Examples of using Ay hiniling in Tagalog and their translations into English
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Pagkatapos ay hiniling nila sa kaniya na manatili nang ilang araw.
Added maraming mga dagdag na mga tampok na ay hiniling sa pamamagitan ng aming visitors.
Added many extra features that was requested by our visitors.Pagkatapos ay hiniling niya kay Jesus na sabihan si Maria na tulungan siya.
Ang mga residente at mga bisita ng Cyprus ay hiniling na huwag abalahin ang flamingo.
Ang mga user ay hiniling ipasok ang kanilang pangalan at numero ng ID.
Users are asked to enter their name and ID number.At kaniyang pinanganlang Samuel, dahil siya ay hiniling sa kanya mula sa Panginoon.
And she called his name Samuel, because she had requested him from the Lord.Pagkatapos ay hiniling ni Emily sa counselor na basahin ang mga liham.
Emily then asked the counselor to read the letters.Figure 5. 3: Input screen kung saan ang mga boluntaryo ay hiniling na uriin ang isang imahe.
Ang partido ay hiniling na ilista bilang isang nawawalang tao- 0832News.
Ang Komisyon sa Produktibo,isang think tank ng pamahalaan, ay hiniling na ulat sa isang low-emission economy.
The Productivity Commission,a government think tank, was asked to report on a low-emission economy.Guest ay hiniling na pigilin ang sarili mula sa pagkuha ng isang late na paglalakbay sa gabi.
Guest are requested to refrain from taking a late night travel.Ang kumpanya ng tubig, nahaharap sa pagsara ng mga bomba nito, ay hiniling sa amin na punan ang aming mga bathtubs bago ang pagputol.
The water company, faced with the shutdown of its pumps, asked us to fill our bathtubs before the cutoff.Kaya ako ay hiniling sa paging dalubhasa sa opinions at lumahok sa Engineering Society.
Thus I was requested to render expert opinions and to participate in the Engineering Society.Ang BLS International ay tumatanggap ng mga sumusunod na klase ng pagkakakilanlan kung ang impormasyon sa inyong personal data ay hiniling.
BLS International accepts the following forms of identification when information on your personal data is requested.Ngayong gabi, Ako ay hiniling na makipag-usap tungkol sa millennials at panlahi pagkakasundo….
Inilalaan Site Ang karapatan na wakasan ang anumang User account kung ang ginagamit na email ay hiniling ngunit hindi ibinigay sa pamamagitan ng User.
The Site reserves the right to terminate any User account if a valid email is requested but Ilang linggo na ang nakaraan ay hiniling namin sa iyo na ipadala sa iyong mga katanungan, na pagkatapos namin….
A few weeks ago we asked you to send in your questions, that we then….W1 sa pagtanggap ng ang bola kumuha ng isang ugnay( o dalawa) down ang linya atnaghahatid sa isang krus( ang uri ng krus ay hiniling sa pamamagitan ng coach).
W1 on receiving the ball take a touch(or two) down the line anddelivers in a cross(the type of cross is requested by the coach).Kapag ako ay hiniling na gawin ito, ako halos agad-agad nakita kung ano ang nais kong," Brandt sinabi.
When I was asked to do this, I almost immediately saw what I wanted," Brandt said.Sinabi ni Metzinger na siya atang isa pang miyembro ng grupo ay hiniling na mag-draft ng isang listahan ng paggamit ng AI na dapat ay ipinagbabawal.
Metzinger says he andanother member of the group were asked to draft a list of Pagkatapos ay hiniling nila ang kanilang mga miyembro na magboluntaryo na suportahan ang kampanya sa iba't ibang paraan.
Then they asked their members to volunteer to support the campaign in various ways.Na may tulad na adhika at karangalan nasa kanyang bumalik sa England siya ay hiniling ng habol settlers na sa lungsod upang kumilos bilang ng kanilang mga ahente.
With such zeal anddignity that on his return to England he was requested by the protestant settlers in that city to act as their agent.Ng mga donor ay hiniling na mag-donate ng buto ng buto at kadalasan ito ay para sa isang bata.
Of donors are asked to donate bone marrow and usually it Upang madaling mahanap ito Abiso, ilagay namin ito sa aming homepage at sa bawat punto na magagamit,kung saan personal na makikilalang impormasyon ay hiniling können.
To easily find this Notice, We put it on our homepage and at every point available,where personally identifiable information is requested können.Ilang taon na ang nakalilipas ay hiniling akong gumawa ng isang tanghalian sa isang investment firm sa New York City.
Several years ago I was asked to do a working lunch at an investment firm in New York City.Ito ay hiniling na ang engine cylinders 2. 3L Ecopower ng 4 naglalakad stoichiometry( lambda= 1) sa lahat ng mga kondisyon sa pagmamaneho.
It was requested that the engine cylinders 2.3L Ecopower of 4 walking stoichiometry(lambda= 1) in all driving conditions.Sa ikalawang araw, ang mga kalahok ay hiniling na bumangon bawat 20-30 minuto( isang napipigil na pattern).
On the second day, the participants were asked to get up every 20 to 30 minutes(a highly interrupted pattern).Ang mga mambabasa ay hiniling na i-classify ang bawat pangungusap bilang pagtukoy sa patakaran sa ekonomiya( kaliwa o kanan), patakaran sa lipunan( liberal o konserbatibo), o hindi.
Readers were asked to classify each sentence as referring to economic policy(left or right), to social policy(liberal or conservative), or to neither.Sa St Petersburg siya nanirahan sa Daniel Bernoulli na, nanalulungkot sa Russia, ay hiniling na Euler magdala ng kanya ng tsaa, kape, brandy at iba pang delicacies mula sa Switzerland.
In St Petersburg he lived with Daniel Bernoulli who,already unhappy in Russia, had requested that Euler bring him tea, coffee, brandy and other delicacies from Switzerland.Ang mga kalahok ay hiniling na isipin na marinig ang mga tunog na nauugnay sa electric shock. stockflour/ Shutterstock.
Participants were asked to imagine hearing the sounds associated with the electric shock. stockflour/Shutterstock.
