NAGHATID Meaning in English - translations and usage examples

• delivered
• brought
• serve

Examples of using Naghatid in Tagalog and their translations into English

Ikaw naghatid sa little sister ko?".
You holding up little sister?".

Panong hindi eh sabi mo kayo ang naghatid sa akin sa bahay?
Trisha: Could you drop me off at my home?

Ikaw ba naghatid sa akin sa apartment?
You found me in my apartment?

Nakunan sa eksena mula sa lalaking naghatid sa iyo sa kubo.
Was recovered on the scene from the man who led you into the cabin.

Siya kaya naghatid sa'yo ng matiwasay dito kagabi!".
She worked late last night!'.

Sinundan ito ng“ TV Patrol”( 31. 3%) na naghatid ng mahahalagang balita.
It is followed by“TV Patrol”(31.3%), which brought pertinent news stories.

Ang mga naghatid sa akin sa lugar na ito.
The ones that led me here to this place.

Museo na ito ay tiyak na hindi nagbago mula noong 1857, kapag Scottish explorer Dr David Livingstone naghatid ng panayam sa pagtanggap.
This museum has scarcely changed since 1857, when Scottish explorer Dr David Livingstone delivered the inaugural lecture.

Naghatid siya ng mensahe na bumago sa buhay ni Maria.
Later he sent the love messages to Maria.

Ang Britain ang unang bansa na naghatid ng isang sanggol na IVF.
Britain was the first nation to deliver an IVF baby.

Kapalaran ang naghatid nito sa akin; na ito ang destinasyong paroroonan nila.
The taxi turns left; this is my destination.

Mga tema sa StudioPress, at ang Genesis Framework ito ay binuo, naghatid ng bilis at agad mong napansin ito kapag ginamit mo ito.
StudioPress themes, and the Genesis Framework it's built, deliver speed and you immediately notice this when you use it.

Kapag naghatid kami nang libre sa maliit na bayan na mayroon kami ng pagkakataon na literal na humanga ang mga tao.
When we serve for free in small towns we have the opportunity to literally amaze people.

Nagbayad ang RFJ nang milyon-milyon na dollar noon 2019 na naghatid sa katarungan ng isang pakamahalagang pinuno ng ISIS sa Middle East.
RFJ made a multimillion dollar payment in 2019 that brought to justice an ISIS key leader in the Middle East.

Inihanda nila at naghatid ng isang survey upang masukat ang antas ng kamalayan at maunawaan ang pananaw ng mga kabataan sa pakikipag-ugnayan, pabahay at civic.
They prepared and delivered a survey to gauge the level of awareness and understand youth perspective on transportation, housing and civic engagement.

Ang mag-asawang Colchester na si Jasmine at Donna Francis-Smith ay naging isa sa mga unang mag-asawa sa UK na naghatid ng isang sanggol na isinilang sa pamamaraang 'ibinahaging pagiging ina'.
Colchester couple Jasmine and Donna Francis-Smith have become one of the first couples in the UK to deliver a baby conceived with the‘shared motherhood' procedure.

Kung ang lahat ay naghatid ng isang kapani-paniwala na pagganap, maaari itong magpatuloy.
If everyone has delivered a credible performance, it may continue.

Ang unang hakbang ay upang malaman ang mga pangunahing kaalaman ng global Special Olympics organisasyon, kung bakit ito naiiba, kung bakit ito ay dumating upang maging, ano sumasaklaw sa paggalaw, at sino ang naghatid ito ng.
The first step is to find out the basics of the global Special Olympics organization, what makes it different, why it came to be, what the movement encompasses, and who it serves.

Ngunit, dalawang tagpo ang naghatid ng malaking palaisipan sa kanyang buhay.
But then, two incidences made an impact on her life.

Kapag naghatid kami ng mga tao na mas impoverished sa amin, kung ito man ay emosyonal, espirituwal, o pananalapi kahirapan, ito ay tumutulong sa ilagay ang aming mga buhay sa pananaw.
When we serve people that are more impoverished than us, whether it be emotional, spiritual, or fiscal poverty, it helps put our life in perspective.

Nagpapasalamat ako sa Tzu Chi Foundation dahil naghatid ng malaking kaluwagan sa pamilya ko ang operasyon ko,” pagwawakas ni Charito.
I am very grateful to Tzu Chi Foundation because the operation brought great comfort to me and my family,” Charito concluded.

Naghatid ng mga delegado na transportasyon, mga paglilipat sa airport, at mga pangangailangan sa pagliliwaliw sa pamamagitan ng mahusay na serbisyong pang-logistik, mabilis na tugon, at lubos na pagiging maaasahan.
Delivering delegate transport, airport transfers, and sightseeing needs through excellent logistics service, rapid response, and absolute reliability.

Kapag ikaw ay may isang departamento na hindi kamukha anumang bagay tulad ng komunidad naghatid ito, ikaw ay humihingi ng problema, kahit gaano dedikado at propesyonal na ang iyong mga empleyado ay," sabi niya.
When you have a department that doesn't look anything like the community it serves, you're asking for trouble, no matter how dedicated and professional your employees are,” he says.

Kapag ang isang pasyente ay nag-pop ng isang tableta, inilalagay niya ang kanyang buhay sa mga kamay ng inireseta ng doktor at kumpanya ng droga na nagpaunlad ng tableta sa tabi ng supply chain na naghatid nito sa kanya.
When a patient pops a pill, he is putting his life on the hands of the prescribing doctor and the drug company that developed the pill alongside the supply chain that delivered it to him.

Budistang organisasyon, naghatid ng kalidad na tulong-medikal sa mga biktima ng bagyong Pablo.
Buddhist organization brings quality medical aid to Typhoon Pablo victims.

Halos apat na taon ang aking pagtatangka, ilang libong libong pababa, at sinabi na ang isa pang siklo ay nabigo, natagpuan ko ang aking sarili na humihikbi sa telepono sa nars na naghatid ng balita, nagtanong kung ako ay isang uri ng freak.
About four years into my attempt, several thousand pounds down, and having been told that yet another cycle had failed, I found myself sobbing down the phone to the nurse who had delivered the news, asking if I was some kind of freak.

Ang gawain ay hindi lamang naghatid ng tulong ngunit maging ng mga aral, wika ng nasunugan na si Remedios Amat.
The activity not only brought aid but lesson as well, said fire victim Remedios Amat.

Farah, na nagtapos ng Magna Cum Laude sa Broadcast Communication sa Unibersidad ng Pilipinas, ay naghatid ng dalawang talumpati sa United Nations Headquarters sa New York- una, sa UN High-Level-Meeting sa Peacebuilding at, pangalawa, sa Dialog ng Kabataan ng UN.
Farah, who graduated Magna Cum Laude in Broadcast Communication at the University of the Philippines, has delivered two speeches at the United Nations Headquarters in New York- first, at the U.N. High-Level-Meeting on Peacebuilding and, second, at the U.N. Youth Dialogue.

Chief Brexit negotiator ni EU Barnier naghatid ng EU-Brexit direktiba kahapon, pagpuna na Brexit ay magkakaroon ng legal at pantao kahihinatnan.
EU's Chief Brexit negotiator Barnier delivered the EU-Brexit directives yesterday, noting that Brexit will have legal and human consequences.

Imigrasyon kaugnay na mga bagay, naghatid kami ng aming mga kliyente na may pagkamalikhain, pagiging sensitibo at sipag.
Immigration related matters, we serve our clients with creativity, sensitivity and diligence.