NG AKING PANGALAN Meaning in English - translations and usage examples

• my name

Examples of using Ng aking pangalan in Tagalog and their translations into English

Kuhulugan ng aking pangalan?
By inserting my name?

At kaniyang sinabi, Bakit nagtatanong ka ng aking pangalan?
And he said, Why do you ask after my name?

Uh, ang opisyal ng aking pangalan na Nieman.
Uh, my name's Officer Nieman.

Ito ang unang tahanan na ang titulo ay naglalaman ng aking pangalan.
This is the first wedding I shot under my own name.

Ang Kuwento ng Aking Pangalan.
The Story of My Name.

At kayo'y kapopootan ng lahat ng bansa para sa kapakanan ng aking pangalan.
Hated of all nations for my name's sake.

Walter ng aking pangalan, na hindi sobrang ganda.
My name's Walter, which isn't really pretty.

Sino ang sasagip ng aking pangalan?
Who owns my name?

Hindi ko ipagkakailang nakararamdam ako ng kilig sa bawat pagtawag mo ng aking pangalan.
I will no longer suffer you to take upon yourselves My Name in vain.

Basahin ang Kuwento ng Aking Pangalan dito!
Read the Story of My Name here!

At sa aking mundo, ang mga tao sa kalye ay hindi nakakaalam ng aking pangalan.
And in my world, the people on the street don't know my name.

Sa pamamagitan ng pag-type ng aking pangalan at pagsuri sa" Check Box" na ito, Pinahihintulutan ko ang deklarasyon sa itaas.
By typing my name and checking this"Check Box”, I consent to the declaration above.

Mga taong natatapakan ng aking pangalan.
Some people scandalize my name.

Na nagaakalang magpalimot sa aking bayan ng aking pangalan sa pamamagitan ng kanilang mga panaginip na sinasaysay ng bawa't isa sa kanila sa kaniyang kapuwa, gaya ng kanilang mga magulang na nakalimot ng aking pangalan dahil kay Baal.
Who think to cause my people to forget my name by their dreams which they tell every man to his neighbor, as their fathers forgot my name for Baal.

Upang ang sinumang nakarinig ng aking pangalan.
So that anyone who heard my name.

Mariah sinabi sa press:" Ito ay malungkot na gumagamit ng aking pangalan at pulls bagay mula sa nakalipas upang gumawa ng sarili nito mas nakikita".
Mariah replied in the press," She's sad to use my name and pull things out of the past to make herself visible.".

Mula sa sinapupunan ng aking ina, siya ay nasa sa isip ng aking pangalan.
From the womb of my mother, he has been mindful of my name.

Nguni't magsiparoon kayo ngayon sa aking dako na nasa Silo, na siyang aking pinagpatahanan ng aking pangalan nang una, at inyong tingnan kung ano ang aking ginawa dahil sa kasamaan ng aking bayang Israel.
But go ye now unto my place which was in Shiloh, where I set my name at the first, and see what I did to it for the wickedness of my people Israel.

At kayo'y kapopootan ng lahat ng bansa para sa kapakanan ng aking pangalan.
And you will be hated by all nations for the sake of my name.

Nguni't magsiparoon kayo ngayon sa aking dako na nasa Silo, na siyang aking pinagpatahanan ng aking pangalan nang una, at inyong tingnan kung ano ang aking ginawa dahil sa kasamaan ng aking bayang Israel.
But go now to my place which was in Shiloh, where I caused my name to dwell at the first, and see what I did to it for the wickedness of my people Israel.

Sabi ng Panginoon ng mga hukbo sa inyo, Oh mga saserdote, na nagsisihamak ng aking pangalan.
Saith Jehovah of hosts unto you, O priests, that despise my name.

Ay nakatalastas ng aking pangalan.".
By the way, they misspelled my name.".

Sabi ng Panginoon ng mga hukbo sa inyo, Oh mga saserdote, na nagsisihamak ng aking pangalan.
Saith the LORD of hosts unto you, O priests, that despise my name.

Ang mga tandang ito ay lalakip doon sa mga naniniwala: Sa pamamagitan ng paggamit ng aking pangalan ay magpapalayas sila ng mga demonyo, magsasalita sila ng mga wika.
And these signs will accompany those who believe: In My name they will drive out demons; they will speak in new tongues;….

Sumusumpa ako sa aking sariling buhay, Na Birth Certificate ng Obama, na-publish sa website ng White House, ay hindi pekeng, at yukulele Iyon ay opisyal na pinapayagan upang magsilbi bilang lokal na registrar sa Hawaii, tulad ng aking pangalan ay Pitrys. CIA Director.
I swear on my own life, that Obama's Birth Certificate, published on the website of the White House, is not fake, and that ukulele is officially allowed to serve as local registrar in Hawaii, like my name was Pitrys. CIA Director.

Bakit Ninyo ako pinagkakaitan ng aking pangalan na“ Pedro”?
Why are You depriving me of my name"Peter"?

Sa puntong ito ay tinawagan ako ni Lola Twylah sa kanya sa pangarap na panaginip at binigyan ako ng aking pangalan na Star Wolf.
It was at this point that Grandmother Twylah called me to her in the dreamtime and gave me my name Star Wolf.

Mula sa mga guro na nakahinto kapag nakarating sila sa aking pangalan sa roll call sa mga tindahan ng kape na laktaw sa paglipas ng aking pangalan nang sama-sama upang hindi maling ipaliwanag, isang araw-araw na bagay.
From teachers pausing when they get to my name in roll call to coffee shops skipping over my name altogether in order not to mispronounce, it's a daily thing.

At siya'y tinanong ni Jacob, at sinabi, Ipinamamanhik ko sa iyong sabihin mo sa akin ang iyong pangalan. At kaniyang sinabi, Bakit nagtatanong ka ng aking pangalan? At siya'y binasbasan doon.
Jacob asked him,"Please tell me your name." He said,"Why is it that you ask what my name is?" He blessed him there.

Si Absalom nga sa kaniyang kabuhayan ay nagpasiya at nagtayo sa ganang kaniya ng haligi, na pinaka alaala, na nasa libis ng hari: sapagka't kaniyang sinasabi, Wala akong anak na magiingat ng alaala ng aking pangalan: at kaniyang tinawag ang haligi ng ayon sa kaniyang sariling pangalan: at tinawag na monumento ni Absalom, hanggang sa araw na ito.
Now Absalom in his lifetime had taken and reared up for himself the pillar, which is in the king's dale; for he said,"I have no son to keep my name in memory." He called the pillar after his own name; and it is called Absalom's monument, to this day.