TUMATANGGI Meaning in English - translations and usage examples

• refuse
• denies
• rejects
• refuses

Examples of using Tumatanggi in Tagalog and their translations into English

Sapagka't tumatanggi ang kaniyang mga kamay sa paggawa.
For his hands refuse to labour.

Anytime sa araw, nalilibugan siya, at di nman ako tumatanggi.
And every day, I would remind him that I was obedient.

Antichrist tumatanggi na si Jesus ay ang Cristo.
Antichrist denies that Jesus is the Christ.

Isa na ito ay ang Antikristo, sino ang tumatanggi sa Ama at sa Anak.
This one is the Antichrist, who denies the Father and the Son.

Ngunit tumatanggi silang sabihin iyan at maging mga Muslim.
But then, they do claim to be Muslims.

Dapat patunayan ito sa sinumang tumatanggi sa aking talento at hang ako.
Must prove it to anyone who disclaims my talent& hang me.

Hindi tumatanggi kapag hiningian mo ng ampo.
You accomplish nothing when you send spam.

Ang nasa ng tamad ay pumapatay sa kaniya; sapagka't tumatanggi ang kaniyang mga kamay sa paggawa.
The desire of the sluggard kills him, for his hands refuse to labor.

Ngunit tumatanggi silang sabihin iyan at maging mga Muslim.
But then they would cease to be Muslims.

Ang makapangyarihan na kakayahan ng Ebanghelyo ay naantala ng tao na kumakapit sa mga tradisyon at tumatanggi sa pagbabago.
The powerful potential of the Gospel is hindered by men who cling to traditions and refuse to change.

Ang bawat taong tumatanggi sa Anak, ay hindi ang Ama.
Everyone who denies the Son has not the Father.

Hinulaan ni Isaias ang biglaang pagguho ng mga taong ito at mga ministeryong tumatanggi sa mensahe ng pagbabagong-buhay.
Isaiah predicts a sudden collapse of those individuals and ministries who reject the message of repentance.

Antichrist tumatanggi na si Jesus ay ang Anak ng Diyos.
Antichrist denies that Jesus is the Son of God.

Ang makapangyarihang kakayahan ng Salita Ng Dios ay naaantala ng mga taong umaasa sa mga tradisyon at tumatanggi sa pagbabago.
The powerful potential of the Word of God is hindered by men who cling to traditions and refuse to change.

Antichrist tumatanggi na si Jesus Cristo ay naging tunay na tao.
Antichrist denies that Jesus Christ has become true man.

Inanyayahan ako ng kaibigan ko na pumunta at makinig pa sa mga sermon ng Ang Iglesia ng Makapangyarihang Diyos, pero palagi akong tumatanggi.
My friend had invited me to go listen to more sermons at The Church of Almighty God, but I always refused.

Ang ganitong kaisipan ay natural na tumatanggi sa anumang bagay na itinuturing na isang tiyak na katotohanan, tulad ng Bibliya.
Such a mindset naturally rejects anything that declares to be inerrant truth, such as the Bible.

Kung paanong ang langit ay kamangha-mangha para sa mga sumasampalataya kay Hesus bilang Tagapagligtas, ang impiyerno naman ay kahindik hindik para sa mga taong tumatanggi sa Kanya.
As awesome as heaven will be for those who choose Jesus Christ as Savior, hell will be that much more awful for those who reject Him.

Siyang tumatanggi sa saway ay humahamak sa kaniyang sariling kaluluwa: nguni't siyang nakikinig sa saway ay nagtatamo ng kaawaan.
He who refuses correction despises his own soul, but he who listens to reproof gets understanding.

Maliliit na mga grupo ng Bible Study ang umuusbong sa mga barrio at kabayanan kung saan ang mga kabataang tumatanggi sa Komunismo at ibang walang Dios na pilosopiya ay dumadalo.
Small Bible study groups and house churches are springing up in many towns and villages where young people are rejecting Communism and other atheistic philosophies.

