SA MARAMING SIGLO Meaning in English - translations and usage examples

• for many centuries

Examples of using Sa maraming siglo in Tagalog and their translations into English

Sa maraming siglo ng pagkariwara.
More centuries of color.

Ang galit na ito ay umabot pa sa maraming siglo.
This canard goes back many centuries.

Siya ay para sa maraming siglo mamaya, ang makasaysayang modelo para sa ng Bram tagabigwas ay nobelang" Dracula".
He was for many centuries later, the historical model for Bram Stoker's novel"Dracula".

Ginamit ito ng mga monghe ng Tibet sa maraming siglo.
This is what Tibetan lamas have done over the centuries.

Para sa maraming siglo ito ay vinified na magkasama sa bansang ito na mababawi mula sa ang mga asul, pula at puti ubas.
For many centuries it is vinified together in this country recovered from the blue, red and white grapes.

Ang konsepto ng relativity ay na-imbestigahan sa maraming siglo.
The concept of relativity has been under investigation for many centuries.

Para sa maraming siglo ng pag-iral nito, Poltava ay ginawa ng isang hindi kakaunti kontribusyon sa Ukrainian at World artistic treasury.
For many centuries of its existence, Poltava has made a considerable contribution to Ukrainian and World artistic treasury.

Pinakamaunlad ang ekonomiyang Bizantino sa Europa at Mediteraneo sa maraming siglo.
The Byzantine economy was among the most advanced in Europe and the Mediterranean for many centuries.

May ilang mga tao, na nanirahan sa maraming siglo pagkatapos ng pag-akyat at kinuha lugar Night Paglalakbay, na-claim ang kaganapan noon ay isang panaginip.
There are some people, who lived many centuries after the Ascent and Night Journey took place, who claim the event was a dream.

Ang mga mensaheng ito ay paulit-ulit at muling pinagtitibay sa maraming siglo sa lahat ng dispensasyon.
These messages have echoed and been reinforced across the centuries in all dispensations.

Tumira sila sa isla ng Leyte sa maraming siglo, at binuo mula sa simula ang mga ugnayan ng kalakalan at pangmatagalang kaayusan.
They inhabit the island of Leyte for several centuries, and built right from the start trading relationships and lasting arrangements.

Ipinakilala sa Olympia sa panahong 708 BC, ang kompetisyon ay lubhang popular para sa maraming siglo.
Introduced in Olympia during 708 BC, the competition was extremely popular for many centuries.

Pound ay na-paligid para sa maraming siglo at sa panahon ng kasikatan ng British Empire, ito ay isa sa mga pinaka-makapangyarihang mga pera sa buong mundo.
The pound has been around for centuries and during the heyday of the British Empire, it was one of the most powerful currencies in the world.

Si Arjuna ay isang pamilyar at banal na halaman sa Timog Asya, lalo na sa India, sa maraming siglo.
Arjuna has been a familiar and sacred plant in South Asia, particularly in India, for many centuries.

Sarrià ay populated para sa maraming siglo at ay huling na distrito upang isanib sa pamamagitan ng Barcelona noong 1921, na siyang dahilan kung bakit ito… Magpatuloy sa pagbabasa →.
Sarrià has been populated for many centuries and was the last district to be annexed by Barcelona in 1921, which is why it… Continue reading→.

Ang mga dinastiyang Seleucido( Seleucid), Partian at Sassanian ng Persiya ay namayani sa Kanlurang Asya sa maraming siglo.
The Seleucid, Parthian and Sassanid dynasties of Persia dominated Western Asia for centuries.

Sa maraming siglo ng kaasalang ito ng mga Kristiyanong mga lider, ng mga doktrina at ideya na gawang tao, hangad ko ang katotohanan at nananalangin para sa wala nang iba kundi ang katotohanan ni YAHUVEH.
With many centuries of this behavior by Christian leaders, man made doctrines and ideas, I want the Truth and pray for nothing but the Truth of YAHUVEH.

Ashwagandha( Withania somnifera) ay isang damo na ginagamit para sa mga nakapagpapagaling na katangian nito sa maraming siglo.
Ashwagandha(Withania somnifera) is a herb that has been used for its medicinal qualities for many centuries.

May naging relihiyosong santuwaryo at bantayan sa La Garde para sa maraming siglo, at ang basilica isinasama ang mas mababang mga antas ng isang renaissance fort na nagsama rin ng chapel.
There had been religious sanctuaries and watchtowers on La Garde for many centuries, and the basilica incorporates the lower levels of a renaissance fort that also included a chapel.

