AKING SASABIHIN Meaning in English - translations and usage examples

• shall i say
• i will say
• my words
• i shall tell
• i will tell
• am i to say

Examples of using Aking sasabihin in Tagalog and their translations into English

Ano ang aking sasabihin?
What will I say?

Aking sasabihin na Ikaw ay dakila.
I hear you and I understand.

At ano ang aking sasabihin?
What am I to say?

At aking sasabihin, na hindi ko pa sinasara ang blog na ito.
But as I said, this is not my blog on ANAs.

At ano ang aking sasabihin?
And what shall I say?

Pero ngayon, di ko mahagilap ang mga words na aking sasabihin.
But I know now that those words aren't for me.

At ano ang aking sasabihin?
And what am I to say?

( Hindi mo lang alam kung gaano mo ako pinag-isip ng aking sasabihin!).
(You have no idea how much your comments mean to me!).

Ano ang aking sasabihin sa inyo?
What shall I tell you?

Makinig ka at sa iyo'y aking sasabihin.
Keep listening to my words.

Aking sasabihin sa Dios na aking malaking bato, bakit mo ako kinalimutan?
I will say unto God my rock, Why hast thou forgotten me?

At kung ano ang aking sasabihin kapag…?
And what I say when…?

Ngayon ay nagugulumihanan ang aking kaluluwa; at ano ang aking sasabihin?
Now is my soul troubled, and what shall I say?

Makinig ka sa aking sasabihin.
Therefore hearken unto My Words.

Ngayon ay nagugulumihanan ang aking kaluluwa; at ano ang aking sasabihin?
Now I am troubled at heart, and what can I say?

Ngunit ano ang aking sasabihin kay Anna?
And what am I to tell Anne?”?

At aking sasabihin kung ano ang inyong kakainin at kung ano ang inyong itatago sa inyong mga bahay….
And I tell you what you eat and what you store in your houses….

Kung ang mga ito'y aking sasabihin.
But if I had said these things.

Antimano, aking sasabihin sa inyo, ang“ pakinabang” na ito ay nagsasalin ng kanyang sarili sa kaparusahan.
Ahead, I will tell you, this“gain” translates itself into punishment.

At ngayon, Job, makinig ka sa aking sasabihin.
Job, listen now to my words.

Oh Panginoon, anong aking sasabihin pagkatapos na ang mga anak ng Israel ay makatalikod sa harap ng kanilang mga kaaway!
O Lord, what shall I say, when Israel turneth their backs before their enemies!

At ngayon, Job, makinig ka sa aking sasabihin.
Now, Job, listen to my words.

Oh Panginoon, anong aking sasabihin pagkatapos na ang mga anak ng Israel ay makatalikod sa harap ng kanilang mga kaaway!
O Lord, what can I say, now that Israel has turned to flee before their enemies!

Matira ka sa lupaing aking sasabihin sa iyo.
Dwell in the land which I shall tell thee of.

Magtindig kayo, mga kababaihan, na palumagay… pakinggan ninyo ang tinig Ko… makinig kayo sa Aking sasabihin.”.
Rise up, ye women, that are at ease… hear my voice… give ear unto my speech.".

Oh Panginoon, anong aking sasabihin pagkatapos na ang mga anak ng Israel ay makatalikod sa harap ng kanilang mga kaaway!
Oh, Lord, what shall I say, after that Israel has turned their backs before their enemies!

At napakita ang Panginoon sa kaniya, at nagsabi, Huwag kang bumaba sa Egipto; matira ka sa lupaing aking sasabihin sa iyo.
Yahweh appeared to him, and said,"Don't go down into Egypt. Live in the land I will tell you about.

Hindi Ko kailangan na isipin kung ano ang Aking sasabihin, ngunit kailangan Kong isipin kung ano ang kailangan Kong gawin.
I don't just have to control what I say, but apparently, I have to control what I do.

At napakita ang Panginoon sa kaniya, at nagsabi, Huwag kang bumaba sa Egipto; matira ka sa lupaing aking sasabihin sa iyo.
And the LORD appeared unto him, and said, Go not down into Egypt; dwell in the land which I shall tell thee of.

Aking sasabihin tungkol sa Panginoon, siya'y aking kanlungan at aking katibayan, ang Dios ko na siyang aking tinitiwalaan.
I will say of Yahweh,"He is my refuge and my fortress; my God, in whom I trust.".