SA DALAWANG LINGGO Meaning in English - translations and usage examples

• in two weeks

Examples of using Sa dalawang linggo in Tagalog and their translations into English

Sa dalawang linggo maghintay.
During the two week wait.

Naging…- Hindi bababa sa dalawang linggo.
At least 2 weeks.

Sa dalawang linggo nakita ko ang napapansin na mga resulta!
In two weeks I saw noticeable results!

Ay siya doon sa dalawang linggo.
She would be there for two weeks.

Ang rehabilitasyon sa kasong ito ay hindi hihigit sa dalawang linggo.
Rehabilitation in this case will be no more than two weeks.

Mayroong kulang sa dalawang linggo mula noong gaganapin ang pangalawang summit.
There are less than two weeks since the second summit was held.

Ko talagang kailangan upang mangayayat sa dalawang linggo.
No need ending up in a ditch twice.

Marahil sa dalawang linggo, depende sa kung gaano kadalas ang ahas ay nilalaro.
Possibly two weeks, depending on how often Snake was played.

Sa ibang mga rehiyon ang produkto ay tungkol sa dalawang linggo.
In that same thread they talked about two products.

Umaasa ako na dumating sila sa dalawang linggo upang upang sabihin sa mga tao kung paano ito.
I hope they arrive in two weeks in order to be able to tell people how is it.

Mature prutas ay naka-imbak sa refrigerator hanggang sa dalawang linggo.
Mature fruits are stored in the refrigerator up to two weeks.

Ito ay kinuha ng hindi bababa sa dalawang linggo, pagkatapos ay ang sakit na nagsimula muli sa darating na gumagapang.
It took less than two weeks, then the pain started again to come creeping.

Kang maabisuhan kapag ang mga tao na i-download ng iyong mga file at mawala ang mga ito sa dalawang linggo.
You're notified when people download your files and they disappear in two weeks.

Ang mga barya na nagpapaikut-ikot ng 2, 000% sa dalawang linggo ay hindi isang pambihirang paningin sa mundo ng crypto.
Coins that pump up 2,000% in two weeks are not a rare sight in the crypto world.

Wala pang mga paliwanag sa mga bagong pamantayan, inaasahang abot sa dalawang linggo.
There are still no explanations on the new standards, they are expected at best in two weeks.

Para sa karagdagang impormasyon sa dalawang linggo na pagbaba ng timbang, panoorin ang pagtatanghal ng video sa ibaba.
For more information on this two week weight loss, watch the video presentation below.

Sa pamamagitan ng pag-alam nila sa aking sistema, walang mga sorpresa, at ginagawang masunod ako sa dalawang linggo na frame ng oras.
By making them aware of my system, there are no surprises, and it makes me adhere to the two-week time frame.

Hindi ko maisip kung ano ang maaari mong gawin sa dalawang linggo sa resort, samakatuwid, mas gusto maliit, ngunit madalas.
I can not imagine what you can do two weeks at the resort, therefore, prefer little, but often.

Sa dalawang linggo na diyeta, maaari kang mawalan ng hanggang sa 16 pounds ng dalisay na taba ng katawan sa loob lamang ng mga 2 na linggo..
With the two week diet, you can lose up to 16 pounds of pure body fat in just 2 weeks..

Pagtitistis: Ang Forskolin ay hindi inirerekomenda para sa hindi bababa sa dalawang linggo kung ikaw ay sasailalim sa operasyon.
Surgery: Forskolin is not recommended for at least two weeks if you are about to undergo surgery.

Pagkawala ng kalamnan: Sa isang pag-aaral sa dalawang linggo ang mga mananaliksik ay nagtagumpay ng mga pagkain ng mga may sapat na gulang na may 4 gramo ng leucine bawat pagkain, tatlong beses sa isang araw.
Muscle loss: In a two week study the researchers supplemented meals of older adults with 4 grams of leucine per meal, three times a day.

Eilenberg ay naging isang kasapi ng koponan Bourbaki paggastos 1950-51 bilang isang pagbisita sa propesor sa Paris at pakikilahok sa dalawang linggo ng tag-init pulong hanggang 1966.
Eilenberg became a member of the Bourbaki team spending 1950-51 as a visiting professor in Paris and participating in the two week summer meetings until 1966.

Ang isang pag-aaral sa dalawang linggo sa castrated male rats ay natagpuan na ang compound na ito ay nagdaragdag ng kalamnan mass, gaya ng sinusukat ng levator ani growth, at nabawasan ang mataas na antas ng LH.
A two week study on castrated male rats found that this compound increases muscle mass, as measured by levator ani growth, and decreased elevated LH levels.

