NG SIGASIG Meaning in English - translations and usage examples

• enthusiasm

Examples of using Ng sigasig in Tagalog and their translations into English

Ang mga mag-aaral ay puno ng sigasig.
The students were full of enthusiasm.

Uubusin ako ng sigasig para sa iyong bahay.”- JUAN 2: 17.
Zeal for Your house consumes Me.”- John 2:17.

Orange rosas ay ang tradisyunal na simbolo ng sigasig at simbuyo ng damdamin.
Orange roses are the traditional symbol of enthusiasm and passion.

Ang mga kuting ay puno ng sigasig ngunit maaari mo silang turuan na maglaro nang hindi nasasaktan.
Kittens are full of enthusiasm but you can teach them to play without hurting.

Sa panahon ng Sobyet, ang imperyo, at maging ang Ortodokso, ay hindi maaaring maging sanhi ng sigasig.
In the Soviet era, the empire, and even the Orthodox, could not cause enthusiasm.

Kami ay puno ng sigasig at pagtitiwala upang tumingin inaabangan ang panahon na ang iyong mga payo at pag-access.
We are full of enthusiasm and confidence to look forward to your advice and access.

At siya nagkaroon ng pagtitiyaga, ang posisyon, at ang ibig sabihin nito ay gumawa ng kanyang sigasig count.
And he had the persistence, the position, and the means to make his enthusiasm count.

Ito ay isang mapanira karanasan para sa bata na patuloy na magpakita ng sigasig para sa mga koryente sa kanyang mga kaibigan Tomy Hornak.
This was a shattering experience for the young boy who continued to show enthusiasm for playing with electricity with his friend Tomy Hornak.

Admittedly, siya ay isang flawed kandidato, kaya maaaring siya ay magkaroon ng 2 upang 3% hit dahil sa kakulangan ng sigasig.
Admittedly, she was a flawed candidate, so she may have a 2 to 3% hit because of lack of enthusiasm.

Jarnik ay isang natitirang guro na ay able sa pagpapadala ng kanyang sigasig para sa matematika sa kanyang mga mag-aaral.
Jarnik was an outstanding teacher who was able to transmit his enthusiasm for mathematics to his students.

Ang kakulangan ng sigasig upang mapabuti ang kahusayan ay maaaring maging mahusay ang iisang pinakamalaking balakid sa pagbabawas ng basura enerhiya sa long term.
The lack of enthusiasm to improve efficiency may well be the single largest obstacle to reducing energy waste in the long term.

Thu, 13 Jul 2017 Turuan ang iyong kuting kung paano malaya ang pag-playAng mga kuting ay puno ng sigasig ngunit maaari mo silang turuan….
Thu, 13 Jul 2017 Teach to your kitten how to play gentlyKittens are full of enthusiasm but you can teach them….

Ito ay matigas upang bumuo ito na antas ng sigasig at pakikipagkaibigan sa mga dadalo kapag ang lahat ay nagkakaroon ng isang iba't ibang mga karanasan.
It's tough to generate this level of enthusiasm and camaraderie among attendees when everyone is having a different experience.

Ito ay posible na Carnot ng pagkatao nilalaro ng isang papel sa kakulangan ng sigasig para sa kanyang trabaho sa kanyang buhay.
It is possible that Carnot's personality played a role in the lack of enthusiasm for his work in his lifetime.

Sa pamamagitan ng mga ito siya-transmit ng sigasig para sa kanyang mga ideya sa henerasyon pagkatapos ng henerasyon ng mga mag-aaral sa buong mundo.
Through these he transmitted an enthusiasm for his ideas to generation after generation of students across the world.

Muli niyang natagpuan ito at mahirap, discovering kanyang matematiko limitasyon, siya ay nagsimulang mawalan ng kanyang sigasig para sa paksa.
Again he found it difficult and, discovering his mathematical limitations, he began to lose his enthusiasm for the subject.

Tagumpay Ito ay nagpapatunay na kami ay heading sa tamang direksyon at suporta sa tamang antas ng sigasig, na kung saan ay kaya kinakailangan upang bumuo ng ang pinakamahusay na mga kotse.
This success proves that we are heading the right direction and support at the right level the enthusiasm, which is so necessary to build the best cars.

Sa pamamagitan ng 2: 30 sa susunod na hapon, si Bernard King ay bumibisita kay Randy, na nagbago mula sa isang taong nakatulog at nakapaglagay ng sakit sa isang binata na puno ng sigasig.
By 2:30 the next afternoon, Bernard King was visiting Randy, who transformed from someone bedridden and immobilized with pain into a young man filled with enthusiasm.

Hindi magawang makita ang isa't isa sa araw-araw nangangailangan ng pare-pareho at isang heightened kahulugan ng sigasig at walang maliw katapatan mula sa magkabilang panig.
Not being able to see each other on a daily basis requires constant and a heightened sense of enthusiasm and enduring loyalty from both sides.

