REAKSYUNARYONG Meaning in English - translations and usage examples

• reactionary

Examples of using Reaksyunaryong in Tagalog and their translations into English

Sa kasalukuyan, walang mayor na reaksyunaryong partidong oposisyon.
There is currently no major reactionary opposition party.

Ang reaksyunaryong eleksyon sa Pilipinas ay pampulitikang karnabal na isinasagawa kada tatlong taon.
Reactionary elections in the Philippines are political carnivals held every three years.

Kinondena nila ang mainstream genetics bilang metapisiko, reaksyunaryong at idealista.
They condemned mainstream genetics as metaphysical, reactionary and idealist.

Ang rehimeng US-Aquino ang kasalukuyang reaksyunaryong namamahala sa naghaharing sistemang malakolonyal at malapyudal.
The US-Aquino regime is the current reactionary administrator of the ruling semicolonial and semifeudal system.

Hindi maglalaon at hahantong ang mga ito sa pag-aalsa ng milyun-milyong mamamayan laban sa papet at reaksyunaryong paghahari ni Aquino.
It will not be long before these struggles culminate in the rising of millions of people against Aquino's puppet and reactionary rule.

Pinatatakbo o di kaya'y protektado ng mga upisyal ng reaksyunaryong armadong pwersa at pulisya ang mga sindikatong kriminal.
Criminal syndicates are either run or protected by officers of the reactionary armed forces and police.

Hurley, isang reaksyunaryong pulitiko ng Partido Republikano, ay nahirang na embahador ng United States sa Tsina sa mga huling araw ng 1944.
Hurley, a reactionary Republican Party politician, was appointed U.S. ambassador to China towards the end of 1944.

Ang krisis ay lalong magpapahina sa kakayahan ng reaksyunaryong estado at sa lahat ng marahas nitong aparato.
The crisis will further reduce the capabilities of the reactionary state and all its coercive apparatuses.

Kontrolado ng reaksyunaryong mga ahensya sa kultura at propaganda ang malaking pondo at malalaking midya upang impluwensyahan ang mamamayan.
The reactionary cultural and propaganda agencies control massive funds and the big media to exert influence over the people.

Sampung kaso ng panggagahasa at gang rape ng mga elemento ng reaksyunaryong hukbo ang naitala noong 2012.
Ten cases of individual and gang rape perpetrated by elements of the reactionary army were documented in 2012.

Samantalahin ang panahon ng reaksyunaryong eleksyon para palawakin ang pakikipag-isang prente para ihiwalay ang naghaharing pangkating Aquino.
We must take advantage of the period of reactionary elections to expand the united front in order to isolate the ruling Aquino clique.

Noong 1791, sinimulan ni Haring Louis XVI ang mga dayuhang pyudal na reaksyunaryong pwersa, at ang pagsasabwatan ay dinala sa liwanag.
In 1791, King Louis XVI was confronted with foreign feudal reactionary forces, and the conspiracy was brought to light.

Udyok ito ng mga patakaran ng reaksyunaryong estado alinsunod sa" imperyalistang globalisasyon" at liberalisasyon ng kalakalan at pamumuhunan.
Spurring this development is the reactionary state's policy of hewing to"imperialist globalization" and trade and investment liberalization.

Tulad ng naranasan sa iba pang liblib na baryo, walang anumang tulong na dumating mula sa pamahalaang lokal at pambansa ng reaksyunaryong estado.
Just as other hinterland villages had experienced, not a single drop of aid came from the local and national government of the reactionary state.

Sa loob ng mahigit anim na dekada, tumanggi ang mga naghaharing reaksyunaryong uri na magpaunlad ng kahit mga saligang industriya.
For over six decades, the ruling reactionary classes have refused to develop even basic industries.

Ginagamit nila ang mga reaksyunaryong agos na ito upang kontrahin ang anti-imperyalista at maka-sosyalistang mga pwersa na muling binuhay ng krisis.
They use these reactionary currents to try to counter the anti-imperialist and socialist-oriented forces, which the crisis has caused to resurge.

Ikinalulugod ng malawak na masa ng sambayanan ang mga taktikal na opensiba ng hukbong bayan laban sa armadong tauhan at mga pasilidad-militar ng reaksyunaryong estado;
The broad masses of the people welcome the tactical offensives of the people's army against the armed personnel and military facilities of the reactionary state;

Nasa isang panig ang pasistang AFP, na instrumento ng reaksyunaryong estado at ng mga kasapakat nitong imperyalista, malalaking burges kumprador at panginoong maylupa para supilin ang mamamayan.
On one end is the fascist AFP, that serves as the instrument of the reactionary state and its imperialist, big bourgeois comprador and big landlord cohorts in suppressing the people.

Di kaagad sumang-ayon ang Pentagon dahil sa argumentong mangangahulugan ang pagpapabagsak ng malalang pagkakahati sa reaksyunaryong militar sa Pilipinas.
The Pentagon resisted for a while by arguing that the overthrow would entail a serious split in the reactionary armed forces in the Philippines.