Ang Woodruff at wild na bawang ay kilalang mga halamang gamot na ginamit sa Alemanya sa maraming siglo at umunlad din sa balkonahe.
Woodruff and wild garlic are well-known herbs that have been used in Germany for centuries and thrive on the balcony as well.

Sa maraming siglo ang mga Kristiyano ay tumawag sa Diyos habang puno ng sariling pagnanais, nagmamakaawa at dumadaing,“ O Diyos, ipadala mo ako dito, ipadala mo ako doon, ibigay mo ito sa akin, ibigay mo yan sa akin.”.
For centuries Christians have called on God while full of self-will, crying,“God, send me here, send me there, give me this, give me that.”.

Forskolin, isang bioactive tambalan na natagpuan sa Coleus Forskohlii damong-gamot, ay ginagamit bilang isang nakapagpapagaling damong-gamot sa mga tradisyonal na silangang Ayurvedic kasanayan para sa maraming siglo.
Forskolin, a bioactive compound found in the Coleus Forskohlii herb, has been in use as a medicinal herb in traditional eastern Ayurvedic practices for many centuries.

Sa maraming siglo ang mga Kristiyano ay tumawag sa Diyos habang puno ng sariling pagnanais, nagmamakaawa at dumadaing,“ O Diyos, ipadala mo ako dito, ipadala mo ako doon, ibigay mo ito sa akin, ibigay mo yan sa akin.”.
For centuries Christians have called on God while full of self-will, begging and crying,"Oh God, send me here, send me there, give me this, give me that…".

Bakit nagbigay si Jesus ng awtoridad na ito lamang sa unang henerasyon ng mga lider ng Simbahan pagkatapos ng lahat alam alitan nagbabanta ang integridad ng Kanyang Katawan magaganap sa maraming siglo?
Why would Jesus give this authority only to the first generation of Church leaders after all knowing disputes threatening the integrity of His Body would occur through the centuries?

Obwohl sa mayaman sa pamamagitan ng rehiyon ng kalakalan ay lumago at( tahimik) alak ay ginawa para sa maraming siglo puno ng ubas ay, ngunit lamang sa ika-17 Imbento ang siglo, ngayon kaya sikat sparkling na alak.
Obwohl in the wealthy by trading region are grown and(silent) wine is produced for many centuries vine was, but only in the 17th Century, now so famous sparkling wine invented.

Ang Dambana ng Langit ay naitala bilang isang UNESCO World Heritage Site noong 1998 at inilarawan bilang" isang obra maestra ng arkitektura at disenyong pantanawin na payak at makulay na nailalarawan ng isang napakahalagang kosmonohiya para sa ebolusyon ng isa sa mga dakilang sibilisasyon sa mundo…" dahil ang" pagkakalatag at pagkakadibuho sa Dambana ng Langit ay nagkaroon ng malalim na impluwensya sa arkitektura at pagpaplano sa Malayong Silangan sa maraming siglo."[ 1].
The Temple of Heaven was inscribed as a UNESCO World Heritage Site in 1998 and was described as"a masterpiece of architecture and landscape design which simply and graphically illustrates a cosmogony of great importance for the evolution of one of the world's great civilizations…" as the"symbolic layout and design of the Temple of Heaven had a profound influence on architecture and planning in the Far East over many centuries."[1].

Ang lungsod ay halos nawasak sa mga kamay ng Imperyong Mongol noong 1258, na nagreresulta sa isang pagtanggi na magtagal sa maraming siglo na dahil sa madalas na mga Salot at Maramihang Na mga Magkakasunod na Imperyo.
The city was largely destroyed at the hands of the Mongol Empire in 1258, resulting in a decline that would linger through many centuries due to frequent plagues and multiple successive empires.

Higit sa rito, isang host ng iba pang mga libro sa pagtubos apostoliko pagiging may-akda ay nakasulat sa paligid ng parehong oras ng panahon at doon ay laganap hindi pagkakasundo para sa maraming siglo sa kung aling mga libro na tunay na nauukol sa Biblia.
Moreover, a host of other books claiming apostolic authorship were written around the same time period and there was widespread disagreement for many centuries over which books genuinely belonged in the Bible.

Ang sahog na ito ay ginamit sa loob ng maraming siglo sa kaso ng kawalan ng lakas!
The mural was hidden for many centuries under a pile of hay!