MATIIS Meaning in English - translations and usage examples

• endure
• could
• bear
• stand

Examples of using Matiis in Tagalog and their translations into English

Matiis Adong.
Alderman Brythnoth.

Hindi ko na matiis si Tom.
I can't stand Tom anymore.

Kapag nakikita kita… hindi kita matiis!".
If they see us, we're dead!".

O sino ang matiis ang mga ito?
Or who will endure them?

Hindi mo rin siya matiis?
Did you not shoot her dead?

Dapat hindi mo matiis pagiging ginulangan sa halip?
Should you not endure being cheated instead?

Hanggang sa hindi ko na matiis ang lahat.".
I promise not to kill everyone.”.

Di ko matiis ang mga ungas na 'di ako pinapayaman.
You know I can't stand punks who don't make me money.

Urano sa Gaddafi ng mga kamay- na Pranses ay hindi na matiis.
Uranium in the hands of Gaddafi- this France already could not bear.

At kung sino ang matiis ang lakas ng iyong braso?
And who will withstand the strength of your arm?

Pagkatapos mong mamatay, ikaw ay alinman sa ipasok kapahingahan ng Diyos o matiis poot ng Diyos.
After you die, you will either enter God's rest or endure God's wrath.

Ikaw ay hindi matiis mahaba queues o maantala flight.
You will not endure long queues or delayed flights.

Sa katotohanan, isang slim porsyento ng grownup lalaki matiis mula sa problemang ito.
In truth, a slim percentage of grownup men endure from this problem.

Hindi mo matiis ang isang tao dahil mahal mo sya pero natiis ka nya dahil alam nya na.
You can't encourage someone in their marriage because yours is rocky too.

Subukan, ngayon, upang mailarawan kung ano ang babaing ito ay nagkaroon upang matiis para sa 91 araw.
Try, now, to visualise what this woman had to endure for 91 days.

Oo, mayroon akong upang matiis at magdusa, ngunit kung hindi man ay ito ay marami lalong masama.
Yes, I have to endure and suffer, but otherwise it would be much worse.

Kapag John sa kanyang mortal na katawan, Nakita niya ang kaluwalhatian ng Diyos, nahulog bilang patay, hindi matiis ang paningin.
When John in his mortal body, he saw the glory of God, fell as dead, unable to endure the sight.

Kung sumuko ako kay Satanas dahil hindi ko kayang matiis ang sakit, paano ko pa muling makakaharap ang Diyos?
If I yielded to Satan because I couldn't bear the pain, how could I face God ever again?

Sapagka't hindi matiis ang iniuutos, Kahit ang isang hayop kung tumungtong sa bundok ay babatuhin;
For they could not stand that which was commanded,"If even an animal touches the mountain, it shall be stoned";

Ang tuktok na baso ng talahanayan ng salamin ay nagpapakita ng halaga at matiis ang mataas na temperatura mula sa mga mainit na pinggan.
Tempered glass table top shows its value and endure high temperature from hot dishes.

Maaaring matiis ng mga kababaihan at lalaki ang mga kinalabasan upang makakuha ng sobrang buhok na sinus pagkawala.
Women and men may endure the outcomes to getting an inordinate amount of hair that is sinus loss.

At habang hindi kinakailangan na madalas na bisitahin ang dentista, gumastos ng maraming pera, matiis ang sakit at kakulangan sa ginhawa.
And while there is no need to often visit the dentist, spend a lot of money, endure pain and discomfort.

Sapagka't hindi matiis ang iniuutos, Kahit ang isang hayop kung tumungtong sa bundok ay babatuhin;
For they could not endure that which was commanded, And if so much as a beast touch the mountain, it shall be stoned.

Siya ay naging isang alipin sa Satanas at hindi may ang kagalakan ng Diyos presence, dahil hindi siya maaaring matiis ang Kanyang kabanalan.
He became a slave to Satan and not have the joy of God's presence, because he could not endure His holiness.

Nd Timothy 1. 12- ito ay din kung bakit ko matiis ang lahat ng mga bagay-bagay, at hindi nahihiya, para alam ko kanino ako naniwala.
Nd Timothy 1.12- This is also why I endure all things, and not ashamed, for I know whom I have believed.

Hindi lamang ikaw ay may sa pakikitungo sa mga pisikal na nangangati at sakit, ngunit kailangan mo rin upang matiis ang emosyonal na sakit at….
Not only do you have to deal with the physical itching and pain, but you also have to endure the emotional pain and stress.

Ang robot cable mayroon upang matiis milyon-milyong mga alternating baluktot cycle pati na rin makunat at torsional stress.
The robot cables have to withstand millions of alternating bending cycles as well as tensile and torsional stress.

At sa kaso ni Jesus," Siya ay nagkaroon ng isang matatag na kalooban upang matiis ang masakit na kahihinatnan pinakasagad"( p. 71).
And in the case of Jesus,“He had a firm will to endure the painful consequences to the utmost extent”(p. 71).

Marahil bilang isang bata, nagkaroon sila upang matiis ang isang kahila-hilakbot na moral na pinsala, ang mga epekto ng kung saan ay prino nadama sa pamamagitan ng mga ito.
Perhaps as a child, they had to endure a terrible moral injury, the effects of which are still being felt by them.

Hindi lamang ang mayroon kang humarap sa mga pisikal na nangangati at sakit, ngunit mayroon ka ring upang matiis ang emosyonal na sakit at stress.
Not only do you have to deal with the physical itching and pain, but you also have to endure the emotional pain and stress.