TEMPLO NA Meaning in English - translations and usage examples

• temple that

Examples of using Templo na in Tagalog and their translations into English

Ito lang ang templo na baliktad ang mga estruktura.
SL and the temple that surmounted the structure.

Ye fools at bulag: kung ano ang ay mas mataas, ang ginto o templo na sanctifies ang ginto?
You blind fools, for what is greater, the gold, or the temple that sanctifies the gold?

Ruins ng templo na nakatuon sa kanya pa rin tumayo sa araw na ito sa Crete.
Ruins of the temple dedicated to her still stand to this day in Crete.

Araw-araw ay kasama ninyo ako sa templo na nagtuturo ngunit hindi ninyo.
Day after day I was with you in the temple teaching, and you did not seize me.

Nasa templo na ang ating kaluluwa ay nakakuha ng totoong kalayaan, kagalakan, at saklaw.
It is in the temple that our soul gains true freedom, joy, and scope.

Araw-araw ay kasama ninyo ako sa templo na nagtuturo ngunit hindi ninyo.
Day after day I was with you and taught in the temple, and you didn't arrest me.

At lahat ng mga Gentil ay durog sa harap ng kanilang mukha, at inilagay nila ang kanilang mga armas, at sila'y nagsitakas sa templo na nasa Carnaim.
And all the Gentiles were crushed before their face, and they threw away their weapons, and they fled to the temple that was in Carnaim.

Emerald bot ay templo na naglalaman ng Kaharian na may banal na imahe.
Emerald bot is the temple that contains the Kingdom with sacred image.

Ye fools at bulag: kung ano ang ay mas mataas, ang ginto o templo na sanctifies ang ginto?
Ye fools and blind: for whether is greater, the gold, or the temple that sanctifieth the gold?

Mayroong anim na mga templo na kung talagang kailangan mong bisitahin habang sa Bangkok.
There are six temples that you absolutely must visit while in Bangkok.

Ako ay laging nagtuturo sa bahay-sambahan at sa templo na pinagtitipunan ng mga Judio.
I have given my teaching in the Synagogues and in the Temple to which all the Jews come;

Ito ay hindi lamang Uluwatu templo na nauugnay sa Dang Hyang Nirarta, ngunit maraming mga templo gaya Ponjok Batu sa North West Bali, Rambut Siwi sa Negara rehensiya at Sila Yukti sa East Bali.
It is not only Uluwatu temple that is associated with Dang Hyang Nirarta, but many temple such as Ponjok Batu at North West Bali, Rambut Siwi in Negara regency and Sila Yukti in East Bali.

Ang sanggol ay hindi pa ipinanganak, ngunit nasa templo na, kung saan ang kanyang ina ay kumukuha ng komunyon.
The baby was not born yet, but already in the temple, where his mother takes communion.

Ang Griyego architecture mag-isa ay nagkakahalaga ng isang pagbisita kaya siguraduhin na ilagay na sa iyong itinerary bilang karagdagan sa pagbisita sa tatlong well nakapreserba Griyego templo na mayroon ka upang makita ang.
The Greek architecture alone is worth a visit so be sure to put that into your itinerary in addition to visiting the three well preserved Greek temples that you have to see.

Mayroong anim na mga templo na dapat mong ganap na bisitahin habang sa Bangkok.
There are six temples that you absolutely must visit while in Bangkok.

Pagmamataas, napakalaking pagmamataas, ay nakagapang kahi't na sa loob ng mga templo na AKING binuhusan ng AKING pagpapahid.
Pride, great pride, has crept into even the temples that I have poured MY anointing out upon.

Araw-araw ay nauupo ako sa templo na nagtuturo, at hindi ninyo ako dinakip”( Mateo 26: 55).
Every day I sat in the temple courts teaching, and you did not arrest me”(Matthew 26:55 NIV).

Ngunit mga kaibigan, wala na tayo sa ilalim ng sistema ng Lumang Tipan kung saan ang presensya ng Dios ay nananahan sa gusali ng literal na templo sa Kabanalbanalang Dako na direktang nasa itaas ng 2 tapyas na bato kung saan isinulat ng Dios ang Kaniyang 10 utos, at siyang templo na pinupuntahan ng mga tao para masamba ang Dios.
But friends, the Bible truth is that we are no longer under the Old Covenant system where God's presence dwelt in the literal temple building in the Most Holy Place directly above the 2 tables of stone upon which God wrote His 10 commandments, and which temple the people had to resort in order to worship God.

