Examples of using Ay wala akong in Tagalog and their translations into English
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Sabi ko ay wala akong time.
Eto ako at naglaba kagabi dahil ngayon ay wala akong trabaho.
Sana lang ay wala akong maging problema….
Nang makabalik kami sa aming opisina ay wala akong makitang driver.
At pagkatapos ay wala akong problema sa mga pantalong ito.
May isang programa na ang lahat ng impormasyon ay wala akong Audio device.
Sa palagay ko ay wala akong anumang pang-aagaw.
At kung magkaroon ako ng buong pananampalataya, na ano pa't mapalipat ko ang mga bundok,datapuwa't wala akong pagibig, ay wala akong kabuluhan.
Kung ano sya noon ay wala akong ideya….
At kung magkaroon ako ng buong pananampalataya, na ano pa't mapalipat ko ang mga bundok,datapuwa't wala akong pagibig, ay wala akong kabuluhan.
Kung minsan ay wala akong gana.
Sa kawalan ng trabaho,mahirap ang buhay ngayon ayon kay Christine,“ Dati ay kumikita ako ng P2, 000 kada buwan pero ngayon ay wala akong trabaho.
Kung ano sya noon ay wala akong ideya….
Ngayon, tungkol sa mga dalaga ay wala akong utos ng Panginoon: nguni't ibinibigay ko ang aking pasiya, na tulad sa nagkamit ng habag ng Panginoon upang mapagkatiwalaan.
Pero ilang segundo lang ay wala akong naramdaman.
Ngayon, tungkol sa mga dalaga ay wala akong utos ng Panginoon: nguni't ibinibigay ko ang aking pasiya, na tulad sa nagkamit ng habag ng Panginoon upang mapagkatiwalaan.
At kung magkaroon ako ng kaloob na panghuhula, at maalaman ko ang lahat ng mga hiwaga at ang lahat ng mga kaalaman; at kung magkaroon ako ng buong pananampalataya, na ano pa't mapalipat ko ang mga bundok,datapuwa't wala akong pagibig, ay wala akong kabuluhan.
Ang problema noon ay wala akong camera.
At kung magkaroon ako ng kaloob na panghuhula, at maalaman ko ang lahat ng mga hiwaga at ang lahat ng mga kaalaman; at kung magkaroon ako ng buong pananampalataya, na ano pa't mapalipat ko ang mga bundok,datapuwa't wala akong pagibig, ay wala akong kabuluhan.
Sa tingin mo ba ay wala akong alam?
At pagkatapos ay wala akong problema sa mga pantalong ito.
Pumunta ka sa pag-iisip, 'Wow, ay wala akong sukat na makipag-usap tungkol sa.
Ngayon, tungkol sa mga dalaga ay wala akong utos ng Panginoon: nguni't ibinibigay ko ang aking pasiya, na tulad sa nagkamit ng habag ng Panginoon upang mapagkatiwalaan.
Ang maganda ngayon ay wala akong klase para sa Newswriting.
Sa ngayon po ay wala akong ginagawang teleserye.
At pagkatapos ay wala akong problema sa mga pantalong ito.
At sinabi ni Samson sa kanila, Ngayon ay wala akong ipagkakasala sa mga Filisteo, kung gawan ko man sila ng kasamaan.
Sapagka't kung ipinangangaral ko ang evangelio, ay wala akong sukat ipagmapuri; sapagka't ang pangangailangan ay iniatang sa akin;
At sinabi ni Samson sa kanila, Ngayon ay wala akong ipagkakasala sa mga Filisteo, kung gawan ko man sila ng kasamaan.
Sapagka't kung ipinangangaral ko ang evangelio, ay wala akong sukat ipagmapuri; sapagka't ang pangangailangan ay iniatang sa akin; sapagka't sa aba ko kung hindi ko ipangaral ang evangelio.