TULOG Meaning in English - translations and usage examples

• asleep
• come
• dormant
• get
• came
• they sleep

Examples of using Tulog in Tagalog and their translations into English

Kalahating tulog.
Half asleep.

Tulog masikip, boys.
Sleep tight, boys.

Ngayon, tulog muna.
And now come the eggs.

Tulog parin ang lalaki.
Bring a couple of men.

Hindi lahat may tulog kagabi.
It cannot come yesterday.

Tulog masikip, boys.( KISSES).
Sleep tight, boys.(KISSES).

Pag wala, babalik ako sa tulog.
No problem, I will come in.

Ikaw na laging tulog sa klase.".
You have to get to class?”.

Tulog na, huwag kang mag-alala.
Come in, don't be frightened.

Ikaw na laging tulog sa klase.".
It makes you come to class.".

Ang mga disipulo ay lahat tulog…».
The leaves have all come…».

Tulog na, huwag kang mag-alala.
Come, now, don't make a ruckus.

Dapat makabawi ako ng tulog tonight.
If I get through tonight.

Habang tulog sa kanilang mga bahay!
In their homes while they sleep!

Hindi ako nakaidlip pala, tulog.
I didn't cry though, come on.

Siya nahulog tulog napakabilis na gabi.
She fell asleep very quickly that night.

Magkayakap parin sila habang tulog.
You give some while getting some.

Walang tulog ngayong gabi… hindi para sa hari.
No sleep tonight… not for the king.

Pag akayat ko ay nakita kong tulog na si Ken.
I really came to see Kent.

Walang tulog ngayong gabi… hindi para sa hari.
Not for the king. No sleep tonight.

Nakita niya itong tulog na tulog..
He saw them come into fruition.

Lahat ng tao gising habang ikaw tulog.
Everything I am shines when you come through.

Halimbawa: Tulog ng tulog; Puyat.
For example: կարդալ→ կարդա՛; լուալ- լուա՛.

Riddle: Sa kotse, ang driver ay tulog.
Riddle: In the car, the driver is asleep.

Walang tulog, walang exercise,” sabi niya.
There's no fines, no enforcement," she said.

At lalaki, ang cute niyang tulog gaya ng dati!
And man, she looks as cute asleep as ever!

Walang tulog, magkakaroon ng kaguluhan sa aking ulo.
Without sleep, there would be chaos in my head.

Kasi nung nagsabog ng kaputian sa mundo, tulog siya.
Bearing the wounds of the world, she came.

Ang kalidad ng tulog ay bumuti nang malaki.
The quality of sleep improved significantly.

Tulog na ang lahat ng mga tao sa bahay sa aming pagdating.
Everyone that comes into our homecompliments it.