SIGASIG Meaning in English - translations and usage examples

• enthusiasm
• zeal
• diligence
• ardour

Examples of using Sigasig in Tagalog and their translations into English

Ang mga mag-aaral ay puno ng sigasig.
The students were full of enthusiasm.

Kanyang sigasig para sa mga ito ay hindi nagagalaw.
His enthusiasm for it was intact.

Mas malaking enerhiya at sigasig para sa buhay.
Greater energy and enthusiasm for life.

Inaasahan namin ang katapatan, dedikasyon at sigasig.
We expect commitment, dedication and enthusiasm.

Na may mahusay na sigasig maraming mga customer na ulat mamaya din mula sa artikulo!
With great enthusiasm many customers report later also from the article!

Isang espiritu ng takot ay pumatay sigasig para sa outreach.
A spirit of fear will kill enthusiasm for outreach.

Ito ay pagbubukas ng bagong mga landas sa aming sariling may sigasig.
It is opening new paths on our own with enthusiasm.

Ang artesaniyang Italyano, walang kupas na sigasig, de-kalidad na materyales at bukod-tanging disenyo”.
Italian craftsmanship means timeless passion, solid materials and unique design”.

Kami ay naghahanap inaabangan ang panahon na ang iyong tawag na may sigasig.
We are looking forward to your call with enthusiasm.

Orange rosas ay ang tradisyunal na simbolo ng sigasig at simbuyo ng damdamin.
Orange roses are the traditional symbol of enthusiasm and passion.

Isang hamon para sa hinaharap na kami at ang aming mga internasyonal na mga kasosyo ay gumanti na may sigasig.
A challenge for the future that we and our international partners will react with enthusiasm.

Mag-ambag ng mga kaalaman, mga bagong ideya, at sigasig sa loob ng kompanya.
Contribute knowledge, new ideas, and enthusiasm within the firm.

Sa pamamagitan ng sigasig nakopya ko para sa iyo ang mga mambabasa ng aming balita ang pagtatapos ng mensahe ni Lester Brown ng pag-asa.
By enthusiasm I copied for you readers of our news conclude Lester Brown message of hope.

Hayaan akong kitang ipakilala sa iyo, may mas sigasig, ang A-spot.
Let me introduce to you, with much enthusiasm, the A-Spot.

Madalas na kumpanya sa loob ng enerhiya, sigasig sa opisina at kadalubhasaan sa loob ng tingi tatak.
Frequently company inside energy, enthusiasm in office and expertise within retail brands.

Ang paggamit ay napakadali at hindi kumakatawan sa isang sagabal, kaya maraming sigasig ang natitiyak.
The use is very easy and does not represent a hurdle, so a lot of enthusiasm is guaranteed.

Pahalagahan ang mga pagsisikap at sigasig ng mga kasamahan sa pagpapanatili at paghahatid ng Sunnah.
Appreciate the efforts and zeal of the companions in preserving and transmitting the Sunnah.

Ang ideya upang ipakilala sa Russia Gref English batas eksperto sigasig ay hindi maging sanhi.
Gref's idea to introduce in Russia English law enthusiasm among experts did not cause.

May mas sigasig, Ang Walter Glatzer ay may sa nakaraang taon ng isang mahusay na reputasyon sa rehiyon nilikha Carnuntum.
With much enthusiasm, Walter Glatzer has in recent years an excellent reputation in the region created Carnuntum.

Ginawa ni Schawinski ang problema sa pag-uuri na ito sa sigasig ng isang mag-aaral na nagtapos.
Schawinski undertook this classification problem with the enthusiasm of a graduate student.

Sina Clemente Dominguez at Manuel Alonso ay kinailangang idepensa ang mga aparisyon ng El Palmar nang may puwersa at sigasig.
Clemente Domínguez and Manuel Alonso had to defend the Apparitions of El Palmar with vigour and tenacity.

Sino man kuting kumuha lumagda ng kumuha, mababa sigasig o heneral apathy, dapat tunay maaari umiwas.
Any kittens with signs of withdrawal, low energy or general apathy, should really be avoided.

Kahit saan mas sigasig ng mga Vietnamese, maging ito man ay isang malaking tourist parke, o maliit na kalye sa lumang Saigon.
Everywhere much diligence of the Vietnamese, whether it is a huge tourist parks, or small streets in the old Saigon.

Ngunit siya rin ay isang polymath, na may kaalaman, pananaw at sigasig para sa sining at makataong sining.
But he was also a polymath, with knowledge, insight and enthusiasm for the arts and humanities.

Kalayaan at sigasig sa pagpapalawak ng kaalaman hangganan sa mga patlang priority ng agham para sa kapakinabangan ng sangkatauhan;
Freedom and enthusiasm in expanding knowledge boundaries in priority fields of science for the benefit of humankind;

Mamamayan Fourier, isang binata na puno ng katalinuhan, kahusayang magsalita at sigasig, ay ipinadala sa Loiret….
Citizen Fourier, a young man full of intelligence, eloquence and zeal, was sent to Loiret….

At ang iyong koponan sa pagbebenta infuses ang mga leads sa sigasig para sa mga solusyon na ang produktong ito ay magdadala sa iyong mga potensyal prospects.
And your sales team infuses these leads with the enthusiasm for the solution that this product would bring to your potential prospects.

Dili kaya ay isang mabuting pag-iisip at gayon na lasa ay nagkakaisa na may pagayon marami sigasig para sa pag-aaral;
Seldom has so fine a mind and so much taste been united with so much ardour for learning;

At ito ay tiyak na isang mahalagang kontribusyon sa sigasig ng marami ng sa amin ng mga nagtatrabaho sa combinatory lohika.
And this has undoubtedly been an important contribution to the enthusiasm of many of those of us working in combinatory logic.

Ang dogmatiko na sigasig ng misyonero ay hindi rin natanggap nang mabuti nang iwasan ng mga Heswita ang matagal nang tradisyonal na paniniwala at kasanayan sa pagsubok na maipasok ang mga Chamorro sa doktrinang Kristiyano.
The missionary's dogmatic zeal was also not well received as the Jesuits shunned long-standing traditional beliefs and practices in trying to assimilate the Chamorros in Christian doctrine.