SUMPAIN Meaning in English - translations and usage examples

• curse
• cursed
• curses

Examples of using Sumpain in Tagalog and their translations into English

IA Bunin" Sumpain Days".
LA Bunin" Cursed Days".

Sumpain ang lupa dahil sa iyo.
Oh, I forgot about you.

Huwag mong sumpain ang planeta.
Don't try to heal the planet.

Sumpain kanyang mga naninirahan!
Cursed be its inhabitants!

Halika at sumpain ang mga tao.".
Come and curse this people.”.

Sumpain ang lupa dahil sa iyo;
Cursed is the ground for thy sake;

Hindi upang sumpain ang Dios.( blasphemy).
Not to curse God(blasphemy).

Gusto namin ito ang aming paraan, sumpain!
We WANT this fight, goddammit!

Ito ay sumpain malapit sa imposible.
This is quiet near to impossible.

Marahil ay kalulugdan ng Dios na iyong sumpain sila sa akin mularoon.
Perhaps it will please God to let you curse them for me from there.

Pumarito ka, sumpain mo ang Jacob para sa akin.
Come, curse Jacob for me;

James 310: lumitaw ng ang pagkapareho bibig magpatuloy basbas at sumpain.
James 3:10 Out of the same mouth proceedeth blessing and cursing.

Sumpain ang kanilang galit, sapagka't mabangis;
Cursed be their anger, for it was fierce;

Wala silang kapangyarihang sumpain o pagpalain ang mga ito.
They cannot pronounce curses on them or grant them blessings.

At sumpain kanila dahil sa" basagin ang batas".
And condemning them for"breaking the law".

Pagpalain ninyo ang mga sa inyo'y nagsisiusig; pagpalain ninyo, at huwag ninyong sumpain.
Bless them which persecute you: bless, and curse not.

Sumpain yaong sumiping sa kaniyang biyanan.
Cursed be he that lieth with his mother in law.

Sapagka't nasusulat:" Sumpain ang sinumang hangs mula sa isang puno.".
For it is written:“Cursed is anyone who hangs from a tree.”.

Sumpain si Buddha, kamuhian mo ang panahon at ang lahat.
Curse Buddha, hate the times, and everything.

Pagpalain ninyo ang mga sa inyo'y nagsisiusig; pagpalain ninyo, at huwag ninyong sumpain.
Bless those who persecute you; bless, and don't curse.

At sumpain siya na nagbabawal sa kaniyang tabak sa dugo.
And cursed is he who prohibits his sword from blood.

Kawalan ng pakiramdam( 6): VI Nguni't sumpain ang dullards kanino walang cannon1 st.
Insensibility(6): VI But cursed are dullards whom no cannon1 stuns2.

At sumpain siya na naguurong ng kaniyang tabak sa dugo.
And cursed is he who keeps back his sword from blood.

At siya ay nagsugo at ipinatawag si Balaam, na anak ni Beor, kaya na maaaring siya sumpain ka.
And he sent and called for Balaam, the son of Beor, so that he might curse you.

Sumpain yaong hindi umayon sa mga salita ng kautusang ito upang gawin.
Cursed be he that confirmeth not all the words of this law to do them.

Narito, ang bayan na lumabas sa Egipto, ay tumatakip sa ibabaw ng lupa: ngayo'y parito ka, sumpain mo sila sa akin;
Behold, the people who came out of Egypt cover the face of the earth; come now, curse them for me.

Sumpain ang kanilang galit, sapagka't mabangis; At ang kanilang pagiinit, sapagka't mabagsik.
Cursed be their anger, for it was fierce, and their wrath, for it was cruel.

At sinabi ni Balac kay Balaam, Halika ngayon, ipagsasama kita sa ibang dako; marahil ay kalulugdan ng Dios na iyong sumpain sila sa akin mula roon.
Balak said to Balaam,"Come now, I will take you to another place; perhaps it will please God that you may curse me them from there.".

Ang asawang lalaki ay sumpain ang trabaho at lihim na gusto upang manatili sa bahay, at ang kanyang asawa hayaan siyang trabaho.
A husband will curse the job and secretly wish to stay at home, and his wife let him work.

Sumpain yaong hindi umayon sa mga salita ng kautusang ito upang gawin. At ang buong bayan ay magsasabi, Siya nawa.
Cursed be he that confirmeth not all the words of this law to do them. And all the people shall say, Amen.