Kung tumatanggi ang isang tao sa kautusan ni Moises, mamamatay siya na walang kaawaan ayon sa patotoo ng dalawang o tatlong saksi.
If anyone disregards Moses' law, he dies without mercy, based on the testimony of two or three witnesses.

Ang mga Sociopath ay patuloy na lumalabag sa mga moral na panlipunan, lumalabag sa mga batas at nagsasamantala sa iba, ngunit kadalasan ay nakakakumbinsing mga sinungaling, kung minsan ay kaakit-akit, na palaging tumatanggi sa maling gawain.
Sociopaths consistently transgress social mores, break laws and exploit others, but typically also are convincing liars, sometimes charming ones, who consistently deny wrongdoing.

At nang tumatanggi ang lahat, ay sinabi ni Pedro, at ng mga kasamahan niya, Guro, iniimpit ka at sinisiksik ka ng karamihan.
And when all denied, Peter said, and they that were with him, Master, the multitudes press thee and crush[thee].

Nakita ninyo, sila ay pinalaya, wala sa ilalim ng batas o taga-sunod sa bawat titik ng batas at tumatanggi sa Banal na Espiritu na hayaan siyang suriin ang kanyang kaluluwa tungkol sa pumapasok na unti-unting kabulukan sa kanilang mga buhay at mga tahanan.
They continue to follow the lusts of their hearts. You see, they are liberated, not under law or legalism and refuse to permit the Holy Spirit to probe their inner man about it's seeping corruption in their lives and homes.

Tumatanggi silang palayain ang mga nakadetineng konsultant ng NDFP at mga istap nito na protektado ng JASIG at sinasagkaan ang NDFP na muling buuin ang listahan ng mga konsultant, kagawad sa seguridad at istap na protektado ng JASIG.
They have refused to release from prison the JASIG-protected NDFP consultants and personnel and blocked the NDFP reconstruction of its list of JASIG-protected consultants, security officers and staff.

At sinabi ni Jesus, Sino ang humipo sa akin? At nang tumatanggi ang lahat, ay sinabi ni Pedro, at ng mga kasamahan niya, Guro, iniimpit ka at sinisiksik ka ng karamihan.
Jesus said,"Who touched me?" When all denied it, Peter and those with him said,"Master, the multitudes press and jostle you, and you say.

Tumatanggi itong palayain ang ilandaang bilanggong pulitikal na inaakusahang kabilang sa rebolusyonaryong kilusan subalit sinampahan ng mga kasong kriminal na labag sa CARHRIHL at sa doktrinang Hernandez hinggil sa mga pampulitikang pagkakasala.
It refuses to release hundreds of political prisoners who are accused of participation in the revolutionary movement but are falsely charged with common crimes in violation of the CARHRIHL and the Hernandez political offense doctrine.

At sinabi ni Jesus, Sino ang humipo sa akin? At nang tumatanggi ang lahat, ay sinabi ni Pedro, at ng mga kasamahan niya, Guro, iniimpit ka at sinisiksik ka ng karamihan.
And Jesus said, Who touched me? When all denied, Peter and they that were with him said, Master, the multitude throng thee and press thee, and sayest thou.

Tumatanggi sa agham, pinipigilan ang pag-unlad, at responsable sa pagkamatay ng milyun-milyon. at ginamit ang kapangyarihan mo para lumikha ng bagong relihiyon, isang paniniwala na nagpakulong sa sangkatauhan, kinokontrol ang kababaihan, inaalagaan ang makapangyarihan.
And is responsible for the death of millions. a system of beliefs that imprisons humanity, denies science, stifles progress, where lesser beings use your power to create a new global religion, subjugates women, protects the powerful.

Inihayag ng mga pinuno na ang tanging interes ni Kalapalo- na naitala ang isang kamakailang video na tumatanggi na ang Bolsonaro ay sisihin para sa mga apoy ng Amazon- ay" iinsulto at palayain ang mga katutubong pinuno at paggalaw ng Brazil" sa social media.
The leaders claimed that Kalapalo's only interest- which recorded a recent video denying that Bolsonaro was to blame for the Amazon fires- was to"insult and demoralize Brazil's indigenous leaders and movements" in social media.