Ang pagbabagong-anyo ay dumating sa dahil sa kalakhan ng sigasig ng George Ellery Hale, ang mga astronomer, upang gumawa ng College sa isang nangungunang pang-agham na institusyon.
The transformation had come about largely because of the enthusiasm of George Ellery Hale, the astronomer, to make the College into a leading scientific institution.

Ang tagumpay na ito ay nagpapatunay na lumilipat tayo sa tamang direksyon at pinanatili natin ang tamang antas ng sigasig na kinakailangan para sa paglikha ng mas mahusay na mga kotse.
This success proves that we are moving in the right direction and we are maintaining at the proper level the enthusiasm that is so necessary for the creation of better cars.

Kaya kahit na hindi ako makatakas sa aking dosis ng sigasig, kung minsan ang pagiging bulag sa sarili, sinusubukan kong manatiling" pang-agham"( paniwalaan ang nakikita natin) at hindi sa" relihiyosong paninirang-puri"( kahit ano ang ating pinaniniwalaan).
So even if I do not escape my dose of enthusiasm, sometimes self-blindness, I try to remain"scientific"(believe what is seen) and not to be in"religious incantation"(Even what one believes).

Siya ibinigay ng isang address na natapos sa anim na mga bantog na mga salita na nagpapakita ng kanyang sigasig para sa matematika at kanyang buhay mapagmahal sa solving matematiko problema.
He gave an address which ended with six famous words showing his enthusiasm for mathematics and his life devoted to solving mathematical problems.

Siya interesado sa lalong madaling panahon ang kanyang kabataan pamangking lalaki Pedro sa mga paksa at ito ay makatarungan sa sabihin na Peter ng interes sa agham ay isang direktang resulta ng kanyang tiyuhin ng sigasig para sa siyensiya.
He soon interested his young nephew Peter in these subjects and it is fair to say that Peter's interest in science was a direct consequence of his uncle's enthusiasm for the sciences.

Sinabi ni Bruno Le Maire na ang blockchain ay isa sa mga teknolohiya na nagtakda ng isang bagong alon ng sigasig mula sa mga negosyante ng pinakamalaking Cryptocurrency sa mundo; Bitcoin.
Bruno Le Maire stated that blockchain is one of the technologies that has set off a new wave of enthusiasm from the traders of the world's largest Cryptocurrency; Bitcoin.

Mahusay na ito ay nagdudulot sa akin ng sigasig, pagganyak, dahil alam ko kung bukas ay bukas ito sa tubig, langis ng gulay at lalong lalo na nakakaalam ito sa epekto nito sa kapaligiran, at mahusay ang pakikipagsapalaran ay bahagyang nanalo.
And it gives me the enthusiasm, motivation, because I know if tomorrow he rolls with water, vegetable oil and especially it becomes aware of its impact on the environment, and of the adventure is game won.

Ang kabataan ni Manuel sa Madrid ay napakasaya, dahil kahi't na may mga pagdurusa ang pamilya dahil sa seryosong mga karamdaman, siya ay puno ng sigasig, lalo na sa kanyang mga pag-aaral, literatura, at sining.
Manuel's youth in Madrid was very happy, since despite the family's many sufferings owing to serious illnesses, he was full of enthusiasm, especially for his studies, literature, and art.

Kami talaga nagpunta sa ACA sa isang napakalaking kakulangan ng sigasig, dahil ang aming mga gobernador ay hindi gusto ito at hindi gawin ang isang pulutong ng mga bagay-bagay na maaaring siya gawin upang gumawa ito gumagana mas mahusay na sa Iowa," sinabi ni Pedro Fisher, direktor ng pananaliksik sa Iowa Patakaran ng Proyekto, isang progresibong-nakahilig watchdog group.
We basically went into the ACA with an enormous lack of enthusiasm, because our governor didn't like it and didn't do a lot of things that he could have done to make it work better in Iowa,” said Peter Fisher, research director at the Iowa Policy Project, a progressive-leaning watchdog group.

Kanyang popularisation ng astronomya science ay maaaring maging mabait commended para sa naglalarawan style na ginamit at ang pakiramdam ng sigasig tungkol sa kanyang paksa kung saan sila na magtagumpay sa conveying.
His popularisation of astronomical science can be warmly commended for the descriptive style used and the feeling of enthusiasm about his subject which they succeed in conveying.

Kami talaga nagpunta sa ACA sa isang napakalaking kakulangan ng sigasig, dahil ang aming mga gobernador ay hindi gusto ito at hindi gawin ang isang pulutong ng mga bagay-bagay na maaaring siya gawin upang gumawa ito gumagana mas mahusay na sa Iowa," sinabi ni Pedro Fisher, direktor ng pananaliksik sa Iowa Patakaran ng Proyekto, isang progresibong-nakahilig watchdog group.
We basically went into the ACA with an enormous lack of enthusiasm, because our governor didn't like it and didn't do a lot of things that he could have done to make it work better in Iowa,” mentioned Peter Fisher, analysis director on the Iowa Policy Project, a progressive-leaning watchdog team.