PAGTANGGING Meaning in English - translations and usage examples

• refusing
• refusal
• denying

Examples of using Pagtangging in Tagalog and their translations into English

Hirap sa paglunok o pagtangging kumain.
Difficulty swallowing or refusal to eat.

Pagtangging sumampalataya na si Jesus ay siyang nagsabi tungkol He He Ay.
Denying that Jesus is Who He said He Was.

Kung ang tao pagmamarka, makakuha ng masikip pagtangging sumampalataya anumang liko.
If man marking, get tight denying any turns.

Nagkakaisa sa pagtangging tangkilikin ang mga produkto o serbisyo ng isang employer.
Theft of services or goods from an employer;

Energy Minister ng Ukraine tinatawag na ang hakbang ng villagers pagtangging gas.
Energy Minister of Ukraine called the step of the villagers refusal to gas.

Gayunman, walang pagtangging sumampalataya na ang Paris sa taglamig ay kaakit-akit.
However, there's no denying that Paris in winter is magical.

Kanyang diskarte ay tiyak palaging materyalistik, pagtangging sumampalataya makuha ideya;
His approach is certainly consistently materialistic, denying abstract ideas;

Pagtangging magbigay ng kalayaan upang magpakasawa sa lahat ng uri ng imoral na pag-uugali.
Refusal to give up the freedom to indulge in all types of immoral behavior.

Na magpataw ng mga kaparusahan- tulad ng pagtangging papasukin, at pag freeze ng mga ari-arian sa U. S.
President to impose sanctions-- such as the denial of entry, and freezing of assets in the U.S.

Si Propeta Muhammad ay namatay at ilang bilang ng mga tribo ay nagrebelde sa pamamagitan ng pagtangging bayaran ang zakah.
Prophet Muhammad had passed away and a number of tribes rebelled by refusing to pay the zakah.

Walang pagtangging sumampalataya ang kasaganaan ng kultura hinog para sa pagmamasid habang libot ang kakaiba bayan ng Gràcia.
There's no denying the abundance of culture ripe for the observing while wandering the quaint town of Gràcia.

( counterfeiting, mababang dulo Chinese appliance…), ngunit walang pagtangging sumampalataya ang kasong iniharap dito….
(counterfeit, low-end Chinese device…), but without denying the case presented here and its impacts….

Sa isang alitan siya ay akusado ng pagtangging sumampalataya ang muling ng katawan, ang isang bayad batay sa mga medikal na mga opinyon siya gaganapin.
In one dispute he was accused of denying the resurrection of the body, a charge based on medical opinions he held.

Ito ay magiging mabuti kung at Belarus ay maaaring maging bahagi ng European pamilya, pagtangging sumampalataya ang parusang kamatayan",- sinabi niya.
It would be good if and Belarus could become part of the European family, denying the death penalty",- he said.

Walang pagtangging ito: Ang mas matagal naming naghihintay na gumawa ng naka-bold na aksyon upang mapuksa ang mga emisyon, mas mataas ang mga gastos para sa ating lahat.
There is no denying it: The longer we wait to take bold action to curb emissions, the higher the costs will be for all of us.

Sa partikular, hinamon ng Ehipto ang mga awtoridad dahil sa pagtangging alisin ang mga pinuno ng Muslim na kapatiran.
In particular, Egypt criticized the authorities for refusing to expel the leaders of the Muslim Brotherhood.

Dahil sa pagtangging ito, ipinahayag ni Jesus na ang Kaharian ng Diyos ay kinuha mula sa Israel at ibinigay sa isang bansa na magbubunga ng katuwiran.
Because of this rejection, Jesus announced that the Kingdom of God had been taken from Israel and given to a people who would produce the fruit of righteousness.

Si Denis Afonin, pinuno ng Central Customs Department para sa Combating Economic Crimes, ay tumanggap ng 350 thousand rubles dahil sa pagtangging magsagawa ng inspeksyon.
Denis Afonin, head of the Central Customs Department for Combating Economic Crimes, received 350 thousand rubles for refusing to conduct an inspection.

Walang pagtangging sumampalataya na ang Bitcoin ay kabilang sa mga hottest mga makabagong-likha, at ito ay mabilis paghuhulma sistema ng pagbabayad ng iba't-ibang mga online na industriya.
There is no denying that Bitcoin is among the hottest innovations, and it is rapidly molding payment systems of various online industries.

Gamit ang mahusay na balanseng kumbinasyon ng mga kultura, cuisine at beachside masaya, walang pagtangging sumampalataya na Platja Gran ay isang perpektong Costa Brava beach destination.
With the well-balanced combination of culture, cuisine and beachside fun, there's no denying that Platja Gran is an ideal Costa Brava beach destination.