At ang ibang anghel ay lumabas mula sa templo na nasa langit, siya ay may isang matalas na karit.
And another angel came out of the temple which is in heaven, he also had a sharp sickle.”.

Si Katie at kanyang pamilya ay tumanggap ng mga sagradong ordenansa sa templo na nagbuklod sa kanilang pamilya magpakailanman.
Katie and her family did receive sacred temple ordinances that bound their family together forever.

Ngayong umaga natutuwa akong ibalita na may dalawa pang templo na, sa susunod na mga buwan at taon, ay itatayo sa mga lugar na ito: Tucson, Arizona; at Arequipa, Peru.
This morning I am pleased to announce two additional temples, which in coming months and years will be built in the following locations: Tucson, Arizona, and Arequipa, Peru.

Ang lungsod ay itinatag sa pamamagitan ng King Mengrai sa 1200s, at dito may dalawang templo na maaaring maging kawili-wili para sa pagbisita.
The city was founded by King Mengrai in the 1200s, and here there are two temples which can be interesting to visit. Wat Phra Kaeo is the former site of the Emerald Buddha, Thailand's most famous gudastaty.

Dahil dito, isinumite ni Sister Blevins ang mga pangalan sa templo, na, sabi niya, kadalasan ay nakukumpleto sa loob ng ilang linggo, karaniwan ay sa isa sa dalawang pinakamalapit na templo sa kanyang tahanan.
Consequently, Sister Blevins has submitted the names to the temple, which, she reports, are often completed in a matter of weeks, usually at one of the two temples closest to her home.

At isang lalake na pilay buhat pa sa tiyan ng kaniyang ina ay dinadala roon, na siya'y inilalagay nila araw-araw sa pintuan ng templo na tinatawag na Maganda, upang manghingi ng limos sa nagsisipasok sa templo;.
And a certain man lame from his mother's womb was carried, whom they laid daily at the gate of the temple which is called Beautiful, to ask alms of them that entered into the temple;.

At ang ginto at pilak na mga sisidlan din naman ng bahay ng Dios na inilabas ni Nabucodonosor sa templo na nasa Jerusalem, at nangadala sa Babilonia, masauli, at ipasok uli sa templo na nasa Jerusalem, bawa't isa'y sa kanikaniyang dako, at iyong ipaglalagay sa bahay ng Dios.
And also let the golden and silver vessels of the house of God, which Nebuchadnezzar took forth out of the temple which is at Jerusalem, and brought unto Babylon, be restored, and brought again unto the temple which is at Jerusalem, every one to his place, and place them in the house of God.

At isang lalake na pilay buhat pa sa tiyan ng kaniyang ina ay dinadala roon, na siya'y inilalagay nila araw-araw sa pintuan ng templo na tinatawag na Maganda, upang manghingi ng limos sa nagsisipasok sa templo;.
A certain man who was lame from his mother's womb was being carried, whom they laid daily at the door of the temple which is called Beautiful, to ask gifts for the needy of those who entered into the temple..

Mula sa istasyon ng tren maaari mong makita ang Khmer karilagan bato templo na pangunahing tampok Lop Buri ni kasama ang Pranses architecture kagila.
From the railway station you can see the Khmer splendor stone temple that is Lop Buri's main feature along with the Frenchman inspiring architecture.

At sinabi niya sa kaniya, Kunin mo ang mga sisidlang ito, ikaw ay yumaon, ipagpasok mo sa templo na nasa Jerusalem, at ipahintulot mo na matayo ang bahay ng Dios sa kaniyang dako.
And said to him, Take these vessels, go, carry them into the temple that is in Jerusalem, and let the house of God be built in its place.

At sinabi niya sa kaniya, Kunin mo ang mga sisidlang ito, ikaw ay yumaon, ipagpasok mo sa templo na nasa Jerusalem, at ipahintulot mo na matayo ang bahay ng Dios sa kaniyang dako.
And said unto him, Take these vessels, go, carry them into the temple that is in Jerusalem, and let the house of God be builded in his place.