Gamit ang pag-ikot ng mga susog na ipinakilala sa Lunes ng pulong, na kung saan ay bumoto sa muli sa dalawang linggo, ang lahat ng parokya kagawaran ay na-cut, parokya Chief Financial Officer Kandace Mauldin sinabi.
With the round of amendments that were introduced at Monday's meeting, which will be voted on again in two weeks, all parish departments will have been cut, parish Chief Financial Officer Kandace Mauldin said.

Brasilia, Abril 9, 2008( Mula sa AFP)- Kahit 33 mga tao na namatay sa dalawang linggo ng pagbaha sa hilagang-silangan Brazil, at higit sa 77, 000 mga taong naging bahay, sa mga opisyal na babala ng Miyerkules na ang mga mabibigat na ulan ay patuloy.
BRASILIA, April 9, 2008(From AFP)- At least 33 people have died in two weeks of flooding in northeast Brazil, and more than 77,000 people have been homeless, with officials warning Wednesday that the heavy rain would continue.

Iinit na temperatura dahil sa pagbabago ng klima ay may nilikha ng kanais-nais na lumalagong mga kondisyon para sa water hyacinths sa buong karamihan ng China- mass halaman ay maaaring double sa dalawang linggo sa tubig temperatura sa pagitan ng 27 at 35 degrees Celsius.
Warming temperatures due to climate change have created favorable growing conditions for water hyacinths across most of China- plant mass can double in two weeks in water temperatures between 27 and 35 degrees Celsius.

Iyan partikular na interesante dahil sa isang dako tulad mo Hindi ako palaging kasalukuyan( bagaman sa tag-init ito ay bihira na ang aking pagliban tatagal ng higit sa dalawang linggo at gawin ba akong magkaroon ng onsite" backup" sa kaso), at ikalawa sa tingin ko( kung ako mali, ang lahat ng mga mas mahusay na) na ang tubig paghihigpit episode ay maaaring sa hinaharap ay maging mas at mas madalas at/ o mas malawak sa teritoryo.
It seems to me particularly interesting because on the one hand a bit like you I am not always present(although in the summer season it is very rare that my absences last more than two weeks and that I still have a" Relief"in case), and on the other hand I think(if I am wrong, so much the better) that the episodes of restriction of water could in the future become more and more frequent and/ or more extensive on the territory.

Pag-init ng temperatura dahil sa pagbabago ng klima nilikha kanais-nais na mga kondisyon para sa lumalaking tubig hyacinths sa buong karamihan ng Tsina- masa ng halaman ay maaaring i-double sa dalawang linggo sa temperatura ng tubig sa pagitan ng 27 at 35 grado na Celsius.
Warming temperatures due to climate change have created favorable growing conditions for water hyacinths across most of China- plant mass can double in two weeks in water temperatures between 27 and 35 degrees Celsius.

Ito ang pinakamahusay na larong nagbebenta sa Japan sa unang dalawang linggo nitong paglaya, na nagbebenta ng 279, 357 pisikal na kopya.[ 1] Sa pagtatapos ng Disyembre 2019, ang laro ay naibenta higit sa 5. 04 milyong kopya sa buong mundo, na ginagawa itong isa sa mga larong pinakamahusay na nagbebenta sa Switch.[ 2].
It was the best-selling game in Japan during its first two weeks of release, selling 279,357 physical copies.[33] By the end of December 2019, the game had sold over 5.04 million copies worldwide, making it one of the best-selling games on the Switch.[34].

Kung ang mga internasyonal na klima uusap ay isang barko, paglalayag sa huling dalawang linggo 'Nakita pantay na bahagi ng malinaw sailing, marahas kabilang, at matamlay anod ng, tulad ng mga bansa advanced papunta kasunduan sa Pagtugon karagatan carbon imbakan at malinis na teknolohiya transfer, lumaban sa ibabaw ng hinaharap ng Kyoto Protocol, at nasayang ang halos tatlong araw na lamang sinusubukan mong sumang-ayon sa mga agenda para sa mga bahagi ng pulong.
If the international climate talks are a ship, the last two weeks' voyage saw equal parts clear sailing, stormy seas, and listless drifting, as nations advanced toward agreements on addressing ocean carbon storage and clean technology transfer, fought over the future of the Kyoto Protocol, and wasted nearly three days just trying to agree on the agenda for parts of the meeting.