.

Vi har umgåtts sen dess.
We have been hanging out ever since.

Ja. Ja, vi har umgåtts.
Yes. Yeah, we… we have been hanging out.

Vi har umgåtts typ fyra gånger.
Had to hang out like 4 times.

Ja. Ja, vi har umgåtts.
Yeah, we… we have been hanging out. Yes.

Vi har umgåtts så mycket.
We have been spending so much time together.

Du får inte gå innan vi har umgåtts.
You are not allowed to go, before you get to know.

Vi har umgåtts hela sommaren.
We have spent the entire summer together.

Är det så du uppfattar den tiden vi har umgåtts?
So that's the way you see all this time we have spent together?

Vi har umgåtts och sett på filmer.
We got to hang out and watch movies.

Det finns inget mer umgänge nu. Ja, vi har umgåtts.
And there's nowhere else to catch now but down. Yes, and we have caught up.

Ja, vi har umgåtts en del med henne.
Yeah, we hung out with her a bunch.

Men detta är första gången vi är ensamma. Det är lustigt för vi har umgåtts många gånger, Verkligen.
But this is the first time me and him really have alone time. It's so funny cause we have hung out so many times.

Vi har umgåtts i två månader nu.
We have been hanging out for two months now.

Han kanske säger att vi har umgåtts? Plugga en lördagskväll?
Studying on a Saturday night? What if he tells people that we hung out on Saturday night?

Vi har umgåtts… Glöm det, slyna.
We have been spending some time… Bitch, he ain't.

De senaste veckorna har varit intensiva, Väldigt fint. men vi har umgåtts varje dag… från morgon till kväll, och det har varit.
Um, it's been… but we have hung out every day… And I know these last few weeks have been intense.

Vi har umgåtts väldigt mycket.
We have been spending an awful lot of time together.

Nu kommer vi inte på en enda sak att säga. Vi har umgåtts nästan varje minut de senaste 15 åren.
And now we can't think of a single thing of every day together for the last 15 years, We have spent almost every minute to say to each other.

Vi har umgåtts mycket i samma gäng.
We have spent a lot of time in the same circles.

Nu kommer vi inte på en enda sak att säga. Vi har umgåtts nästan varje minut de senaste 15 åren.
And now we can't think of a single thing We have spent almost every minute of every day together for the last 15 years, to say to each other.

Vi har umgåtts varje dag den här veckan.
We have hung out every single day this week.

Nu kommer vi inte på en enda sak att säga. Vi har umgåtts nästan varje minut de senaste 15 åren.
Of every day together for the last 15 years, to say to each other. We have spent almost every minute and now we can't think of a single thing.

How to use "vi har umgåtts" in a Swedish sentence

Speciellt när vi har umgåtts med dom.

Vi har umgåtts och utnyttjat vår julklapp.

Vi har umgåtts mest med våra familjer.

Vi har umgåtts precis som jag velat.

Vi har umgåtts med vänner och familj.

Vi har umgåtts och haft det trevligt!!

Vi har umgåtts med familj och vänner.

Vi har umgåtts massor med våra familjer.

Vi har umgåtts och pratat och myst.

Vi har umgåtts sedan 4-5 års ålder.

How to use "we have spent, we have hung out, we have been hanging out" in an English sentence

We have spent hours together, just reading.

We have spent several months to renovate it.

We have spent YEARS training this child.

We have hung out while he's drawing tattoos for the next day.

Since last post we have spent £4.89.

We have been hanging out since I was 16.

We have spent the last 5 days recovering.

We have spent millions in acquiring these companies.

We have spent more for lesser quality.

We have hung out a few times, but this time it is a public outing!