What is the translation of " VINTERDVALA " in English?

• hibernation
• winter sleep

Examples of using Vinterdvala in Swedish and their translations into English

Har ni sett Vinterdvala?
Did you see Winter Sleep?

Den längsta vinterdvalan sträcker sig mellan september och april.
The winter dry season extends from April to September.

Nästan som en vinterdvala?
Sort of like hibernation?

Om våren kunde smyga på tå förbi naturen utan att väcka den ur vinterdvalan;
If spring could tip-toe past nature without stirring it from its winter slumber;

Vakna, allihopa! Vinterdvalan är över!
Everybody, wake up! Hibernation's over!

Eller förbereder dig för vinterdvala.
Or preparing for hibernation.

Djur som vaknar från vinterdvalan har inget att äta!
Animals waking from hibernation will have nothing to eat!

Det är ett slags energisnål vinterdvala.
It's a kind of energy-saving winter sleep.

När kometen tar det ur vinterdvala, börjar det att bygga.
Once the comet brings it out of hibernation, it starts building.

Arten håller från april till september vinterdvala.
From April to September, are dry.

Björnen är nu tydligen i djup vinterdvala i en forskningsanläggning.
That bear is now apparently deep in hibernation in a research facility.

Den här fjärilen borde ligga i vinterdvala.
This type of butterfly should have been deep in hibernation.

Eumops perotis håller ingen vinterdvala men den faller tidvis i ett stelt tillstånd torpor.
Alpacas can breed at any time but it is more difficult to breed in the winter.

De måste ha kommit under vinterdvalan!
They must have come while we were hibernating.

Bortsett från sin vinterdvala sover bin aldrig,
Apart from their winter hibernating, bees never sleep,

Jag hjälper Baloo inför vinterdvalan.
But I'm helping Baloo get ready for hibernation.

Adulta individer övervintrar i vinterdvala, och kommer fram de första varma vårdagarna för att bilda par och fortplanta sig.
Adults overwinter in hibernation, emerging on the first warm sunny days of the year to mate and breed.

Vårens värme väcker dem ur vinterdvalan.
The warmth of spring wakes them from their hibernation.

Själva Mössan har redan vaknat ur sin vinterdvala och påbörjat sin färd mot Havis Amanda.
The Cap itself has already come out of its hibernation and commenced its journey towards Manta.

Honor är parningsberedda kort efter att de vaknade från vinterdvalan.
This happens in the spring shortly after waking up from winter torpor.

I södra delarna av utbredningsområdet kan vinterdvalan vara kortare
In the southern parts of its range, hibernation may be short

det är perfekt för vinterdvalan.
the conditions were ideal for hibernation.

Väck håret ur sin vinterdvala med våra naturligt vårdande
Wake up your hair from its winter hibernation with our naturally nourishing

Under den kalla årstiden stannar denna jordekorre i boet och håller vinterdvala.
At this stage in the book, the season in the old garden tends to be winter.

Översättningsverktyget Norspraak som vi en gång hade, har till slut kommit ut ur vinterdvala- och har nu återuppstått i form av denna nya Free Online Translator!
The Norspraak translation tool we used to offer has finally come out of hibernation- after having been meticulously resurrected in the form of this brand-new Free Online Translator!

Jag har frukosten klar åt alla de luddiga småttingarna som vaknar upp ur vinterdvalan.
And I will have breakfast ready for all the wittle fuzzies coming out of hibernation.

en fruktträdgård i vinterdvala bland omgivande vida fält,
an orchard in hibernation among surrounding wide fields,

Och, naturligtvis, murmeldjur bygger dessa fantastiska hålor ur stenhögar för vinterdvala.
And, of course, marmots build these terrific burrows out of rock piles for hibernation.

psykologiska fenomen hos insekter, som andning, vinterdvala, och pigmentförändringar.
such as breathing, hibernation, the development of pigment under different conditions, and ecdysis.

På sommaren och hösten. måste de lägga på sig en tredjedel av sin kroppsvikt För att klara sig genom sin vinterdvala.
To make it through their winter hibernation, they must put a third of their body weight in summer and fall.

How to use "vinterdvala" in a Swedish sentence

Vinterdvala skulle jag vilja kalla det.

Fladdermössens vinterdvala skall skyddas med högsta prioritet.

Men snart gick mörten i vinterdvala igen.

Ska jag låta kotten vinterdvala i katthuset?

Mumintrollen sover vinterdvala mellan november och april.

Sover i vinterdvala från oktober till april.

Signalkräftans vinterdvala var bara en myt enligt honom.

Skapelsen väcks ur sin vinterdvala och börjar frodas

Trollvinter Mumintrollen sover vinterdvala mellan november och april.

Man vaknar upp som efter en vinterdvala nästan.

How to use "hibernation, winter sleep" in an English sentence

Resumes from hibernation and suspend modes.

GRADY: Our passion for Winter Sleep is boundless.

These include hibernation and respiratory regulation.

Going back into hibernation now, kthxbai.

Winter Sleep is a film by Nuri Bilge Ceylan about characters and conversations.

It is winter sleep in which animal passes the winter period in dormant condition.

Abbot’s trail polished, his hibernation very irritating.

He's in good shape after his winter sleep but is powerful hungry!

Maffei went into hibernation after that.

Consume less power with switch hibernation mode.