SUMAMBA Meaning in English - translations and usage examples

• worship
• whoring
• worshipped
• worshiped

Examples of using Sumamba in Tagalog and their translations into English

At sumamba si Saul sa Panginoon.
And Saul worshipped the LORD.

At ang mga tao, yumuyukod, sumamba.
And the people, bowing down, worshipped.

Si Jonas ay sumamba bago siya nakalaya mula sa isda.
Jonah worshiped before he was delivered from the fish.

At ang bayan ay nagyukod ng ulo at sumamba.
And the people bowed low and worshiped.

Nagsusumikap kaming sumamba sa Diyos sa Espiritu at Katotohanan.
We strive to worship God in Spirit and Truth.

At ang bayan ay nagyukod ng ulo at sumamba.
And the people bowed the head and worshipped.

Narito ang ilang mga paraan para sumamba kasama ang iyong katawan.
Here are some ways to worship with your body.

Pera ay pinakamahusay na tangkilikin kapag ito ay hindi sumamba.
Money is best enjoyed when it's not worshipped.

At lumuhod ang lalake at sumamba sa Panginoon.
The man bowed his head, and worshiped Yahweh.

Ibuod kung ano ang itinuturo ng Biblia tungkol sa kung paano sumamba.
Summarize what the Bible teaches about how to worship.

Sa mga sinaunang beses pusa ay sumamba bilang mga diyos.
In ancient times cats were worshipped as gods.

Ang mga Greeks sumamba Imhotep bilang Aesclepius, ang Diyos ng healing.
The Greeks worshiped Imhotep as Aesclepius, the God of Healing.

Ito ay nagbabaling ng emosyon na sumamba sa Dios.
It redirects these emotions to worship of God.

Sina Pablo at Silas ay sumamba bago sila nakawala sa bilangguan.
Paul and Silas worshiped before they were freed from prison.

At nagmadali si Moises, at itinungo ang kaniyang ulo sa lupa, at sumamba.
Moses hurried and bowed his head toward the earth, and worshiped.

At lumuhod ang lalake at sumamba sa Panginoon.
And the man bowed down his head, and worshipped the LORD.

Sa may lahat MEN sumamba kanya di langit" sa isa bago buwan di-masayod iba;
To have ALL MEN worship Him in Heaven"from one new moon unto another;

Ngunit ang mga tao ay lubos na sumamba sa serbisyo.
But people then already very much worshiped the service.

Ang bansa ay nagawang sumamba sa mga diyos ng Cananeo, katulad ni Baal.
The nation had been won over to the worship of the Canaanite gods, especially Baal.

Gayon bumalik uli na sumunod si Samuel kay Saul; at sumamba si Saul sa Panginoon.
So Samuel went back with Saul; and Saul worshiped Yahweh.

At gayon ma'y hindi nila dininig ang kanilang mga hukom: sapagka't sila'y sumamba sa ibang mga dios, at kanilang niyukuran ang mga yaon: sila'y nagpakaligaw na madali sa daan na nilakaran ng kanilang mga magulang, na sumunod ng mga utos ng Panginoon; nguni't hindi sila gumawa ng gayon.
And yet they would not hearken unto their judges, but they went a whoring after other gods, and bowed themselves unto them: they turned quickly out of the way which their fathers walked in, obeying the commandments of the LORD; but they did not so.

Ang aking mga paapaa pagsamba pov sumamba ang aking mga paa.
My feetfeet worship pov worship my feet.

At nagmadali si Moises, at itinungo ang kaniyang ulo sa lupa, at sumamba.
And Moses made haste, and bowed his head toward the earth, and worshipped.

Napakaraming dumadagsa doon para sumamba sa altar ng pagbibigay.
Multitudes flocked there to worship at an altar of accommodation.

Ikaw ay hinahanap para sa isang bago pamilya ng simbahan upang matuto at sumamba sa?
Are you looking for a new church family to learn and worship with?

Siya ay naghahanap para sa isang tao na sumamba sa Kanya sa totoo at espiritu!
He is looking for someone who worships Him in true and spirit!

Para din na hinahanap ng Ama ang gayong mga tao kung sino ang maaaring sumamba sa kanya.
For the Father also seeks such persons who may worship him.

At sinomang hindi magpatirapa at sumamba, ihahagis sa gitna ng mabangis na hurnong nagniningas.
And whoever doesn't fall down and worship shall be cast into the midst of a burning fiery furnace.

Gayon bumalik uli na sumunod si Samuel kay Saul; at sumamba si Saul sa Panginoon.
So Samuel turned again after Saul; and Saul worshipped the LORD.

At sila'y nagsisuway laban sa Dios ng kanilang mga magulang, at yumaong sumamba sa mga dios ng mga bayan ng lupain, na nilipol ng Dios sa harap nila.
And they transgressed against the God of their fathers, and went a whoring after the gods of the people of the land, whom God destroyed before them.