NAGLINGKOD SA Meaning in English - translations and usage examples

• ministered to
• served in

Examples of using Naglingkod sa in Tagalog and their translations into English

Ang kanyang ama ay naglingkod sa Japan Okayama Mission.
His father had served in the Japan Okayama Mission.

At siya ay natulog na kasama ng hari, at siya'y naglingkod sa kanya.
And she slept with the king, and she ministered to him.

Ang mga alagad ay naglingkod sa mga grupo at mga indibiduwal.
The disciples ministered to both groups and individuals.

At pagdaka'y inibsan siya ng lagnat, at siya'y naglingkod sa kanila.
And immediately the fever left her, and she ministered to them.

Ang kanyang ama ay naglingkod sa Japan Okayama Mission.
I served as a missionary in the Japan Okayama Mission.

Nang magkagayo'y tumindig siya, at sumunod kay Elias, at naglingkod sa kaniya.
Then he arose, and went after Elijah, and ministered unto him.

Si Anas, anak ni Malik, ay naglingkod sa kanya ng sampung taon.
Anas, the son of Malik, served him for ten years.

At siya ay napasama sa maiilap na hayop, at ang mga anghel ay naglingkod sa kanya.
And he was with the wild animals, and the Angels ministered to him.

Ang mga alagad ay naglingkod sa mga indibiduwal: Pag-aralan ang sumusunod na tsart.
The disciples ministered to individuals. Study the following chart.

Siya ay isang taong mapagbigay at isang mananahi na naglingkod sa mga biyuda.
She was a giving person and was a seamstress who ministered to widows.

Mula noong 2003, ang simbahan ay naglingkod sa isang pamayanang Katolikong Tsino sa Roma.
Since 2003, the church has ministered to a Chinese catholic community in Rome.

Ang mga metropolitan, obispo, at kaparian sa delegasyon ay naglingkod sa liturhiya.
The metropolitans, bishops, and priests of the delegation all served in the liturgy.

Ang naghupot sa baterya naglingkod sa ilawom sa kaso, sa ilawom sa PC board.
The battery holder sits in the bottom of the case, beneath the PC board.

Dalawa sa mga propeta, si Daniel at si Jonas, ay naglingkod sa ibang kultura.
Two of the prophets, Daniel and Jonah, ministered in cross-cultural settings.

Si Jesus at si Pablo ay kapwa naglingkod sa templo at sa sinagoga hanggang sa sila ay pinapayagan.
Jesus and Paul both ministered in the temple and the synagogues as far as they were permitted.

At kahit nakabalik na ang mga misyonero mula sa internasyonal na asamblea, patuloy akong naglingkod sa Bethel.
Even after the missionaries returned from the international assembly, I continued to serve at Bethel.

Tinalikdan nila si Yahweh at naglingkod sa mga diyus-diyusan.
They come and go according to His divine purposes.

Noong 1898, siya ay naglingkod sa Malolos Congress na unang tinawag noong Septyembre 15 ng pamahalaang rebolusyonaryo.
In 1898, he served in the Malolos Congress that was first convoked on September 15 by the revolutionary government.

Siya rin ang unang Aprikano Amerikanong naglingkod sa Asamblea Heneral ng Tennessee.
First African American to serve in Congress from Tennessee.

ARTMO™ © 2017 Naglingkod sa Alemanya Mga Enthusiasts ng Art, Artists, Mga Gallery at Mga Unibersidad sa Art mula sa mga bansa ng 120… at pagbibilang.
ARTMO™© 2017 Operated and Served in Germany Made with passion in Shanghai Art Lovers, Artists, Galleries and Universities from +100 countries… and counting.

Halimbawa, ang biyanang babae ni Pedro ay bumangon at naglingkod sa kanila na nasa bahay.
For example, Peter's mother‑ in‑ law got up from her bed and ministered to those in the house.

Bago siya naging bahagi ng VITAS, naglingkod sa iba't ibang executive-level positions sa iba't ibang healthcare companies.
Prior to joining VITAS, Joel served in executive-level positions at several healthcare companies.

Ang mga ito ay isang mahabang track-record sa suplemento negosyo at kami ay naglingkod sa ibabaw 420, 000 customer to date.
They have a long track-record in the supplement business and have served over 420,000 customers to date.

Ang isang kaibigan na naglingkod sa Bethel sa panahon ng naguguluhang mga kaganapan noong 1980 ay gustung-gusto na sabihin na ang Samahan ay hindi nagmamalasakit sa nangyayari sa mga tao nito.
A friend whom served at Bethel during the tumultuous events of 1980 is fond of saying that the Organization does not care about what happens to its people.

Ang palitan na ito ay itinatag sa 2012 at hanggang ngayon, naglingkod sa paglipas ng 12 milyong negosyante.
This exchange was founded in 2012 and to date, has served over 12 million traders.

Martins, na naglingkod sa iba't-ibang capacities senior na antas ng pamamahala sa Magic pagitan 1989-98 at bilang executive vice president ng samahan ng marketing at franchise relasyon sa 2005-06, nangangasiwa lahat ng mga pagpapatakbo ng club.
Martins, who served in various senior-level management capacities with the Magic between 1989-98 and as the organization's executive vice president of marketing and franchise relations in 2005-06, oversees all operations of the club.

Si Hiram Rhodes Revels( 27 Setyembre 1822- 16 Enero 1901) ay ang pinakaunang Aprikano Amerikang naglingkod sa Senado ng Estados Unidos.
Hiram Rhodes Revels(September 27, 1827- January 16, 1901) was the first African American to serve in the U.S. Senate.

Ito ang nangabilang sa mga angkan ng mga anak ni Gerson, sa lahat ng naglingkod sa tabernakulo ng kapisanan, na binilang ni Moises at ni Aaron, ayon sa utos ng Panginoon.
These are those who were numbered of the families of the sons of Gershon, all who served in the Tent of Meeting, whom Moses and Aaron numbered according to the commandment of Yahweh.

Si Hiram Rhodes Revels( 27 Setyembre 1822- 16 Enero 1901) ay ang pinakaunang Aprikano Amerikang naglingkod sa Senado ng Estados Unidos.
Hiram Rhodes Revels(September 27, 1827 – January 16, 1901) was the first African American to serve in the United States Senate.

Nagtapos siya mula sa Paaralan ng Pagpapalipad ng Tuskegee( Tuskegee Flight School) noong 12 Marso 1944 bilang isang miyembro ng klaseng 44-C-SE at naglingkod sa Pulutong na Panghimpapawid ng Hukbong-Kati ng Estados Unidos( United States Army Air Corps) sa Europa noong Ikalawang Digmaang Pandaigdig.
He graduated from the Tuskegee Flight School on March 12, 1944 as member of class 44-C-SE and served in the U.S. Army Air Forces in Europe during World War II.