Hinihikayat ng Partido ang mga progresibo at patriyotikong pwersa na lumahok sa reaksyunaryong eleksyon kahit pa ito'y huwad at dinodominahan ng kapangyarihan at yaman ng mayor na mga reaksyunaryong partido.
The Party encourages progressive and patriotic forces to participate in reactionary elections even if these are bogus and dominated by the power and resources of the major reactionary parties.

Naglunsad ng ambus ang PLGA sa Nargonda sa distrito ng Gadchiroli kung saan napatay si Chinna Venta, pusakal na kumander ng isang grupong paramilitar na pinatatakbo ng reaksyunaryong militar.
The PLGA launched an ambush in Nargonda in Gadchiroli district, killing Chinna Venta, the notorious commander of a paramilitary group run by the reactionary military.

Kabilang sa mahihinang bahagi ng kaaway ang mga elementong nahihiwalay o maliliit na detatsment ng reaksyunaryong armadong lakas, lokal na istasyon ng pulis, mga yunit-paramilitar at mga pribadong pwersa sa seguridad ng mga pribadong empresa.
Enemy weak points include isolated elements or small detachments of the reactionary armed forces, local police stations, paramilitary units and private security forces of private enterprises.

Sa pagpapatupad ng mga alituntunin nito, epektibong nabawasan ng Demokratikong Gubyernong Bayan ang mga insidente ng karahasang kaugnay ng kondukta ng reaksyunaryong eleksyon sa mga lugar ng hurisdiksyon nito.
By enforcing its guidelines, the People's Democratic Government has effectively reduced incidents of violence related to the conduct of the reactionary elections within its areas of jurisdiction.

Sa nakaraang mga taon, hinahamak ng reaksyunaryong rehimen at aramadong pwersa nito ang mga alituntuning sumasaklaw sa reaksyunaryong eleksyon sa loob ng mga lugar ng nasasakupan ng Demokratikong Gubyernong Bayan.
Over the past several years, the reactionary regime and its armed forces have disparaged the guidelines governing reactionary elections inside areas of jurisdiction of the People's Democratic Government.

Sa taong ito, bawat kumand ng BHB ay dapat magsikhay na lagpasan ang dating dami ng sandatang nakumpiska sa reaksyunaryong pwersang militar, paramilitar at pulisya.".
This year, every NPA command must gun for a record increase in the number of weapons seized from the reactionary military, paramilitary and police forces.".

Bahagi ang kabulukan ng reaksyunaryong eleksyon at ang reaksyunaryong burukratikong sistema, ng mapanupil at magpasamantalang naghaharing sistemang layong ibagsak ng sambayanang Pilipino at palitan ng isang tunay na demokratikong sistema ng paggugubyerno.
The rottenness of the reactionary elections and the reactionary bureaucratic system are part of the oppressive and exploitative ruling system that the Filipino people seek to overthrow and replace with a genuine democratic system of governance.

Kapwa kinakaharap ng digmang bayan sa India at Pilipinas ang brutal na mga kampanya ng panunupil na isinasagawa ng reaksyunaryong pwersa sa dikta ng imperyalistang gubyerno ng US.
The people's wars in both India and the Philippines confront brutal suppression campaigns undertaken by reactionary forces on the dictates of the imperialist US government.

Malayo sa pagiging desperado, tinatamasa ng BHB ang walang patid na suporta ng rebolusyonaryong masa na hindi lamang nagbibigay ng materyal na suporta sa kanilang hukbo, kundi aktibong sumasabak kapwa sa armado at di armadong paglaban upang labanan ang mapagsamantala at mapang-aping sistema at ang mga armadong protektor nito sa reaksyunaryong armadong pwersa at pulisya," dagdag ng PKP.
Far from being desperate, the NPA enjoys the boundless support of the revolutionary masses who not only provide their army with material support, but actively engage in both unarmed and armed resistance to fight the exploitative and oppressive system and its armed protectors in the reactionary armed forces and police," added the CPP.

Dapat puspusan nilang ilantad at kundenahin ang atrasado at kontra-kaunlarang dogma ng mga aral-sa-IMF na teknokrata ng naghaharing reaksyunaryong estado na nagsisilbing balangkas para sa anti-mamamayan, antinasyunal at anti-demokratikong mga patakaran sa ekonomya.
They must vigorously expose and condemn the backward and counter-progressive dogma of the IMF-trained technocrats of the ruling reactionary state which serves as framework for the antipeople, antinational and anti-democratic economic policies.

Tulad sa naunang pagpapatalsik kay Duvalier sa Haiti, binalangkas ng US ang panukalang Laxalt para sa isang dagliang eleksyong presidensyal ng 1986 upang linlangin si Marcos na ipatupad ito(" gawin siyang bahagi ng solusyon" ang pang-uuyam ng US) at pagkatapos ay aakusahan siya ng pandaraya upang bigyang-daan ang pagpapabagsak sa pamamagitan ng kudeta at paralisasyon ng reaksyunaryong armadong pwersa;
As in the earlier overthrow of Duvalier in Haiti, the US devised the Laxalt proposal for a snap presidential election of 1986 to trick Marcos into calling for it(“make him a part of the solution” was the cynical US catchphrase) and then to accuse him of cheating in order to pave the way for his overthrow through a military mutiny and paralysis of the reactionary armed forces;