Mayroong talaga ay walang pagtangging sumampalataya ang kalidad ng Gold Standard 100% patis ng gatas, at gaya ng makikita natin sa ibaba nito naghahatid sa lamang tungkol sa bawat harap, mula lasa at mixability sa kabuuang halaga para sa pera.
There really is no denying the quality of Gold Standard 100% Whey, and as we will see below it delivers on just about every front, from taste and mixability to overall value for money.

Kapag turo mukhang masyadong mahirap ito ay madalas dahil sila ay tumatawag sa amin upang maging walang pag-iimbot, pagtangging sumampalataya ang mga pahiwatig ng mundo, sa laman, at ang diyablo patungo pagkamakasarili.
When teachings seem too difficult it is often because they are calling us to be selfless, denying the promptings of the world, the flesh, and the devil towards selfishness.

Iyong Solicitor ay dapat magbigay ng isang babala sa mga Caveator( s) at isang kasulatan para sa mga hukuman sa habilin upang matukoy ang mga grasya o kung hindi man ng mga tandaan para sa layunin ng pagbibigay o pagtangging Grant ng habilin.
Your Solicitor shall issue a Warning to the Caveator(s) and a writ for the Probate Court to determine the merit or otherwise of the caveat for the purpose of granting or refusing the Grant of Probate.

Siya na binuo ng isang malakas frequentist view ng probabilidad pagtangging sumampalataya na subjectivist views ay maaaring maging kahit na ang paksa ng matematika bagay na maaaring mangyari.
He developed a strongly frequentist view of probability denying that subjectivist views can even be the subject of mathematical probability.

Bukod sa pagtangging ibigay ang kustodiya kay Pemberton, mistulang inutusan pa ng embahada ang DFA na dapat nitong ipaabot sa lahat ng mga ahensya ng gubyerno ng Pilipinas, pambansa man o lokal, na ang desisyon ng US hinggil kay Pemberton ang siyang mananaig.
Aside from refusing to give up custody over Pemberton, the embassy virtually ordered the DFA to inform all government agencies of the Philippines, whether national or local, that the US decision on Pemberton would prevail.

Ang lahat ng ito ay nangyari sa isang bansa kung saan ang mga totoong bilangguan ay ibinigay para sa pagtangging sumabog sa Holocaust, at ang hinala ng anti-Semitism ay maaaring gastos ng isang karera at isang politiko, isang mamamahayag, at isang negosyante.
All this happened in a country where real prison terms are given for denying the Holocaust, and suspicion of anti-Semitism can cost a career and a politician, a journalist, and a businessman.

Labis na ikinainis ng imperyalismong US ang determinado at kolektibong kapasyahan ng uring manggagawa at mamamayan ng DPRK sa pagtatanggol sa soberanya ng kanilang bansa, pagpursigeng isulong ang sosyalismo at pagtangging lumuhod sa neoliberal na mga patakaran ng" malayang pamilihang" globalisasyon.
US imperialism has been angered no end by the determination and collective will of the working class and people of the DPRK to defend their country's sovereignty and persevere in advancing socialism and their refusal to buckle down to the neoliberal policies of“free market” globalization.

Ag nagpakita nito pangingibabaw pagdating sa revenue share rate, walang pagtangging sumampalataya na ang Pinnacle ipinapakita ang lakas nito sa iba't-ibang aspeto tulad ng mga tool sa marketing at mga solusyon at ang komisyon payout.
Ag showed its dominance when it comes to revenue share rates, there's no denying that Pinnacle displayed its strength in various aspects like marketing tools and solutions and the commission payout.

Pinalalakas niya ang loob ng mga armadong ahente ng estado na paigtingin ang brutalidad sa pamamagitan ng pagbasura sa mga reklamo sa abuso sa karapatang-tao bilang" propaganda" at pagtangging gumawa ng mapagpasyang hakbang para kasuhan, litisin at parusahan ang mga lumalabag sa karapatang-tao.
He emboldens state armed agents to intensify brutalities by dismissing complaints against human rights abuses as"propaganda" and refusing to undertake decisive measures to charge, prosecute and punish perpetrators of human rights violations.

Noong Enero ng taong 2015, nagbigay ng panayam si Pope Francis kung saan sinabi niya ang mga Katoliko ay dapat na magsanay ng“ pagiging responsableng magulang” at hindi“ maging gaya ng mga kuneho.” 7 Ang mga Protestante ay matagal nang itinataguyod ang pagiging responsableng magulang at pinuna ang mga Katoliko at mga Mormon para sa kanilang tradisyonal na pagtangging gamitin ang pagkontrol sa kapanganakan.
In January of 2015, Pope Francis gave an interview in which he said that Catholics should practice“responsible parenthood” and not“be like rabbits.”7 Protestants have long advocated responsible parenthood and criticized Catholics and Mormons for their traditional refusal to use birth control.